重感冒殃及胸腔 英女王丈夫被“勒令”入院治疗

　　英国王室4月4日证实，女王伊丽莎白二世的丈夫菲利浦亲王因胸腔感染，被送入伦敦的英王爱德华七世医院接受治疗。

　　菲利浦亲王上周得了重感冒，随后转成胸腔感染。虽然经过一周调理，但并未出现好转，最后在“御医”约翰·坎宁安的坚持下，只得在3日晚入院治疗。据说，菲利浦对此相当不情愿，还抱怨坎宁安“反应过度”。一名王室侍从说：“亲王满腹牢骚，他根本不想去医院，他总是这样。”

　　英国王室发言人透露，菲利浦亲王何时会出院还不能确定，他已经缺席了2日纪念今年初去世的攀登珠穆朗玛峰第一人埃德蒙·希拉里的追思活动，原定于周末的公开活动也已取消，但他在下周预定的行程还没改变。菲利普亲王上一次出席公开活动，是上月法国总统萨科齐到访英国之时。

　　现年86岁的菲利浦亲王近年来身体健康状况大不如从前，令王室成员相当忧心。这是他第一次因健康方面的原因而入院，表明医生担心他的肺部感染有恶化的可能性。去月10月，还曾有报道称菲利普亲王在过去15年心脏都有问题。此外，由于热爱打马球，他有很多病痛和伤害都与运动有关。

　　菲利浦亲王与伊丽莎白女王去年11月刚刚庆祝了他们的“钻石婚”。在过去60多年里，菲利浦亲王作为女王的丈夫，承担了非常繁重的王室责任，平均每年要参加近400项各种活动。女王也越来越依赖于丈夫的支持和建议。在1997年的金婚庆典上，女王曾动情地说：“这些年，他是我的力量和支柱，我欠他的比他自己说的和我们所知道的要多得多。”