落座后，我对王老大说：“这是我小妹翠翠。”又对翠翠说：“这位你要叫王哥，我们是棋友，初次到咱家来，快给王哥沏杯茶来。”翠翠应声下去。不多时，翠翠托着盛有两只杯子的茶盘走过来，“王哥，请用茶。”王老大赶紧起身双手接过，连连称谢，且偷眼窥之。随后翠翠又递给王老大一支烟，王老大居然推说不会吸。我感到有些不高兴，便说：“哎，大哥，怎么到我家就......”“不不不！我已经......已经戒了,呵呵!戒......戒了！”王老大一边向我眨眼，一边慌忙辩解，脸窘得像猴腚。“莫非王老大他......”我心里

暗暗思量着。

　　令人惊讶的是自王老大离开我家后，我再也没见他吸过烟。他仿佛变了个人，整日容光焕发，穿着得体，工作勤勤恳恳。每见我，一改傲慢随便的态度，既热情又亲近。人们都说王老大变了。故此许多与他告吹的姑娘都再次约他，竟被他婉言谢绝了。王老大这人浓眉大眼，身材威武，英俊帅气，只要不过分吸烟，他是很有女人缘的。

　　一个晴朗的黄昏 ，我独自到林中散步。暮春的小树林温馨、幽静。忽然一对熟悉的身影映入我的眼帘，揉眼细看，啊？竟是王老大和翠翠。我惊得张大了嘴巴。柳荫下，王老大和翠翠正热烈地交谈着。夕阳中的翠翠格外的美貌动人。我还真第一次这样仔细地看过翠翠，没想到还竟这么美，真是“女为知己者容”啊！突然一声鸟叫，我一惊，赶紧远远避开了他们。

　　几天后，王老大忽然满面春风地来找我下棋，这可真是破天荒的事，以往总是我找他。

　　“伯父伯母的身体还好吧？红先黑后，你先来。”王老大抢先要了黑子。

　　“身体好着呢，他们在美国渡假呢。”我走了一着炮二平五。

　　“哦，家里就剩你们兄妹啦？跳马。”

　　“兄妹？我哪有妹妹呀？跳马。”

　　“甭开玩笑了，翠翠今天怎么没在家呀？出车。”

　　“哦？你是说翠翠吗？翠翠哪是我妹妹呀！跳马。”

　　“还跟我装糊涂啊！”王老大走了个车二进七。

　　“出棋可够快的啊！翠翠是我家雇的女佣。这可得怎么走呢？”我嘟囔着。

　　“什么？女佣？”王老大惊愕地看着我。

　　“是呀！挺兵。”

　　“你不说翠翠是你妹妹吗？”王老大走了一个车二平三。