新浪网用户注册 将新浪设为首页 帮助信息
  新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >天津日报 > 新闻报道
 

七年后再现经典 人艺拟重排《茶馆》

张浩 http://www.sina.com.cn 1999年7月22日 13:34 天津日报

  北京人艺的话剧《茶馆》是人们公认的我国现实主义风格话剧的扛鼎之作。想到《茶馆》,人们会倍加怀念人民艺术 家老舍先生,忆起当年在舞台上光彩夺目的于是之、郑榕、蓝天野、童超、英若诚、黄宗洛、牛星丽、胡宗温、张瞳等著名表 演艺术家。《茶馆》首演于1958年,在不同时代的政治风云变幻中,历尽风风雨雨,但艺术上越来越成熟,中国话剧艺术 领域中,它已成为教科书式的经典,在观众心目中的美好印象历久弥坚。1992年,由老一代艺术家原班演出的《茶馆》最 后一次在北京首都剧场与观众见面后,即刻封箱。其后的七年里,人们再也没有见过这部经典名著亮相。今年7月6日,北京 人艺正式重建《茶馆》剧组,由著名导演林兆华执导筒。10月13日,这部人们瞩目的优秀作品将重现首都舞台。由一批目 前活跃在影视剧舞台、颇具实力的中青年艺术家担纲的《茶馆》,近日正在北京人艺小剧场排练厅进行紧张的排练。昨天上午 ,本报记者赴京采访该剧排练情况,恰逢精彩的《茶馆》第一幕进行串排。林兆华导演和主要演员们均在现场,以下为记者现 场采访所得。

  天津老乡林兆华

  63岁的林兆华导演功力深厚,在剧组中享有威望。几个小时的时间里,他始终坐在导演席位,一支接一支地吸着烟 ,不时按响桌铃,为演员们说一、两句戏。排戏间歇时间里,他接受了记者的采访。一开口,竟是一口带着浓郁天津味儿的普 通话:“我是天津人。1957年,我考上天津一中后,没有去报到入学,却又考进了中央戏剧学院,因为我青少年时期在天 津生活的岁月里,就喜欢话剧。中戏毕业后的三十多年,我一直在北京人艺导戏。这次接《茶馆》这个戏的导演工作,我感觉 有很大压力。这个戏不好排,既不能脱出老舍先生的原剧本,又不能把老一代艺术家们演出的范本完全走了样。就是说既要继 承又不能‘克隆’,既学习又要有创新。

  记者昨天在排练现场看到,《茶馆》的场景

  设置有了改变:人们熟悉的8张桌子一间茶馆一台戏的传统样式,已被大大拓展,茶馆变成了茶棚,8张桌子增加到 了13张,而且开出了雅座单间。据林兆华导演介绍,舞台上展现的是一处老北京的街景,随着剧情的发展,单间被出租成了 当铺。剧中人来人往,演绎着人生沧桑,胡同里传来的阵阵叫卖吆喝声,展现着老北京的世相百态。舞美设计、服装设计等方 面,也追求生活化,还历史以真实。重排《茶馆》,追求的是增强一种厚重的历史感。

  幽默十足梁冠华

  三十多岁,有着一副圆胖、富于幽默感的脸,颇具表演天赋的梁冠华,此次在剧中扮演男一号王利发。面对记者的采 访,他和善地笑着说:“于是之老师演的王利发已经成了中国话剧舞台上的一大范本,林兆华导演此次排这个戏,希望融入他 自己对这个戏和王利发这个人物的理解。许多熟悉《茶馆》、熟悉于是之老师演的王利发这一人物形象的观众,一联想起我的 形象,可能就会摇头的。不过,老舍先生的本子里也没有规定这个人物是胖是瘦,或者,他必须是个什么样子。我的理解是, 任何经典名剧都不可能永远是一成不变的,我在下决心把这个角色演好,但是请观众别太着急。我们新排出的这一段戏也许不 能马上令您百分之百满意,但一定会越来越令您满意的。特别是我,于是之老师演这个戏达到顶峰时,已近七十岁,我还年轻 ,我今年还不到四十岁呢!”

  杨立新啃硬骨头

  庞太监一角也是这个戏中最难演的人物之一。当年,话剧名家童超通过深入体验生活和细心揣摸后的表演令人叫绝。 此次重排扮演庞太监的杨立新昨天也接受了记者的采访,他说:“好多年以前,我在北京北长街一带还真接触过一个老太监。 如今,我只能搜肠刮肚去回忆那时的一点点记忆,再通过看作品,听导演的启发,自己去研究这个人物,我初步把握庞太监这 个人物的心理状态是,封建的清王朝是他们这种人依存的靠山,对于秦二爷那种不买清政府账的新兴地主阶级,庞太监是打心 眼里恨的。所以才有表面上彬彬有礼,暗地里咬牙切齿的话语:“告诉您,谁敢改祖宗的章程,谁就得掉脑袋!’至于我演的 庞太监能不能达到童超老师演时的效果,那只有到时观众来评判。不过,我会努力去做的。”杨立新还十分诚恳地告诉记者: “以前我在《半边楼》、《我爱我家》中的戏给观众留下了一些印象,但这些现代生活中的人物,我们可以从现实生活中找到 参照。这次的庞太监一角,生活中已找不到类似的人了。这对我来说,就成了一块尤其难啃的硬骨头,但这同时也是对我的很 好锻炼。”

  濮存昕表演投入

  观众喜爱的濮存昕这回在剧中扮演另一主要角色秦二爷。他推掉了近日的许多综艺晚会之类的演出,一门心思地投入 《茶馆》的排练。排练场上,他表现得十分认真投入。他表示,自己近日每天在考虑的是怎样把秦二爷这个人物演出真实性来 ,因为演这种戏最重要的是在台上的一种真实感受。《茶馆》原排剧的影响实在是太大了。新一代演员演这戏,跑不出原有的 台词、跑不出老舍先生的原有作品。于是,理解作品的精神实质就是核心。我只觉得有一点十分重要,那就是坚决不能一味摹 仿,要演剧中人物,而不能演前辈的艺术家。

  病中于是之了心愿露笑脸

  记者昨天在京采访时,不少人提及原排《茶馆》中的核心演员、王利发的扮演者、话剧名家于是之。多年来,重排《 茶馆》一剧一直是于是之先生的心愿。参加重排剧组的演职员们也十分希望于是之能够看到自己钟爱近半个世纪的《茶馆》重 现舞台。但令人深感遗憾的是,于是之因脑血栓导致脑组织长期供血不足,已引起脑组织软化,影响了言语功能。据北京人艺 有关同志介绍:于是之最近再次发病住院,尽管院方应用各种医疗手段进行治疗,但再恢复至原有健康状况已近乎不可能,且 目前仍有潜在的生命危险。日前,北京人艺负责人去医院看望于是之,当这位负责人向他提起北京人艺的艺术建设,提起《茶 馆》的重排之事时,老人虽已不能讲话,但脸上显露出兴奋而专注的神情。  



  新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >天津日报 > 新闻报道