新浪网用户注册 将新浪设为首页 帮助信息


小泽征尔 过了这么久你变了没有

http://www.sina.com.cn 1999年5月5日 17:51 《北京晨报》

  依然是小泽征尔,依然是波士顿交响乐团,依然是在北京。今年5月 12日和13日,著名指挥家小泽征尔将统领美国波士顿交响乐团,在北 京人民大会堂和世纪剧院举行两场交响音乐会。这个日子,距小泽征尔率 波士顿交响乐团首次访华的1979年春天,刚好是整整20年。如果以 两度演出之间相隔的20年时间跨度为标尺,来丈量在此期间我国的文化 娱乐生活所发生的巨大变化,人们不禁要问:20年前曾是怎样一种景况 20年后的今天又是什么样子两相对比,我们的文化生活究竟起了怎 样的变化

  20年前:此情可待成追忆

  小泽征尔指挥波士顿交响乐团1979年3月13日在红塔礼堂举行 了前两场演出,第三场由小泽指挥波士顿乐团和中央乐团在首都体育馆联 合演出,现场观众16000人,其中不少人是来自全国各地的音乐工作 者。当时的中央乐团指挥李德伦回顾往事说:“小泽1979年率团来京 时,我去机场接他,之后的一系列活动,我都同他在一起。在体育馆,当 小泽指挥中央乐团和波士顿交响乐团联合演出结束时,他把我和韩中杰叫 到台上一起谢幕。”那场演出可谓盛况空前,取得了极大的成功。著名指 挥卞祖善说:“听了音乐会后,我感到我们真正见到了小泽最光彩夺目的 一面。他在舞台跳‘芭蕾’,是在音乐里面跳,与音乐是一致的。”

  不过,要想重现往日情景,感受当年那种节庆般的真实氛围,还得去 问问当时在场的那些普通观众,听听他们是怎么说的。“那时我还是一个 扎着两条小辫的小姑娘,”一位姓张的女士说,“我有幸现场观看那次演 出,它令我终生难忘,时隔20年回想起来仍然激动不已。”对于来自成 都的指挥林亦民来说,每当他回想起1979年赶到北京观看演出的情景, 眼前的回忆之窗就会变得非常之大,仿佛只要跨出两三步,就又会挤进那 摩肩接踵的黑压压的人流里。他说,“在经历了‘文革’的长久禁锢之后, 能听到这么好的音乐,那份涌自内心深处的欣喜若狂,只有用唐诗中的名 句‘忽如一夜春风来,千树万树梨花开’才可形容一二。”

  20年后:风景这边独好

  时值小泽征尔与波士顿交响乐团又一次来访前夕,回顾他们1979 年首度访华演出的往事,无论对于当时观看过现场演出的人,还是对于更 多的没在现场的人,都不能说是纯属怀旧。“无疑,那是文化交流的一个 极好的开端”,真的,波士顿乐团1979年的来访从这个意义上讲是个 开端。自那以来,有多少享誉全球的顶级交响乐团、歌剧院、芭蕾舞团、 室内乐队来到中国演出,又有多少当今世界上的一流指挥家、歌唱家、独 奏家、舞蹈家在中国的舞台上留下了身影。仅从著名指挥和交响乐队来看, 卡拉扬率领柏林爱乐来过了,梅塔率维也纳爱乐、夏伊率阿姆斯特丹音乐 厅管弦乐团来过了……这个名单可以长长地开列下去。至于这20年间来 过中国的歌唱家、舞蹈家、独奏音乐家,可以说是数不胜数。中国人听不 到一流歌剧、交响乐、室内乐和独奏音乐,看不到顶尖芭蕾舞的那个文化 荒原时代已经一去不复返了

  1979年,小泽和波士顿乐团现场音乐会的售票处排起了长龙,不 少人为购得一票,排了20多个小时。为听这场音乐会,全国各地的音乐 工作者云集京城。1999年,北京再也看不到音乐会的购票长龙阵了。 这在1979年是难以想象的。

  1979年,小泽指挥波士顿乐团的音乐会,票价最贵的仅10元人 民币。1999年,同样的音乐会,票价最高的达500元。从这一简单 的对比就可以看出,这些年来中国人的经济和文化生活发生了多大的变化。 人们富了,花得起钱也愿意花钱买票听音乐会了。想想看,在1979年, 谁有那样的经济实力,为一场音乐会掏500元钱

  1979年,北京当时只有几家涉外宾馆,而且没有正式的音乐厅。 1999年,我们拥有了世界一流的接待设施和演出场地,可以同时接待 若干个像波士顿乐团这样规模的音乐团体。

  1979年,小泽和波士顿乐团的访华演出基本上属于中美文化交流 的一个重大事件。1999年,小泽和波士顿乐团再度来访演出虽仍然带 有中美文化交流的性质,但商业眼光、娱乐观念、媒体舆论、经济效益及 市场运作方式的多方介入,将为这次演出注入不寻常的活力。

  1979年,在现场听音乐会的普通听众不算专业音乐工作者, 可能大部分是热爱音乐但却并不真懂音乐的人。1999年,记者大胆预 言,到场听音乐的人差不多都带着内行的、挑剔的耳朵,这不是来参加P arty、附庸风雅、瞎凑热闹的人,这是真正来听音乐的人,是新一代 的听众。在他们当中将会闪现出一些20年前的面孔。

  面对20年的巨大变化,走来了小泽征尔和他们波士顿交响乐团。江 河




网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright (C) 1999 sina.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网