西欧

　　英国：I love you

　　爱尔兰：Taim i' ngra leat

　　荷兰：Ik hou van jou

　　法国：je t'aime, je t'adore

　　德国：Ich liebe dich

　　希腊：S'agapo

　　意大利：Tiamog

　　葡萄牙：Eu te amo

　　西班牙：Te amo

　　北欧

　　丹麦：Jeg Elsker Dig

　　瑞典：jag alskar dig

　　挪威：jeg Elsker De

　　芬兰：Mina rakastan sinua

　　冰岛：Eg elska tig

　　东欧

　　罗马尼亚：Te ubesk

　　斯洛伐克：Lu' bim ta

　　波兰：Kocham Ciebie

　　俄罗斯：Ya tebya liubliu

　　亚尔巴尼亚：Te dua

　　捷克：Miluji te

　　保加利亚：Obicham te

　　匈牙利：Szeretlek

　　大洋洲

　　夏威夷：Aloha wau ia oi

　　塔希提岛：Ua Here Vau la Oe

　　中东

　　土耳其：Seni Seviyorum

　　亚拉伯：Ana behibak(对男人说)，Ana behibek(对女人说)

　　黎巴嫩：Bahibak

　　摩洛哥：Ana moajaba bik

　　非洲

　　埃塞俄比亚：Afgreki'

　　亚洲

　　中国：Wo ai ni

　　马来西亚：Njan Ninne Premikunnu

　　印尼：Saya cinta padamu

　　日本：Aishiteru

　　韩国：Sarang Heyo

　　越南：Anh ye^u em(对女人说)，Em ye^u anh(对男人说)泰国：Chan rak khun(对男人说)，Phom rak khun(对女人说)

　　柬埔寨：Soro lahn nhee ah

　　菲律宾：Mahal kita

　　广州话：Ngo oiy ney

　　孟加拉：Aamee tuma ke bhalo aashi