★读者问题：

　　我30多岁了，英语专业出身，工作大概有八九年了，目前供职于一家知名企业，并同时在进修金融经济类硕士。我感觉现在遇到了职业的瓶颈，一个是年龄问题， 竞争优势越来越少；还有就是工作状况一直没有提升，进步非常缓慢， 所以现在很困惑。是在目前领域继续发展呢，还是结合目前进修的专业换一个领域更好？

　　★专家解答：周科进 职业规划师

　　这位朋友的问题比较具有普遍性，每个人遇到职业瓶颈都想突破，想奔向能够大展宏图的新天地。但是，先要问问自已瓶颈是怎么形成的，今后的发展方向是什么，才能真正解决好自己的因惑。

　　我认为，这位朋友有必要先梳理一下自己的职业经历，如果已经多次跳槽，要分析一下原因是什么？如果这是自己的第一份工作，要问一问自己：在开始自己的职业生涯时，你的抱负或长期目标是什么？第一份工作对你实现职业目标的意义是什么？展望你的职业发展，有什么事情是你非常期待的？通过这些问题，我们可以更理性地对待当前的单位和工作，也可以更理性地对待自己。

　　另外，我觉得这位朋友还应该从考虑职业(JOB)向考虑职业生涯(carrer)方面转变。也就是说，我们不仅要找一个工作 , 我们还要考虑这个工作是否适合自己，是否符合自己的人生目标。(文字整理 石媛)