我的女儿，你才二十岁。你会经过很多事和很多的感情。作为母亲，我想告诉你，世上有不同的爱情，我愿意鼓励你去经历，爱情值得被经历，不止一个人值得被你爱。

　　爱的女儿：

　　这封信是我一直想写、又一直没写的，直到昨天你主动跟我谈起你的心事。从你长大以后，每当我想对你唠叨点什么，我总会想起我的妈妈、你的外婆，我总想，如果她对我的生活提出异议，我一定不会听，尤其在我二十岁的时候。

　　现在你刚刚过了二十岁生日。我听见你在你的房间偷偷地哭。你没有瞒我，你来找我，跟我讲你的事。你不知道我多么高兴你这样做。同时我也感到，你需要倾诉是因为你需要交流，跟朋友交流，跟妈妈交流。否则，你就会去找一个二十块钱半小时的“善心宝宝”了。

　　二十年前，世上还没有“善心宝宝”这种专供倾诉的机器。很多人遇到你这样的问题，惟一的选择就是给朋友打电话。许多的朋友因此断交互不来往。谁也受不了听别人持续倾诉——除了你的父母；但人们遇到感情纠葛时，往往想不起去找自己的父母。

　　这是对的。一个人长大的标志在于他学会独立判断，明白一切皆如鱼饮水、冷暖自知，这命终究是自己的命。

　　但是对于母亲，你知道，能得到孩子的信任是件多么神奇的事。你的行为给了我勇气，与女儿交流的勇气。你是个性格独立的孩子，你不需要听我评论“对”或者“错”。你对我诉说心事，只是软弱时相爱的人应该抱在一起——爱同样给了我与你交流的勇气。

　　我曾想把我少年时经受过的一切不快，从你生活中剔除掉。你有自己的房间，自己的书，爱听的音乐，美丽的裙子和外出的自由。你基本上是个阳光灿烂的孩子，除了血管里流动的灰色的不安。你可以反驳我，我仍然坚持说，我了解你的不安，就像了解我自己的一样。我看着你艰难挨过青春期的红色激情和黑色躁动，我听到过你的失声痛哭，我忘不了你偷偷藏起来的白色药片。那个时候我彻底明白，我所做的一切努力，只不过有助于你明白一件事：你是有选择的，你可以选择你的生活。但是选择，正是最需要头脑和毅力的。

　　我讲过那个故事吗？古代一位哲学家丢了羊，去寻，坐在岔道口哭泣。邻人劝他：不过是一只羊，丢了就丢了吧。哲学家说：我哭的哪里是羊，是我面临这么多岔道，通往这么多不同的方向，我该往哪里去？

　　现在的你就在岔道口。这一回你撕心裂肺。两个青年都是你喜爱和欣赏的，这个我完全能明白。我得告诉你一些你和你的同龄人不会相信的事，二十年前的感情生活，要比现在更浮躁和混乱。所谓潮流甚至所谓先进的思潮，大多是风水轮流转的——那个时候的一场恋爱有很多评价标准，而如今的人们更崇尚婚姻。二十多年前阿尔莫多瓦的预言并没有实现，这导演拍过一部倡导人们相亲相爱的片子，认为以后的家庭，不是以血缘而是以爱为核心。二十多年很快就过去，大多数人比从前更自由，也更保守——经过了战争和恐怖主义年代，人们太需要和平的宗教与个人的安宁。

　　一个青年幻想做农民，离开城市，开一片牧场；另一个青年幻想白手起家，做一番事业。他们各有各的魅力，各有各的道理，他们简直就是你内心的两面——你想去远方，你又想留在此地；你喜欢童话，你又热爱现实。你说你两个都不想伤害，但事实上不伤害是不可能的。你和你的母亲一样，总是想要的太多。这不是过错，但是难题。

　　他们都忠于自己的理想，所以我给你的意见也是——要忠于自己的内心。感情最需要的就是诚实。你怕伤害谁，你又想抱着谁——那么此时、此刻，选择你最想抱着的那个。一直以来，关于爱有两种说法，一种是相爱的人必须厮守，另一种是跟谁过都可以过。前者我不用多废话，你早晚会知道：不是那样的；后者我也不用多废话，你现在决不会承认：就是这样的。但是现在，我的女儿，你才二十岁。你会经过很多事和很多的感情。我的母亲爱我，和我对你的爱一样深厚，我惟一和她不同的是，我以为世上有不同的爱情，我愿意鼓励我的女儿经历她们，她们值得被经历，不止一个人值得被你爱——只要你懂得保护自己。我现在惟一可做的，就是鼓励你去抱你现在最想抱的人。你一定知道他是谁。

　　还有一句话我说给你听：如果你爱一个人，你就不会失去他。因为那爱在你心里了，他就成为你生命的一部分，不管他是否在你身旁。

　　就像不管你在哪里不管你怎么做，我都会永远地爱你并支持你。