大家好，首先我向大家申明一下，因为我代表欧莱雅公司，而欧莱雅公司是个法国公司，所以今天在这样正式的场合，我选择说法语。

　　对今天有这么多媒体和嘉宾到场，我要表示感谢，也略略表示歉意，因为我知道大家都是在很短的时间内被通知参加这个会议的，这主要是出于一些保密的原因。但是非常感谢大家能在如此短的时间到达现场。其实很多媒体都问过我一个问题，很长一段时间以来，也一直都有传闻说，欧莱雅公司正在和中国一个非常优秀的公司商谈合作，今天在这里，我要通过非常正式的形式，和我身边的李志达先生——我所遇到的一位非常特殊的合作伙伴――一起给大家宣布这个非常正式的消息：就是欧莱雅和小护士之间进行合作。

　　今天对于我和李先生来说都是非常特殊的时刻，我想简短地说些东西。我想说的是，今天宣布这样的一个合作是我们长达四年商谈的最终的一个非常好的结果。四年前，欧莱雅公司在市场上发现了小护士这样一个非常优秀的中国品牌，它在市场上有着领先的占有率，我们立刻喜欢上了它。于是，从那天起，就开始了一场可以说是长征式的恋爱。在四年的商谈中，我们互相进行沟通和了解，同时我也了解了李先生本人、他的太太和他的所有管理层人士。像所有动人的爱情故事、特别是中西结合的爱情故事一样，中间的经历都是非常曲折的。我们接触小护士的时候，对方并不是很明白地有出售小护士的意向，后来通过双方的沟通和了解，特别是当欧莱雅集团了解到小护士是如何管理、如何在市场上发展这个品牌时，我们感到非常钦佩。同时我们也看到他们所做的这些努力在市场上取得的成果，小护士这个品牌在市场上的知名度非常高，差不多100%的年轻女性都知道这个品牌。今天，我们从李先生和他的管理层手中接过这个接力棒，我们只有不辜负他们创造出的成绩，继续努力，希望把小护士这个品牌推向新的高潮。

　　其实今天请大家来到这儿，就是来做欧莱雅和小护士这两个公司中西结合的见证。在大家的努力下，我们会做出更好的成绩。