今日(7月29日)，周杰通过新浪娱乐向车祸伤者刘小姐发表书面道歉，并称将在今后做好交通法的义务宣传员，提醒大家维护道路安全。

　　昨日，北京市交管局对于“无牌大奔撞翻出租”事故，对周杰处以“五日行政拘留”的裁决，对此裁决，周杰态度十分合作，并通过新浪娱乐向车祸伤者刘小姐发表书面道歉，以下为周杰道歉原文：

　　声明

　　本人周杰，今年六月二日，由于我和一辆出租车发生了交通事故，致使出租车内乘客刘小姐受伤。当我得知刘小姐受伤的消息后，内心非常不安，但由于我当时有各种顾虑，一直没有亲自及时去医院向刘小姐表示关心和道歉。事故发生以来，没有当面道歉的遗憾一直困扰着我。听说刘小姐现在已经出院回家休养，我非常希望能够登门拜访，当面表达我的歉意。几天来，我试图通过各种渠道得到她的同意前去探望，目前还没有得到明确的答复，在此，我选择书面的方式，向刘小姐及其家人郑重道歉，希望刘小姐能够看到，更希望不日能够见到她。

　　在这场事故中，刘小姐受了伤，也连累她的家人跟着辛苦，扰乱了他们的生活和工作，我感到非常抱歉。并且因为我的处理不当，让这起普通的交通事故引起了太多人的关注，使刘小姐和她的家人承受了来自各方面的干扰和压力。在此，我再一次郑重地向她和她的家人道歉。希望她能够早日恢复健康！同时，由于这件事情占用了太多的媒体资源，虽非我的本意但是我也要向所有受到打扰的人表示道歉，给大家添麻烦了。

　　我会从这件事情中吸取教训，调整我的处事方式，勇于承担责任。在以后的日子里，我会努力做一名交通法的义务宣传员，提醒大家和我一起维护道路安全，珍爱生命，杜绝交通隐患。

　　特此声明！

　　周杰

　　二零零九年七月二十八日