布什女儿为父亲挨批难过(图)

詹娜-布什

　　再过两个月就满26岁的詹娜-布什，一度在白宫吵吵闹闹、毫不安分，如今的她却变成了世界平等、儿童权利和安全性行为的代言人。这与以前的她形成了鲜明的对比。在最近前往纽约宣传其新书《安娜的故事》时，詹娜用一句话为自己做了注解：“人是会变的。”她当然也不可避免地会谈到她的“问题”父亲——

　　问：你到巴拿马去实习并写了《安娜的故事》(讲述一名身患艾滋病的单身母亲的经历)一书，是受什么启发？

　　詹娜：我之所以选择去拉丁美洲，是因为我在华盛顿的很多学生都是这个地区的移民，这激发我去更多了解他们祖国的状况。在联合国儿童基金会实习期间，我结识了很多孩子。我听说安娜非常愿意对人讲述她的故事。她确实希望别人了解她的遭遇，她这样做没有任何自私的动机，所以说，只有那些感到孤独或是在家中面临虐待的孩子才能体会到她心中的痛苦。

　　问：我们所能帮助抗击

　　詹娜：加强对艾滋病的了解。围绕艾滋病有众多的传闻和误解，有关你握握手或是一同进餐就会染上艾滋病的说法至今依旧在世界各地流传。实际上，我们必须尽最大努力去保护安娜——这不是她的真名——因为身患艾滋病的孩子会遭到歧视。

　　问：有人说布什政府的有关政策阻碍了国际社会抗击艾滋病的努力。你觉得有必要对政府政策进行改动吗？

　　詹娜：我并不把自己看作政策专家，我认为教育是最为重要的事情。提供帮助的方式有多种多样。我书的背面就向孩子们提供了如何加入我们全球化社会的建议。

　　问：向年轻人提供安全套以预防艾滋病，你觉得这种做法如何？

　　詹娜：毋庸置疑，防止艾滋病蔓延，就必须使用安全套。这是个人的选择，最重要的一点是，孩子们应该清楚自己的选择，做出适当的决定。

　　问：如果

　　詹娜：我理解这种质疑，但为国效力的方式有很多种。我认为，我目前掌握的技能更适于代表我们的国家通过联合国儿童基金会，在拉丁美洲从事教学工作。我尊重那些正在伊拉克战争为国效力的人们，这是令人难以置信的无私之举。但如果人们真的冷静下来想想这个问题的话，他们会清楚这并不是一个讲究实际的问题。

　　问：你父亲作为总统饱受批评。你们全家人是怎样面对一切有关他的不利消息的？

　　詹娜：我们不常看电视。世界如此之大，什么事情都有可能发生，但很多媒体其实是在一而再、再而三地重复报道同样的事情。

　　问：你有时会希望自己出身于一个普通家庭吗？这样，你就不用始终处于聚光灯下。

　　詹娜：我不能希望自己期待的事情一切成真。看到我父亲饱受批评，我的心里其实很难受。另外，我与我母亲去过两次非洲，结识了不少奇人。所以，有时这是好事，有时也是坏事。

　　问：在你搬进白宫之初，你曾因狂野而为人所知，你现在变了吗？

　　詹娜：这是几年前的陈年往事了，我的性格现在已经变了，我长大了，懂事多了。

　　问：你希望追随父亲和祖父的足迹从政吗？

　　詹娜：绝对不会。

　　问：听说你订婚了，祝贺你。你是否会在白宫举行婚礼？

　　詹娜：我也不清楚会在哪儿举行婚礼，但我知道这可能会是一个小型婚礼。我还没有开始筹划这方面的事情，但这多少会令我有些期待。从1月至今，我一直忙于《安娜的故事》这本书，我会收到艾米莉-波斯特(美国著名礼仪专家)的婚礼策划书，接着开始准备一切。(文/杨孝文)