首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航

新浪首页 > 伊人风采 > 职场 > 正文
假如你的上司是老外……
http://www.sina.com.cn 2003年09月09日16:27 新闻晨报

  在上海,与老外共事已属平常,而同事之间的“公事公办”也使得这种相处并不会有太多突兀曲折。摊上一个老外上司也是如此,还往往因为上下级的界线而保持距离。但碰撞总在不经意间显现,一旦多加接触,老外上司们的独特之处也就显山露水。你对你的老外上司了解多少?他们是否常常让你会心一笑或大吃一惊?

  扔上司进泳池

  穆人俊--26岁日资企业职员

  进公司以来,对日籍上司们的不苟言笑印象深刻,直到某天参加了公司的联欢会。

  联欢会在一家酒店的草坪上举行,长餐桌、白桌巾、红酒西餐,与衣冠楚楚的参加者十分相称,邻近的游泳池漾着碧波,一派端庄明丽的风光。不料这样的情形只维持到宴会开始后的半小时。此后,不知从哪一分钟起,整齐的桌巾和餐点忽然变得狼藉,笑声开始此起彼伏。我偷眼看我的顶头上司,见他直冲向主席台,扬起一叠人民币,用标准的中文喊道:“现在请十位员工跳下泳池,最先从左面游到右面的可获1000元奖金!”话音刚落,泳池就扑通扑通跳进了好几个同事。旁边一个同事也已经脱掉了西装跃跃欲试,他见我惊讶地张大嘴巴,就敲敲我的肩膀说,这才是咱们日本老板的本色,平时等级森严,玩起来没大没小,接下来还有更精彩的呢!

  游泳比赛在一片疯笑中结束后,我发现几个不同级别的日本上司正一个接一个地被下属们扔下泳池。旁边两个虎视眈眈的求生员让我相信这些情况是早被预见了的。于是只见会水的上司扑起阵阵水花,不会水的则顶着湿头发狼狈地被捞上来……气氛快要达到顶点时,六七十岁的日籍老总对着话筒谦卑地说道:“大家尽兴吧,我年事已高,请多多包……”一个“涵”字还没出口,两个上司笑嘻嘻地跳上去连拉带拽,径直把可怜的老总扔下了泳池!

  闹成一团的泳池彻底颠覆了我对我的日本上司的印象,也不知这是他们工作以外的休闲惯例,还是刻板束缚下的尽情释放?

  买了半打DVD机

  Martin--30岁美资企业职员

  我的上司并非老外,但某一天,“飞”来了一个美国总部的中层到我们部门指导工作,我们便有了洋上司。

  洋上司来到办公室的第一天,我们有点紧张,一瞅到那个高高大大的人往这里过来了,一个个正襟危坐,等待他来发号施令,指导公事。谁知他见到我们第一句话就是“中国什么牌子的DVD播放器比较好?”我们面面相觑,思维短路的还在想DVD跟我们的产品有什么关联。我愣了一阵,报出一个国产品牌,他灰眉毛一跳一跳,把型号、读盘能力、购买地点等等问了个遍,最后对我下了个命令:“陪我去买吧!”

  于是得知此洋人是碟片迷,因为美国出产的机器和中国这边的不兼容,他非要赶紧搞定一个,否则业余生活就要失色了。看着他提着

  DVD机的大纸盒甩开长腿在公司里走路,我暗暗好笑,只当他日理万机,却原来跟我一样热衷看碟娱乐。于是对老美多了一份亲切感。

  但是笑了没多久便笑不出来了。这位洋上司颇有“独乐乐不如众乐乐”的风范,往返上海与美国总部时总不忘向人吹上一把:“我在中国买了个很好很好的DVD机!”把他的同僚和手下都眼馋得不行。结果但凡总部来人,都找到我们,要买一个这样的DVD机;我们一接到总部要来人的通知,也都明白任务又来了,陪购DVD机去。于是接二连三,一年内买了不下半打的机子,同事说早知道当初搞批发去了。

  员工全得用香水

  Eva--26岁财务

  外国老板都有用香水的习惯,我们这个也如此,而且只爱用香味特别浓郁的,以至于凡他到过之处,皆要留下余香袅袅。于是乎,我们就常常以此来判断老板行踪,尤其对那些在上班空闲时偷偷上网或打打小游戏的同事们来说更是最好的“警报”,因为办公室铺着地毯听不到脚步声,而老板的香水味却从十米开外就开始浓烈散发,鼻子一有反应就立刻关闭网页,这个判断方法百试百灵。

  上回老板出差,我们终于得到机会适当地放松一下,当然判断老板回来与否的最主要的标志当然是在电梯里是否有浓香。几天后,电梯里再次出现了熟悉的香水味道,大家收敛起松散的状态,昂首挺胸走到办公桌前却意外地发现每个人的桌上都有一份小礼物,拆开一看居然是老板喜爱的香水!原来聪明的老板早就知道了我们的“秘密”,他笑眯眯地宣布,从明天开始大家都涂了香水来上班吧。从此办公室里人人香喷喷地难分“敌我”了。

  老板孤单缺朋友

  乐眉--25岁办公室文员

  刚跳槽到这家公司那会儿,觉得韩国老板冷冰冰的,除了翻译从来不跟别人搭讪,我们都挺怕他,对他总是敬而远之。

  碰巧的是,那天和一位好友在办公室附近共进工作午餐,老板居然隔桌而坐。正孤零零地对着罗宋汤食不知味的他一见到我就眉开眼笑,还可怜巴巴地央求道:“可以和你们一起吃饭吗?”我虽然嘴上一口答应,可满心打鼓,不愿意好好的朋友聚会被这“闷罐”老板破坏。可老板的表现却大大出乎我的意料,在饭桌上他用夹生的中英文和我们聊了很多,还说了几个现学的笑话把我们惹得前仰后合,最后还抢着埋了单。老板还对我特别认真地说:以后有饭局一定要再叫上他。

  后来翻译说出了底细:老板单枪匹马来上海,没有任何朋友,因为中文不够利落常常无法和员工沟通,回家又对着偌大的房间只有保姆和电视,孤单的他早就想多认识一些朋友了,只是找不到机会。原来如此,这些日子我常常召集同事或朋友聚餐,然后叫上形单影只的老板。认识的朋友多了,老板看上去就没那么死板了。

  我有话要说

  ●我曾有一位韩国上司,年龄不大,和我们用英语沟通并无拘束。他是个“烟枪”,有一次我们说起在中国,男人吸烟会引起太太的不满;他便兴致勃勃地告诉我们韩国也这样,当初他求婚时女友曾经通牒,要么结婚不抽烟,要么抽烟不结婚。最后他说我少抽一点,婚先结了如何?结果如愿以偿了。

  --Joney

  ●我的美国上司快离开的时候,跟我们分别拍照留念。我把照片拿回家,老妈大惊失色:这个老外怎么跟女下属拍照姿势那么亲热?

  --金玉

  ●上司是个日本人,特别注重礼仪,上任没多久就对我们的礼仪“开刀”,教了一整套日本式的工作礼仪让我们严格遵守,哎,现在上班不仅眼酸、手酸,腰也鞠躬鞠得酸了。

  --山石

  ●老外经理刚来时,大家都很拘束,只要他在跟前,必然满屋子鸦雀无声。经理是个很年轻的日本人,很想与我们打成一片,每回见到我们在他面前“静坐”,就有些尴尬。一天他去楼上开会,同事立马又开始活跃了。正当大家被一个段子激起一阵大笑时,经理突然出现在我们面前,笑声立刻刹车。“这个段子很有意思,笑!继续笑!”他说完竟带头哈哈大笑起来。不知道是受他的笑声的感染,还是先前那个笑话确实太逗了,反正全体都哈哈大笑起来。从那以后,我们与老外上司就无话不聊了。


评论 | 推荐 | | 打印 | 关闭
   女人的身体,女人的心事……

大奖天天送帅男靓女等你约!
当当网8000种新品折后再降15%,首次购物运费减半!

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  进入欲望都市 喝冰锐朗姆酒 体验性感新生活
  开学了,四六级、考研、出国你准备好了吗? 英语口语解决方案


* 持久不衰的魅力女人
* 性感浪漫海滩装
* 世界顶级泳装模特
>>更多
专题:我的爱情宝贝
时尚杂志封面秀(三)
新浪宝贝第十期
03新丝路模北京赛区
夏日煽惑 比基尼
性福生活之新婚篇
>>更多 
狂野奔放的性爱旅行
爱意缠绵的销魂表现


search 摄像机 减肥 停电装备
 
 
飞常男女 聊天交友
 
打情骂俏 搞笑万分
 
同乡情缘 爱在它乡
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月下载,每条仅0.1元 
炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,每条仅0.1元
爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
看悬疑剧时一名观众因为太投入,突然站起来叫道:凶手…
每日2条,30元/月

伊人风采意见反馈留言板 电话:010-62630930-5149 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽