古希腊是一个充满神话传说的国度,它被誉为欧洲古代文明的发祥地,其独特的婚礼习俗也别具民族特色。如今,在希腊人中正盛行一种带有宗教色彩、充满地方特色的婚俗,给人留下了十分深刻的印象。
曾经只能在教堂举行婚礼
曾经有很长的一段时间里,只有在教堂举行的婚礼才被希腊承认为合法婚姻。自1832年希腊王国宣告成立以后,东正教一直被视为希腊的国教,教堂是100多年来希腊男女举行婚礼不可变更的场所。国家也以法律形式宣布,只有在教堂举行婚礼,方可获取法律上的承认。
可是,自上个世纪70年代以来,东正教的影响在希腊日渐下降,要求世俗婚礼的呼声日益高涨,希腊政府于1982年7月18日公布一项法令,宣布以世俗方式结婚和以宗教方式结婚享有同等的合法地位,从而结束希腊150多年来只有以宗教方式结婚才算合法的传统做法。
法律承认16岁新娘
尽管希腊的法定结婚年龄是18岁,但在某些情况下,如果父母同意,又非强制性婚姻,18岁以下的青年仍然可以结婚。因此,在希腊国家婚姻统计数据中,也有一部分年龄很小的新娘。曾经轰动全希腊的“16岁女孩要和长她20岁的男子结婚”的事件,也因为她本人和父母的同意,被法律认可。爱情是自由的,婚姻是神圣的,没有任何人可以干预。特别是在充满爱情神话的国度,爱情更是最为崇高圣洁的。
传统的婚纱和婚戒依然流行
如今,婚礼上的服饰已经多种多样。特别是根据婚礼的主题不同,希腊人也不是非要穿婚纱举行婚礼。不过,如果选择婚纱,他们还是会选择最传统的样式——白色的长袍,搭配面纱和戴在头顶的花环,这样的装束使新娘看起来像圣洁端庄的雅典娜一样美丽。而新娘的服装相对简单许多,黑色或白色的西服即可。当然,在一些偏远地区,希腊人也会选择穿民族服装来举行婚礼。
对于结婚戒指的选择,人们依然偏好传统样式的钻戒,和结婚对戒。在彼此的戒指内侧刻上对方的名字,以表示爱情的忠贞不渝。而与其他一些欧洲国家不同的是,希腊选择结婚戒指时,要男女双方共同挑选。这也可以从一个侧面去考察双方品味是否相投,有没有共同点。对于戒指的质地,选择黄金的新人依然比较多。
结婚的黄道吉日在三月
希腊人非常重视婚礼,尤其是乡村地区的婚礼场面热闹,形式隆重,事先要进行充分准备。在农村、山区,人们多爱选择阳春三月或农闲季节的某个星期天举行婚礼,在人们的传统观念中,这段时间的星期天是办喜事的“黄道吉日”,能够带来美满幸福的婚姻生活。正式举行婚礼前一个星期,新郎新娘邀请一些天真活泼的小男孩小姑娘,组成报喜的队伍,身着漂亮服装手捧请贴和甜食,敲锣打鼓地去邀请男女双方的亲属朋友、左邻右舍、社会名流甚至邻村代表届时参加婚礼。男女双方的家庭则分别进行着紧张的准备工作,有时甚至要动员左邻右舍甚至全村的人前来帮忙。因为婚礼是在女方家举行,女方父母除为新娘准备婚礼服装、随带的嫁妆外,还要准备婚宴食品。新娘的婚礼服装比较讲究,穿在外面的素白拖地长裙须由未婚的姑娘们缝制。
婚宴上必须吃面包
希腊人爱吃面包,婚宴上不可缺少面包,而且要用独特的方法烤制。按照传统做法,供婚宴上食用的面包,和面用的水是由几位漂亮姑娘取来的清洁的泉水或河水,烤面包用的柴火是几位小伙子身背古琴、唱唱跳跳弄回来的干柏树枝。在当地人看来,婚宴吃了这种面包,新婚夫妇可以过上丰衣足食的生活。
宗教仪式结束,新郎新娘手挽着手,同双方父母和各位来宾进入宴会厅,用丰盛的宴席款待嘉宾。希腊人的婚宴非常丰盛,除本地风味外,还会有东南亚手抓饭、中国的炸春卷、意大利的空心面条、法国的蜗牛菜等,简直成了世界风味品尝会。希腊风味的菜肴中,最费事的是葡萄叶卷,这道菜由新娘烹制。
常开不败的四时鲜花
希腊人爱花,婚宴一般是在鲜花盛开、芳香扑鼻的庭院里举行。在希腊,通常是新郎的教父,担任婚礼上的嘉宾。现在嘉宾常常由伴郎担任,其职责是协助新郎新娘戴上花冠(花冠有白色和金色的,由四季开放的鲜花,或由用金色或银色的纸包起来的象征爱情的树枝和藤条编织而成)。
戴上花冠后,新人们围着圣坛绕三圈。其他出席婚礼的人则朗读《圣经》,手持蜡烛,并在婚礼后将花冠放置在一个特殊的盒子里。为了确保婚后生活的甜蜜,希腊新娘在结婚那一天,可在手套里塞一块糖,代表把甜蜜带进婚姻生活。
希腊人喜欢在婚礼中跳传统的舞蹈来招待宾客。婚礼举行时,其中一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子,新娘子则会轻拍新郎的脚掌以示尊重。新人会用簿纱包着蘸糖衣的扁桃仁,再配以鲜花分派给宾客,以象征丰足和美满。
大摔盘子寓意碎碎平安
客人们边饮边吃边谈,频频举杯向新婚夫妇表示祝贺。有时候,婚宴进行之中,闻讯赶来的民间艺人用古老的乐器弹奏起欢快的婚礼舞曲。客人们相继离席,与新郎新娘翩翩起舞。按照希腊古老的风俗,婚宴结束后要狂欢,众人尽情跳舞,既有民间舞,也有交际舞。跳到高兴时,有人举起瓷盘摔在地上,人们高喊“欧巴”,一场婚礼要摔几十个盘子。希腊语中,“让我们摔”是“让我们欢乐”的意思。狂欢直到午夜时分结束,人们将新郎新娘送入洞房,婚礼结束。
现金是最受欢迎的礼物
赠送新婚夫妇礼物是希腊人的一贯传统,不过也要根据关系的亲疏远近而定。现在,在参加婚礼前,客人一般都会向新婚夫妇询问是否应该给他们一个礼物或礼金的数额。在多数情况下,很多新人宁愿接受现金,而不是礼物。
不过,这依然是一个非常敏感的问题,一般只是私下里讨论。并且,宾客之间相互并不知道礼物的类型或者现金数量,这样也可以避免他们之间的尴尬。有时随着婚礼的邀请,也会附带一个礼品提供名单,新人会列出所需要的项目,让宾客在指定的商店去购买,或者往他们的银行卡里打进一定金额。