时间Timing: 2003年8月12日周二 August 12, 2003, Tuesday

　　地点Venue: 颐和园，北京S ummer Palace, Beijing

　　18:00 嘉宾签到 Guest sign-in

　　18:00 --18:30 畅游昆明湖 Lake tour

　　18:30 --19:00 鸡尾酒会 Cocktail

　　19:00 --19:10 舞蹈表演 Dancing performance

　　19:10 --19:15 旅游局领导致辞 Welcome remarks by leader of Tourism Administration

　　19:15 -- 19:20 时尚杂志社社长吴泓先生致辞 Welcome remarks by Mr. Wu Hong, President of Trends Magazines

　　19:20 -- 19:40 颁发最佳合作伙伴奖 Award ceremony for best partners

　　19:40 --19:50 时装表演 Fashion Show

　　19:50 --20:10 自助晚餐 buffet

　　20:10 --20:20 时装表演 Fashion Show

　　20:20 --20:40 幸运抽奖 Luck draw

　　20:40 --20:50 歌手演唱 Singer Show

　　20:50 --21:00 评奖 Special Awards

　　21:00 --21:10 张柏芝出场 Special Awards for Cheung Pak Chi

　　21:10 --21:20 介绍《透过镜头》 Introduction of“Through the Lens”

　　21:30 晚会结束 Wrap-up

　　21:30 --22:00 新闻发布会 Press Conference