王珊(北京大学社会学系04级硕士研究生)

　　由泰国著名导演朗斯尼·美毕达执导的影片《晚娘》，改编自泰国三十多年前的一部著名禁书，以上个世纪三四十年代的泰国为背景，讲述的是一个男孩因自幼目睹父亲的奢淫生活，长大后为报复父亲，也追逐起肉体欲望的故事。这是一部由男性导演执导，并采用男性自述角度展开的影片，但是片中也努力诠释一些女性的话题，因此传统的男性话语和为女性发言的立场都在片中有所体现。故事本身涉及的错综复杂的两性关系给我们提供了许多值得思考的地方。

　　一，情节简介：“性”影响下的个人成长经历

　　影片就像一个人的自传，主人公真生下来就死了母亲，他被他的父亲视作孽种，就这样开始他令人绝望的人生。他最终要长大成人，并且取代他父亲的地位，然而他的人生却始终与肮脏畸形的家庭环境纠缠在一起。在很大程度上，影片讲述的就是一个人的一生如何被“性”影响和改变，真一生悲剧命运的肇因是性——他的母亲回乡下探亲被歹人强暴怀孕，因而为了遮丑匆忙结婚，却又因生他而死去，他父亲(片中的“老爷”)以此为借口厌恶并虐待他；在少年心灵留下阴影的是性——他父亲霸占了他视为母亲的华姨，当着孩子的面做爱，并毫无顾忌地糟蹋家中所有的女人；甚至他的婚姻也不是真正的婚姻，而是为了掩盖家庭内部一桩不洁的性关系；而他在成长过程中也早早地完成了性启蒙的课程，与身边的女人，包括与自己的继母晚娘，发展出畸乱的性爱关系。片中涉及到变态与畸形性关系的型态之多也是罕见的：强暴、同性恋、乱伦(后母与继子、亲生父女、同父异母的兄妹)，以及滥交。另一方面，真也享受了真正纯洁的爱情——他与初恋女友海心之间的恋情，不幸的是，这一纯洁的爱情却没有结果，最后因为真的蒙冤被逐和海心的病逝，只能以悲剧告终。

　　影片的泰国原名是《Jan Dara》，即以片中男主人公真的名字命名，中文译名改为《晚娘》，或许是宣传上的一种误导，因为钟丽缇饰演的晚娘只是片中一个主要的配角而已，在真生命的历程中有好几位女性占据了重要的位置，她不过是其中一个。

　　二，男人生命中的三种女人

　　在真的身边，先后出现了三个最重要的女人：华姨、海心和晚娘。她们在真的人生中扮演了不同的角色，带给他不同的情感体验。

　　华姨代表的自然是慈爱伟大的母亲。在真悲惨黑暗的童年记忆中，华姨给予的温暖的母爱或许是唯一的亮点，影片中，是她的竭力保护和悉心照料使得年幼的真在恶劣的环境下能够生存下来，而为了保护真，她甚至可以忍受“老爷”霸占自己的身体所带来的屈辱，她亲口对“老爷”说：“我是为了真才留下来的，阿乔(华姨与老爷之女)是你硬塞进我肚子里的野种。”只有无私的母亲，才会为了孩子做出如此大的牺牲。

　　海心是真的初恋女友，一个清纯羞涩的女孩子，他们之间的关系在影片中其他纷繁复杂的男女关系对比之下，显得纯洁无瑕。自始至终，没有任何肉体上的接触，只有教室外的痴痴守望，默默含笑羞涩的对视，离得远远的一起走路，真最大胆的行为不过是牵住了海心披在身上的毛衣的空衣袖。然而对于真来说，这是一段完全摆脱肮脏俗念与色欲的纯粹爱情，带给他最大的幸福感和终生不忘的美好回忆。

　　晚娘应该是真的继母，但是却成了他的情人。成熟妩媚的晚娘，充满了肉欲的诱惑力，正符合男人满足情欲的条件。在影片中她是真的性启蒙老师，尽管在她之前真已经有了丰富的性经验，但是真却说，是晚娘“教晓我一切”，这个“一切”指的就是性爱方面的。

　　尽管主人公的成长经验非常特殊，但是这三个人物却可以说比较普遍的代表了每一个男人的生命中都会出现或者被期望幻想出现的三种女性角色——善良慈爱的母亲，纯洁无瑕的恋人，美丽性感的情妇，而真在她们身上投注的感情，也代表了男人对这三种女人的态度。真对三个女人都有深挚的感情，但又是区别对待的。

　　对华姨，是出于对母亲的尊重和爱戴，他后来接受与自己的妹妹阿乔结婚，除了夺取老爷财产的目的之外，也有一部分原因是出于对华姨的孝顺，所以愿意牺牲自己为华姨的女儿遮丑，他警告阿乔要严守与老爷乱伦的真相，也是为了保护华姨不让这位可怜的母亲受到伤害。

　　对海心，真付出了全身心的不掺杂质的纯真爱情，他曾对朋友阿坚提出疑问：“为什么我们不能对一个女孩儿像对母亲那样欣赏与尊敬呢？”可以看出，在真心里，自己所爱的人和母亲是同等重要的。海心就是这样一个像母亲一样在真的心目中占据独一无二地位的女孩儿，影片中有一个细节，他和海心在马路旁边的一条凳子相会，真慢慢的靠近海心，海心突然说，你吸烟了。真马上坐得离海心远了一点，“你闻到了吗？”真突然变得落落寡欢，海心问：“你怎么了？我并不在意的。”可是真却突然跑了。真是爱海心的，只有对自己所爱的人才那么在意，因为在见海心之前，真刚刚和晚娘发生了关系，烟就是和晚娘一起抽的，在这里，吸不吸烟并不足以让真离开海心，真正促使他跑开的是自己和晚娘之间的那种关系，使他觉得自己不洁而羞于面对海心。

  [1]  [2]  [下一页]