总有人会问我“你能不能飞？”尤其在我年轻时。我总会笑着对他们说“会的，会一点点。”
迈克尔-乔丹的声望从打NCAA(全美大学篮球联赛)时就建立了。1982年，在他仅19岁时，就代表北卡罗纳大学参加了NCAA决赛。比赛在进行到离终场只有32秒的时候，北卡大学以一分落后，在这最后的紧要关头，球传到了乔丹手里，这位场上惟一的一年级新生在离篮板17英尺的地方准确地投球入篮，这记投球使北卡大学成功地捧走了冠军奖杯，同时也使美国人都认识了这个“总伸出舌头的小伙子”。
1984年，乔丹被芝加哥公牛队以最高选秀位选中。慧眼独具的耐克公司签下了乔丹，他们为他设计了“空中飞人乔丹鞋”。在为这款鞋拍摄的广告中，乔丹以慢镜头将篮球扣进篮筐，广告的解说词是：“谁说他不是在飞！”这则广告为乔丹树立起了“空中飞人”的称号，自此“飞人”一词传遍全球。
进入90年代，随着“神奇教练”菲尔-杰克逊的到来，技艺日臻成熟的乔丹开始带领公牛队进入“公牛王朝”。1990--1991赛季，乔丹连夺常规赛MVP(最有价值球员)和总决赛MVP称号，并率领芝加哥公牛队首次夺得NBA总冠军。之后乔丹连续两年率领公牛队夺得了NBA的总冠军，他个人也成为NBA历史上首位连续3年当选总决赛MVP的球员，此时的乔丹已站在了世界之巅。
“我已登上了事业的顶点，一切要做的事都已完成，在球场上我再也没有需要证明的了。”
1993年10月6日，已经成为“篮坛天王”的迈克尔-乔丹突然宣布退役，这个爆炸性的消息令世界为之震惊。耐克公司的股票因此而降到了52周以来的最低点，与乔丹签约的美国广播公司(NBC)收视率也大受威胁，而全世界的球迷都在为之叹息甚至落泪，没有人想到他会在最巅峰的时刻选择离开。
1993年7月23日，乔丹的父亲被谋杀，尸体在半个月后才被发现，他手上戴的乔丹送的总冠军戒指也被拿走。父亲的死对乔丹是一个无法弥补的沉重打击，他认为自己对父亲的死应该负有责任。两个月后，乔丹决心退出篮坛。
“I’M BACK！我回来了”
1995年3月19日，在美国亿万观众毫无准备的情况下，ABC、CBS、NBC、CNN和几乎全美国的主要电视台都停止了正常播放的节目，屏幕上出现了几个大字：“I'M BACK!MICHAEL JORDAN(我回来了！迈克尔-乔丹)”在芝加哥公牛队出场的印第安纳波利斯体育馆，16000名观众人声鼎沸。球迷挥舞着手中的彩旗，不停地叫喊："AIR ! AIR!"(飞人!飞人！)伴随着解说员因过于兴奋而有些颤抖的声音，伴随着全场同时开放的灯光，一张熟悉的面容出现在人们面前，迈克尔·乔丹回来了！
全场的球迷都起立欢呼、鼓掌。已经离开球场17个月的乔丹再次回到了属于他的舞台。因为在乔丹退役后，为了表示对他的敬意，芝加哥公牛队对他的“23”号球衣举行了退役仪式，因此乔丹改穿了45号球衣出场，结果在首场比赛中，45号球衣即卖出1800件，生产球衣的公司调集所有人手拼命加班，还是不能满足球迷的需要。华尔街股票指数迅速上升，芝加哥公牛队的比赛球票也迅即被抢购一空。在黑市上，公牛队首个主场的门票被炒到了5000美元一张，而在3月28日的比赛中，有来自12个国家的330名记者来到了现场，该场比赛创下了NBA有史以来常规赛季的最高观众纪录。毫无疑问，乔丹的影响已经远远超出了篮球本身，一名优秀运动员的个人魅力与号召力在他身上得到了极致的发挥。人们不是因为爱篮球才爱乔丹，而是因为乔丹才爱上篮球，这种令人叹服的魅力恐怕至今也是无人能及的。
复出之后的乔丹迅速恢复了状态，在1996年，他率领芝加哥公牛队第4次夺得了总冠军，同时芝加哥公牛队以70胜12负的战绩刷新了NBA的历史纪录，而乔丹本人则第8次获得分王称号，并且将常规赛MVP、全明星赛MVP、总决赛MVP全部囊括怀中。
1998年，在总决赛的最后一刻，在比赛还剩下5.2秒、公牛队落后一分的时候，乔丹从后场断球，摆脱防守，跳投入篮，公牛队第二次夺得三连冠，他们在8年内获得了6次冠军，这也是NBA历史上绝无仅有的，乔丹再次证明了他仍然是篮球场上最出色的选手。
1999年1月14日，因为与公牛管理层的不和，乔丹再次宣布退役，并说他有99.9%的可能不再回来了，同年年底，他被美国著名的体育杂志ESPN评为“20世纪的世纪运动员”。
“亲爱的篮球，我虽然结束了职业生涯，但我们永远不会分离……”
2003年4月16日，乔丹最后一次出现在NBA赛场上，“我再也不会穿着球衣出现在场地上了，但是这种感觉并不可怕，现在是时候了，向这一切说再见。”在这场比赛中，乔丹上场28分钟，得到15分4个篮板和4次助攻。他的最后一投是一个罚球，在比赛还剩1分44秒的时候，斯诺故意对乔丹犯规，乔丹站在了罚球线上，这是76人主帅布朗特意安排的。“教练告诉我，对他犯规，让他站到罚球线上去。”赛后，斯诺说。乔丹两罚两中，而这也是他职业生涯的最后两分。
随后奇才队赶紧故意犯规，这样乔丹就可以在比赛结束之前退场，单独接受来自现场所有人的送别。当乔丹下场时，10名仍在场上比赛的队员停下来，和观众一起，长时间地向乔丹鼓掌送别。
乔丹挥挥手，向观众席、向场地上的对手和战友，然后离开了场地。这是乔丹最后的谢幕，新的时代还会来临，但乔丹是永远无法取代的。
