英国女王的律师警告说，可能就准王妃凯特-米德尔顿(Kate Middleton)被摄影记者偷拍的照片见诸德国杂志一事采取法律行动。

　　据报道，现年28岁的准王妃米德尔顿圣诞日在康沃尔的莱斯托梅尔庄园(Restormel Manor)打网球时被偷拍，照片随即出现在一本德国杂志上。

　　据悉，莱斯托梅尔庄园的网球场属于康沃尔公爵领地，公众可以租用。事发时，涉案摄影师站在公共通道上拍了米德尔顿打网球的照片，而她当时似乎未受打扰。摄影师拍下来的照片被推荐给英国媒体，但后者决定不予发表，因为白金汉宫在圣诞新年前请求媒体尊重王室成员的隐私。

　　但是，英国王室的这个请求似乎并不适用于德国。由此德国杂志公布了准王妃的照片。

　　米德尔顿其后投诉她受到骚扰，称自己隐私遭到侵犯。英国王室也曾在2009年12月时发出警告，不得偷拍王室成员，否则将诉诸法律。

　　Harbottle & Lewis律师事务所是英国女王及其长子的御用律师所。该所已就米德尔顿被偷拍之事向有关摄影师和涉及分销这些照片的代理公司发出警告。

　　据信，该所律师的信函要求停止传播这些照片，并要求摄影师和代理公司为侵犯米德尔顿的隐私做出赔偿。如果要求得不到满足，将诉诸法庭。

　　不过，查尔斯王子的发言人强调，据信这只是米德尔顿针对在圣诞节骚扰她和家人的“狗仔队”所采取的个人行动。