可以唱醉的“迷法”碎片——波普式的法国字典

　　文/co　呼呼

　　朋友从法国发来邮件，她会告诉我她在花都的忧伤和笑话，因为她是法国人眼里典型的东方美人，所以她的周末雷同于很多言情小说的套路，一个外省的男孩子会开着车不远千

里去看她。我们在一起的时候，时常感慨生活中没有奇遇，而法国，是一个让人有故事的国度，哪怕是伤心，也伤心地有质感。不知道什么时候开始我们如此热烈地爱上法国，比那场初恋都要真切和痴迷。惟一的解释，法国是一些特定人群心里前世的乡愁。

　　曾经，一个在爱情上很“世故”的朋友告诉我，当你情不自禁地开始跟伴侣畅谈童年的时候，这意味着你已经爱上了这个伴侣。后来，我听来一个跟法国有关的爱情，叙述者爱上了一个中法混血的男子，并跟他一起度过了难忘的幸福时光。一场车祸，从她手里夺走了他。从此，她开始了法国之旅，让生活回到他曾经呆过的地方，在那里，找寻他叙说过的无数童年细节。因此，我信赖她对法国的迷恋与解读，是最深沉和缠绵的，从她唇齿之间弥散开的法国迷情碎片、恋物癖式的执着，是可以唱醉的传诵。

　　地铁：在巴黎的地铁就是一个庞大的地下世界，上面有的地下全有，上面没的地下也有。因为地铁很便利，所以巴黎坐地铁的人很多，而且地铁里几乎每人都在看书，坐着看，站着也看，巴黎人都很爱看书，不管是家庭妇女还是路边小贩都是你不能小看的。

　　塞纳河：不管你什么时候去塞纳河那里都有很多人，而且有很多形色各异的情侣，绝对是你养眼的好风景。不管阴天还是晴天，巴黎人都喜欢去那里看书、聊天、发呆。尤其在太阳好的时候，有的人甚至是脱光了躺在那里晒太阳，这或许就是巴黎人的浪漫吧！

　　咖啡：巴黎的咖啡真的没你想象的那么好喝，但是法国人就是那么乐此不疲地喜欢每天泡在咖啡馆里，他们觉得在咖啡馆里可以干任何事情，可以看风景，吹巴黎忧郁的风，可以互相用眼神说话，还可以做梦，就是不去想工作，不管工作多忙，法国人都要有喝咖啡的时间，这是他们的生活习惯，也是他们的生活态度。

　　建筑：去国法国的人都会惊呼建设这个城市的人是个天才，百年前就已经想到了未来的巴黎，不仅为地下设施留下了巨大的空间，还把巴黎整个城市的面貌也变成了一个艺术品。你站在凯旋门上可以俯瞰整个巴黎，那时你不需要做别的，只要不断感慨就可以了，难怪会有人前赴后继地去巴黎寻找她们对精致生活的梦想。

　　一，迷法人类之我的法国梦

　　去法国感受心里真正需要的东西

　　采访/明见 摄影/江京

　　Winona：24岁，处女座，清华大学研究生

　　我学文科，所以很小的时候就看了不少法国小说，后来又迷上看法国电影，了解了很多法国的风土人情，觉得特迷人。当时想要是有一天能去法国该多好啊，不过开始只是随便想想的。因为一直以为自己会去美国读博士做老师。后来越来越发现自己不会喜欢那种生活的,因为不喜欢美国的氛围。

　　心里慢慢发现自己向往的地方还是法国：宫殿，历史名胜，咖啡馆，闲适的行人，还有，一直想知道像毕加索，莫迪里阿尼那些人在巴黎的时候生活环境是什么样的……而且我明白自己是个很严肃的人，去法国，我想进入那个环境可以让我放开一些，那里的自由和散漫叫我可以到感受自己心里真正需要的东西。

　　我最迷恋的是法国的文化氛围，也许电影里的法国和真实的法国不同，但我还想去感受一下那个全世界女人都想去的地方。去巴黎聆听动人的法语，要知道我说法语最有感觉的时候是我喝醉酒的时候，我想等我到了巴黎我大概就是酒不醉人人自醉了！顺利的话9月份我就会动身去法国巴黎学电影编剧，去做一个巴黎的流浪汉，哈哈，巴黎一定会有好多好东西叫我看，我的法语老师说在巴黎可以看到你想象到和你想象不到的一切。想到这里，我心就已经开始动身了，巴黎，我要来了！

　　我的慢性子和法国最合拍

　　采访/李子摄影/王童

　　Vivian: 25岁，白羊座、网络广告公司

　　我很想很想去法国，但目前还只是一个概念。我从小就喜欢法国，印象里那是个很浪漫和美丽的地方，而且我喜欢法语，喜欢听法国人说话，另外法国学费很便宜，可以叫我去进修。巴黎从小就很向往，而且有个在日本的朋友也特想去。我特地找了很多法国的书看，想更多了解法国，发现法国不一定是最美的，但法国人真是浪漫，很理想化，没有美国人活得那么辛苦，是最适合女孩子的。我喜欢有气氛的地方，而法国就是这样一个国家。而且我属性是蛇，法国这种慢性子国家最适合我了，她是全世界最吸引我的国家！

　　我和法国就像“情侣”一样合适，所以不需要我去从电影上或者文化上去贴近法国，至于什么时候可以和我的“情侣”会合，我现在在考虑，因为去法国需要经济支持，如果我不确认我可以去的话，我可能在我真的没事做的时候才会去。

　　我有时也会想我要是真去法国会是什么样子，还特地去看了几个法国留学生的书，觉得会很辛苦，要面对绝望的时刻，我一切只能靠自己，但是人一辈子可以追寻自己梦想的机会并不多。即使贫穷也一样可以感受到法国的浪漫，因为法国的浪漫来自于他的城市，经济基础当然是一部分，但不是全部，没有钱可以努力啊，即使努力不出结果至少也感受过那的气氛，也会被它的文化熏陶，我相信对自己绝对有好处的，挑战是好事，毕竟我是白羊座吃苦，不怕！

　　法国人很热爱生活，贫富没那么张扬，大家都很节俭，他们的浪漫是来自对生活的爱，精神非常富足，不像美国金钱堆积的浪漫，他们的浪漫来自一朵花，一个微笑，或者一缕阳光。每个人都有机会受到文化的熏陶，地铁里每个人都在看书，家庭妇女也会看书，小孩子免费去卢浮宫，社会福利很高。媒体自制力很高，宣扬积极、博爱的生活方式。

　　二，迷法人类之我在法国：

　　copy法国的精致生活

　　采访/小离 图片提供/赵明

　　赵明：爱马仕专门店店务经理

　　赵明上学时学的是法语，大学了也是当法语老师，所以一门心思想去法国，后来得了法国使馆奖学金就去了，这一去就是五年。没去的时候以为巴黎就是法国，去了才发现巴黎只是法国的一部分，法国每个地方都有不同的特色。爸爸在八十年代去德国拍的风光片使她对欧洲的风光充满向往，而法国的印象则在一本本法国小说和电影里立体起来。

　　都说“上帝是生活在法国的”，赵明在法国终于验证了这句话。开始赵明学的是比较文学，后来又去巴黎著名的法国服装学院学服装管理，每天在巴黎最繁华的八区、六区看世界名牌的服装橱窗，晚上看舞台剧，假期背着包去欧洲各地旅行，独来独往一如自己的法国同学。

　　赵明说和法国人做朋友，一定要会说法语，因为法国人很在意自己国家的语言，而且他们因为害羞，所以不会主动和你讲话，往往会给人留下清高的样子。其实法国人很会表达感情，会由衷地赞美美好的人和事，而且绝对是就事论事。在法国做女人很幸福，她很自然地享受自己被照顾被男人宠的特权。不过赵明说因为法国的女权主义很高涨，所以如果你不主动要求，男士们都不敢帮助你，因为怕你觉得这是看不起女人的表现。

　　在巴黎五年，赵明最怀念的就是自己住的那所建于20世纪初的老房子，古木雕花，从房间可以望到巴黎的全景，美妙之极，建造巴黎的人真是伟大的艺术家！赵明说这几年，自己不知不觉变得喜欢晒太阳，像法国人一样爱较真，看不惯不排队的人，和人打招呼喜欢用亲吻的方式，回到中国，赵明反而觉得不习惯了。

　　在巴黎几乎天天都是节日，虽然每个人压力都很大，但是大家都喜欢享受晚上的时光，巴黎人是一定要有时间休息和娱乐的，这几年，赵明也因为巴黎的阴天，绝望的想过离开，但是那某一天的雨过天晴又叫她留下来。

　　赵明说在巴黎她最大的收获是知道了自己内心想要的东西，知道什么是精致的生活，而这就是她要努力追寻的生活。

　　赵明的法国建议：

　　出去后一定要更加自律，因为巴黎太大，机会和诱惑都太多，什么事都要你自己做主，在别人成为你朋友前，没人会管你，所以一定要把握好自己的路。

　　ps：喜欢巴黎的十大理由：

　　1，路边咖啡馆的邂逅：随意地一个擦肩而过，一个眼神，一种味道、一缕发丝的微拂都可能在巴黎的街头上演一次法式艳遇。

　　2，去看正版的蒙娜丽莎：搞艺术的人都要去的一个地方：卢浮宫；都要看的一个人：蒙娜丽莎，那神秘的一抹微笑，真正面对，何等地动人心魄。

　　3，去做街头流浪汉：巴黎的流浪汉都有三分的艺术气质，没有嘲笑，有的是自由自在，自给自足！

　　4，吃法式新鲜面包：漫步巴黎的街头，虽然是惆怅的阴天，但是那街角面包房飘出来的法式面包的香气绝对可以叫你心情好如艳阳天。

　　5，在塞纳河边晒太阳：很多人想离开巴黎时，往往因为那难得的好天气而留下，所以这个时候塞纳河畔是你最流连的地方。

　　6，欣赏在街上老老小小的各色情侣：巴黎人开放自由，浪漫的分子在城市的各个角落和时间飘扬，所以你有很多养眼的人文风景可看！

　　7，看法国人蓝眼睛里的阳光：一抹忧蓝，本来是忧郁，但是在不经意的微笑里，蓝色眼睛里闪现的是巴黎人心里的阳光。

　　8，被法国男人的浪漫骗一周：嘴巴甜又善解人意，哪个女人会不心动呢？即使只是一周的浪漫，也乐此不疲……

　　9，大吃生蚝：法国的美食天下闻名，所以即使是价格惊人，但因为贵得浪漫，贵得优雅，所以甘之如诒。

　　10，听法国人讲法语：本来中国人听起来是“笨猪”和“傻驴”的问候语，但在法国人天生优雅地嘴巴里发出来的却是温柔性感得叫你怦然心动。

　　法眼看法国

　　巴黎是个惆怅的地方

　　采访/欢欢 摄影/江京

　　Nicolas：24岁，双子座，北京语言学院法语老师

　　Nicolas出生在法国北部的一个小镇，十七岁去巴黎上大学，从此就爱上了巴黎，他说在巴黎做学生的日子真快乐，每天晚上都有不重样的东西可以玩可以看。Nicolas会长时间在咖啡馆看书、发呆和看来往的人群，法国的咖啡馆和酒吧不同，法国人不是喜欢喝咖啡，上咖啡馆是种生活方式，在咖啡馆你什么都可以做，有时可以呆上一天。巴黎有近两千多家电影院，没事的时候Nicolas喜欢去看电影，在巴黎的5年，Nicolas说自己主要就是学习和女人，法国男人一直被认为很有风度很绅士，其实他们是因为喜欢女人才赞美和献殷勤，法语里赞美女人的词汇尤其之多。中国人都说法国浪漫，但是法国的浪漫和中国的浪漫不同，法国的浪漫是种生活发生，是享乐的人生态度，而中国人的浪漫是意大利式的浪漫，是种感觉。

　　法国是一个开放的国家，人人都很自我，不喜欢听话，不喜欢别人说教，也不代表别人说话，坚持独立的空间。Nicolas在谈话的时候不断重复着是自己的观点，只代表自己，很少用我们如何如何。Nicolas说在巴黎上学时，他几乎连班里同学名字都不知道，大家都独来独往，要在中国这是不可能的，但是在巴黎是很平常的事情。

　　巴黎很有包容性，你可以看到不同的国家文化，大家司空见惯，Nicolas喜欢去那些居住着不同民族的地区玩，因为法国人的好奇心使他想了解更多。他说法国人大部分不想将来，只活在现在，像他就从来工资一发就花掉，钱大多用在了旅游和晚上的玩乐。Nicolas在中国就很不理解为什么中国人要那么早睡觉，晚上十点后马路就看不到人，巴黎是不眠的城市，通宵玩乐是最正常不过的。

　　对中国女孩向往巴黎，Nicolas觉得很理解，有谁会不爱上巴黎呢？他爱巴黎的阴天和灰色，他觉得巴黎很惆怅，他喜欢享受这种很巴黎的味道，难以形容，但自得其乐。对有人说巴黎人情冷漠，Nicolas觉得那是误解，法国人不爱讲话除了因为害羞，还有礼貌的成分，他们怕打扰你的个人空间，因为巴黎很尊重别人的生活的。中国因为环境接触各种文化的机会不多，所以好多中国人在巴黎觉得被排斥，觉得孤单，没有朋友。Nicolas说巴黎人结交朋友是用时间长短来衡量的，他们轻易不相信别人，也不管别人的事，他们喜欢慢慢来，很少和你一见如故，这点和中国就不一样。中国人觉得一个人肯定会孤单，而他从17岁到现在一直是一个人，一点都不会觉得孤单，反而很享受。所以Nicolas建议去巴黎的中国女孩要想不孤单，就一定要学会开放和适应，习惯巴黎人的独立，学会享受自己的自由，而且好奇心也是在巴黎快乐生活的最大武器，它可以使你真正习惯每个人不同的想法。世界如此丰富，那是件多么叫人开心的事情，最可怜的人就是那种只有一种看法、一种道德观念的人。

　　巴黎：都是天气惹得祸

　　采访/马马

　　Fabrice：29岁，水瓶座，法国百地福多出版社中国代表

　　在法国南部和北部的区别非常大，温度要相差十度，南部阳光充足，北部则阴雨连绵。所以两个地方人的性格也不同，南部人比较开朗外向，而北部的人则忧郁内向。Fabrice是一个马赛长大的男孩子，所以他很喜欢说话，喜欢认识新朋友，他总结说南北两个地方区别是在于南部天气好，大家可以经常外出，所以认识新朋友的机会高，而北部天气总下雨，大家都不爱出门，所以性格就会变得内向，这都是受天气影响的结果。

　　Fabrice说在家乡的时候一点也不喜欢巴黎，觉得巴黎没什么好，但是当他真正在巴黎生活，才发现巴黎真的是世界上最美的城市，特别有味道，什么玩的东西都有。如果是第一次去巴黎，一定会觉得自己是在一个大博物馆里。巴黎是世界上艺术家的天堂，在巴黎你有机会接触各种风格流派，你要想成功就去巴黎。

　　有句谚语说“法国人是欧洲的中国人”，Fabrice觉得这句特有道理，因为中国和法国一样都是有历史和文化的国家，而且两个国家都有特别有名的厨艺，这么多共同点自然会相像了。尤其法国南部人和北京人最像，都喜欢表达，随意，所以Fabrice有时觉得自己和中国人没什么区别。

　　在中国这几年，Fabrice总被身边的中国女孩问起法国的浪漫，开始Fabrice没觉得两个国家理解的浪漫有什么区别，后来才发现不是一个意思。中国的浪漫可能是指你很受女生欢迎，而法国的浪漫是指你会照顾女朋友。做法国男人最骄傲和在乎的事情是女朋友觉得和自己在一起是最开心的，因为法国的女孩会经常交流彼此的老公男朋友如何如何，如果你对她不好，你周围的人都会知道，你会很没面子的。所以法国男人嘴都很甜，因为说恭维话是免费的，多说自然没坏处。Fabrice向自己的老婆求婚时用的就是法式的浪漫，在海边，单膝跪下，鲜花，钻石……能做的浪漫功课都做到足，这就是法国男人的浪漫态度。

　　Fabrice说自己来中国最大原因是受不了法国人的抱怨，他们常常会觉得不满意，对未来有恐惧感，喜欢新事物，但又懒惰，不学习别国的语言，离开法国就会觉得没自信。所以Fabrice在法国人的抱怨声中跑到中国，因为是做旅游方面的，他喜欢有历史文化的城市，所以他说只要北京变得像巴黎一样繁华就离开……

　　混在法国的十句话

　　1，来点咖啡：Un café,s'il vou plait!

　　2，你好:Bonjour/Salut!

　　3，再见:Ciao

　　4，好酷：C'est cool

　　5，谢谢:Mercí 6，不客气：De rien

　　7，劳驾：Excusez-moi

　　8，我爱你：Le t'aime

　　9，天气很好:Il fait beau!

　　10，你真漂亮：Tu es belle!

　　法国的概念词：

　　采访：lalala

　　法国服装：

　　法国服装一定要性感和细致，让人耐看有回味，这是每个法国设计师都会上的第一课。而且法国的设计师在设计的时候有一个原则就是：上衣要显出胸部，裤子要显出屁股，一定要把女人最美好的一面展现出来，每年都有成千上万的设计师如潮水般涌向巴黎，所以法国的服装绝对满足各种女人的服装要求。放眼巴黎的街头，每个人都有自己的一套，年轻人一般喜欢穿黑色和灰色，上岁数的人喜欢穿花的。因为法国时装价格都很昂贵，所以大部分年轻人都通过邮购来买衣服，好衣服则要在在圣诞节时等家人送或者商店打折时才买。法国人从小受艺术的熏陶，她们的审美层次都很高，很会搭配衣服，她们看衣服首先看的不是价格，而是看美不美。

　　法国香水：

　　只有法国有香水，这是好像是天经地义的一种概念。每个法国女人的梳妆台上都少不了一瓶瓶形状各异的香水。香水在法国随处可见，而且种类丰富得你难以想象。香水是可以随便试用的，这点法国人非常讲究，她们一定要找到最适合自己的那种味道，因为她们相信在茫茫人海中找到真爱，是要用味道来吸引的。香水的味道在她们是自我的标志也是内心欲望的声音。法国香水一般都不贵，大概一两百法郎。每个人都有自己的牌子，有的人终生都不会改变，香水已经是她们生活的一部分……

　　法国美食：

　　真正在法国餐厅吃饭的都是观光客，因为价格昂贵，所以法国人一般都会在家里用餐，即使是这样，法国人依然会坚持吃法餐气氛的讲究，桌布一定要干净优雅、蜡烛要点、最好再来点音乐、刀叉要摆放整齐，吃饭是说话声音要小……用餐之后桌布要洗要熨；餐具要擦得亮亮的，有钱人家更是会有一到几套的银餐具，在庆典的时候才拿出来用，极其得体面。法国和中国一样讲究食物的烹饪和味道，他们喜欢吃奶味儿很重的食物，而且上餐都是一道道的，各个程序都有讲究，饭后必有甜点。

　　法国葡萄酒：

　　法国的葡萄酒都是上百年的老字号，而且把法国人的贵族和浪漫的天性发挥到了及至。法国的葡萄酒是根据年代、制作流程、当年的葡萄味道和雨水量来区分的。一般的葡萄园都是代代相传的，工序都是秘密，而且专门品酒的人都是昂贵的品酒学校里毕业的。很多法国人对葡萄酒都有研究，他们常常去去葡萄园买酒，放回家里储藏，在开盖的时候根据葡萄酒生产时的情况来加入不同的调味东西来品尝。法国人喝葡萄酒就像中国人喝茶一样，葡萄酒在法国很便宜，有的小店还能零打，法国人都以自己的葡萄酒而自豪。

　　法国女人：

　　法国女人不管美丑老幼，都很有女人味儿，而且这种女人味儿是可以慢慢琢磨品尝的，她们美得不张扬，随着年龄增长会像葡萄酒一样越老越醇，所以法国女人有绝对的自信，即使六十岁的法国女人都可以找到男朋友。法国女人优雅细腻又激情澎湃，她们信奉“活的就是心跳”的生活原则，如果男朋友和或者老公对她们不好，她们很快就会提出分手，绝对不会忍辱负重。她们一旦结婚有孩子就会呆在家里，但这不影响她们的娱乐生活，她们会去看画展、看电影、邀请朋友来家里吃饭或者出去度假，绝对丰富多彩。

　　比起法国男人，法国女人更加热情和开放，她们非常注重自己的谈吐，对政治和社会常常有自己的独特见解。而且几乎每个法国女人都化妆，不过她们对化妆的理解和中国人画眼睛嘴唇的概念不同，因为家庭的熏陶，她们就很看重皮肤的清洁和护理，上美容院是很平常的事，她们觉得皮肤好看才是真正的化妆，所以她们对化妆很讲究，追求无妆胜有妆的境界，而且追求个性，绝对叫人过目难忘！

　　法国电影：

　　法国人每周都看电影，因为法国的电影票的价格是每个时间段都不同的，某些时刻相当便宜，所以法国人都常常排队去看电影，电影院里一般都是小厅大屏幕，爱迟到的法国人在看电影时是很少迟到的。在巴黎，娱乐活动虽然丰富得一塌糊涂，但是法国人看电影的习惯，绝对是风雨无阻。

　　法国的电影是欧洲电影的风向标，是可以和好莱坞抗衡的电影大国。比起好莱坞大片的惊险刺激，正邪不两立，法国电影更加人性化，更接近生活，所以在法国电影里很少有绝对的善恶。因为接触各国文化的机会很多，法国人一般很喜欢看中国的艺术类电影，他们心目中的中国女人印象是巩俐和张曼玉，他们看演员不看相貌，看演技，所以很多法国明星的神奇样子也就可以理解了……

　　策划：lalala 执行：wszz