美国白宫26日要求媒体记者尊重总统贝拉克-奥巴马两个女儿的隐私。奥巴马一家现正在夏威夷度假。

　　白宫副新闻秘书比尔-伯顿与奥巴马妻子米歇尔-奥巴马的新闻秘书凯蒂-麦考密克-莱利维尔德当天发表联合声明，呼吁媒体记者尊重11岁马莉娅和8岁萨沙的隐私。

　　声明说，当马莉娅和萨沙未在奥巴马夫妇的陪同下外出游玩时，希望媒体记者不要为她们拍照或录像。

　　奥巴马一家今年夏天在马萨诸塞州的马撒葡萄园岛度假时，白宫便对媒体记者提出过类似要求。当时，只有当马莉娅和萨沙与奥巴马夫妇一起外出品尝小吃、购买纪念品和骑自行车时，白宫才邀请媒体记者前往报道。

　　马莉娅和萨沙经常与父母一起在公众场合露面。不过，奥巴马非常注意保护两个女儿的隐私。