口述：结婚53年丈夫一桩私情瞒30年(3)

　　你说那时候不苦吗？也苦，尤其是 1957年我生完第三个孩子以后，武志强偷偷从学校辞职，他想在家一心一意做翻译工作。武志强是学外语的，对翻译特别感兴趣，这么些年，他翻译了不少书出来，过一阵儿还有一本他翻译的书要出版，只是不知道武志强还能不能坚持到那时候。 1957年武志强辞职的时候我不知道，他就这样，自己特别有蔫主意，什么话什么事儿都搁在心里。如果不是这种性格，他也不会误会我三十多年，多可怕呀，我是他老婆，有什么事情不能跟我沟通呢？怎么那个女人一句话就让他误会我这么多年呢？

　　武志强辞职以后，一家五口人，全靠我一个人的工资吃饭，虽然拮据了些，但我还能承受。这样一直到 1963年，我宫外孕，做了一次手术，结果肠粘连，又得了心脏病，身体特别不好，加上那阵儿赶上节粮度荒，我们把家里所有值点儿钱的东西都卖了，生活开始显得艰难和吃力。没办法，我找到街道，希望给武志强安排一份工作。后来街道安排他去一所小学做工友，他不愿意干，但因为家里太困难，也只能将就着去赚点儿生活费。

　　9个月后，他到一所中学当英语老师，因为干得不错， 1971年，学校给他转了正。就在这段时间，他认识了一个叫温如的女人。我真不愿意提起这个名字，这个名字让我感到屈辱。

　　关于那个女人，武志强跟我提到过很多次，说他们关系不错。我们这个年代的人都比较单纯，不会想太多，有个异性朋友不很正常吗？我也有好几个男性朋友。如果说有什么不同，就是我会把我的朋友们，不论男女，都会介绍给武志强，但武志强从来没有介绍那个女人给我。所以说句话你别觉得不可思议，这么多年，直到现在，我都没见过这个叫温如的女人，不知道她长什么样，也不知道他们什么时候认识什么时候开始的，我只知道，她比我小十几岁。而在 1971年那年，温如也在武志强所在的学校做后勤工作，当时离婚不久，一个人带着两个孩子。

　　其实直到武志强病重，在没跟我提起那个女人以及她说的话之前，我还没这么恨她。以前武志强跟我说起那个女人的时候，我还好意地跟武志强说：咱能帮就帮她，都是不错的同事，一个人又不容易。而且我还自作多情地给人家介绍过对象，这事儿一会儿再讲给你听，我都觉得自己可笑。

　　安冬你一直问我那个女人究竟说了什么话，我现在告诉你。去年年底武志强病情加重，但还能断断续续说话的时候，他把我叫到床前，他问我：三十年前你为什么到学校告我反革命？我很惊讶，问他谁说的，他老老实实地说：温如说的，你到学校告我反革命，说让我和温如好不着。你看我们俩好，就生气。