原文据说完全用密码写成的《普希金秘密日记》在全球用16种文字出版发行后，其中文版在普希金诞辰200周年之际也将由珠海出 版社推出，目前学术界最大的争议是该日记是否真的出于普希金本人之手。

　　《亚历山大·普希金1836—1837秘密日记》由朱哈依尔·阿尔马林斯基于1986年在美国的MIP出版公司出版。关于这部日记，MIP出 版公司总编辑迈克尔·佩尔茨曼写道：“围绕着这部日记有不少谜团。传说普希金本人在遗嘱中规定，这部日记要等到他死后100年才 准许发表。但有些人声称根本不存在这样一部日记。”在这本《普希金秘密日记》里，大量的篇幅记录了他同一个又一个女人的关系， 间杂着一些他对女人、婚姻的看法，以及他的心理和感受，还包括了忏悔的心情，其中也不乏玩世不恭的社会评论。每一篇日记，无 论记录事情还是抒发思想感情，都从细处着笔，十分生动。（林骧华）