 |  |
 |
|
|
| 新浪首页 >生活空间 >影视音乐 >北京晚报 > 新闻报道 |
 |
http://www.sina.com.cn 1999年8月12日 13:01 北京晚报
修改后的电影《荆轲刺秦王》不久将在全国上映。给人印象深刻的是去年陈凯歌导演的这部影片曾在人民大会堂首映 之后招来不少媒体的非议，使得这部耗资巨大体现着陈凯歌导演全部艺术追求的倾心之作，还未正式进入市场就已遭遇一定的 挫折和压力。然而不是不考虑市场的陈凯歌导演在认真阅读媒体的意见后，本着从谏如流的态度，决定对影片进行再修改的举 动也同时给关心中国电影的观众带来了意外的惊喜和期望。 先在日本上映的日本版本的《荆轲刺秦王》，以1500万美元的票房业绩，使《荆轲刺秦王》名列去年全日本票房 收入的第三位。而修改后的这部电影在戛纳荣获最佳技术奖后，日本市场对这部中国版本也表示了极大的兴趣，准备在120 家影院同时再映这部电影。境外的票房佳绩和来自戛纳的荣誉，使这部未曾与国内大多数观众谋面的影片又一次受到关注。 这几天，陈凯歌导演正在为《荆轲刺秦王》首次进入国内市场的宣传发行而忙碌。他对记者说：“修改后的《荆轲刺 秦王》在保持影片总体气势的基础上，从结构修改入手，使整个故事情节更加合理化。”他说入情入理是这部电影修改的重要 之处。“为此减掉15分钟的片长，把原来一部结构完整的影片段落化，加入秦王--刺客--孩子们--赵大夫--秦王与 刺客5个小标题串连，使这部人物原本众多的故事一目也然，克服了原来的混乱之处，而并未剪伤整部影片的筋骨。”在市场 化的时代，特别是中国电影面临最困难的时期，一部电影能在健康的批评声中生存并且成长，陈凯歌认为这是一种良好的发展 态势，从这点讲，《荆轲刺秦王》可谓生逢其时。陈凯歌说能够与评论界有更多的交流，形成创作者、批评者和观众三者之间 的良性互动，才能在市场上立于不败之地。 对于修改后的影片市场前景，发行方信心十足。认为《荆轲刺秦王》是一部气势庞大、制作精美、故事性极强的优秀 之作，必将激活目前疲弱的电影市场。而花1000多万元买断该片版权的华亿公司更是看好该片市场，他们认为名导演、名 演员的强大组合本身就是不容忽视的市场效应。一直坚持个人艺术理想的陈凯歌导演期望影片能获得好的市场反馈的同时，希 望观众能够从这部修改后的影片中体味到一种独特的感受。 本报记者 陈滨 相关报道：影片《荆轲刺秦王》 |
|||
| 新浪首页 >生活空间 >影视音乐 >北京晚报 > 新闻报道 | ||||