阅读提示：她还从未进过“2000万美元片酬俱乐部”，却已经被看成好莱坞未来女王了。智慧美艳又特立独行，说这样的姑娘没有野心，谁会相信？

娜塔丽-波特曼

　　娜塔丽-波特曼(Natalie Portman)最擅长的事情其实有两件：第一当然是演戏，第二就是不让自己的名字出现在娱乐版头条。但显然，在第二件事上她最近有点被动——名字接连与两位男性巨星扯上关系：先是布拉德-皮特(Brad Pitt)，传闻娜塔丽-波特曼点名道姓要和皮特演一回情侣；接着是肖恩-潘(Sean Penn)，有媒体爆料，这位新科奥斯卡影帝之所以提出与结婚13年的妻子分居，是因为早已与娜塔丽-波特曼你侬我侬。两件都是大新闻，三人都是大人物。

　　“目击者称，二人不仅亲密交谈，肖恩-潘还会不时摸摸娜塔丽放在大腿上的餐巾，一举一动都亲密至极……”对此报道，肖恩-潘的经纪人不仅无意澄清，似乎想把水搅得再混些，他表示，肖恩-潘最近的确是住在Sunset Tower饭店，至于跟谁见面，恕难奉告。这等于证明了事实的一半。逼得娜塔丽-波特曼终于亲自出面否认绯闻，Us magazine报道，这位27岁的女演员发表声明：“肖恩-潘是我的朋友和同行，关于我们在恋爱的诸多报道都是不真实的。我通常不会正面回应关于我私人生活的传闻，但面对这样一个编造的故事，我不得不这么做。”

　　就目前来看，这则绯闻并没有扩大化趋势，因为故事的女主角娜塔丽-波特曼这段日子很忙，要谈恋爱也没时间。她正在电影《海瑟》(Hesher)的片场，以玳瑁眼镜的老土造型，扮演一个杂货店店员，与人扭打得正High，于是娱记们如愿以偿拍到了她的走光照。

　　GRAZIA(G)：如果我第一个问题就是关于肖恩-潘的，你介意吗？

　　Natalie Portman(N)：以前我会介意，但这次事情好像闹大了，我觉得自己有必要澄清一下。你没看新闻吗？他和太太又和好了。如果你感兴趣，可以回去翻翻过去的旧闻，这好像不是他俩第一次提出分居申请、更不是第一次和好如初。所以，我与这件事完全无关。所有的一切都是谎言。

　　G：那你说过想和布拉德-皮特演情侣吗？

　　N：既然解释了刚才那件事，那就顺便也说说这件事吧。其实，很多事情都并不难解释，关键要看我是否愿意花时间和费口舌去说。有一本小说(GRAZIA注：小说名长得变态，请耐心阅读)，名字叫《勒诺-多兰与哈罗德-莫里斯的重要文物和私有财产，包括图书、时装和珠宝》(Important Artifacts and Personal Property From the Collection of Lenore Doolan and Harold Morris, Including Books, Street Fashion and Jewelry)。皮特买下了这本书的改编权，而我恰好也对这本书很感兴趣。于是，决定投资的派拉蒙电影公司认为，不如就让我和皮特来演。他演勒诺-多兰，我演哈罗德-莫里斯。我们不是情侣，而是夫妻。

　　G：难道说，新的史密斯夫妇即将诞生？

　　N：不！千万别那么说。我在片中的角色是《纽约时报》美食版专栏作家，而皮特扮演的是一名摄影师。这是一部浪漫喜剧，剧情基本上都是些家长里短，我们之间绝无刀光剑影，所以也不可能碰撞出什么激情的火花。

　　5月16日，娜塔丽-波特曼在影片《海瑟》(Hesher)拍摄现场。在这部影片中，我们将会看到她发飙的一面。

　　G：那好吧……我们看到一些你拍新片《海瑟》时的工作照。

　　N：哈哈，我知道，你是指那组我拍和男孩子的撕打戏时、动作过大的所谓不雅照片。不，我丝毫不介意，也许真实的撕打就是那样的。我也没觉得受到冒犯，除非你真的觉得我就是个老古板，虽然我也会庆幸事前保护措施做得很足。我在这个新片里的特别造型，难道没有更吸引你？女主角的古怪衣服就像隐身衣，而我住在里面，这种联想让我在拍戏过程中都很开心！

　　G：听说你最近还弄了个网站？

　　N：是的，http://www.makingof.com/。这是一个与所有电影爱好者分享电影幕后制作、创作心得、拍摄体会的网站。每个对电影有兴趣的人可以在这里上传他们的视频作品或者畅所欲言，希望这里可以成为他们走向成功的第一步。此外，这个网站上还有很多很多对导演、作曲家、制片人的独家采访，听他们讲述幕后的点点滴滴，是一件非常有趣而让人感动的事情。

　　G：我必须要说，这是一件很了不起的事情。恰好我还知道你做过的另外一件很了不起的事情。是关于环保的。我简直无法想象一个明星可以永远对皮草说“不”。

　　N：我在8岁那年就决心要成为完全素食主义者。我不想过多讨论这件事，每个人都有自己的选择，但如果你对我说“来！吃点肉吧”，说不定我会当场发疯。当我成为一名公众人物之后，就一直倡导动物权利保护意识。但我不想说教，因为我本身就不喜欢被说教。我是行动派。我不穿皮衣，在工作中也不会穿皮衣。记得2008年我演的那部《另一个波琳家的女孩》(The Other Boleyn Girl)吗？这部片子的背景是十六世纪英国都铎王朝时期，而且我扮演的是贵族！但即便如此，我仍然不穿真皮。这部片子里，我穿的皮衣、鞋、佩戴的饰品都是仿皮的。很幸运，曾经一起工作的团队都乐于帮助我。

　　G：“行动派”这个词确实很适合你。因为你的行动力着实惊人。你到卢旺达拍摄有关濒临灭绝的大猩猩的纪录片、为低能耗电灯泡运动代言……你甚至为了倡导动物权利保护意识而当上了鞋履设计师。

　　N：你说的是我和Té Casan合作推出的女鞋品牌“Natalie Portman Collecion”吧。对我来说，找到自己喜欢的衣服一点儿都不困难。但找到适合自己的鞋子就没那么容易了。之前我并没有想过有一天会去设计鞋子，但既然找不到合适的，那就干脆自己做。做这个女鞋品牌不是为了赚钱，所有收入都会捐给动物保护组织。我很享受做这件事。当然，即使我不强调，你也一定知道，没有一双鞋是以真皮为原材料的。但这丝毫不影响美观和舒适度对吗？

　　G：的确如此。听你这么说，我突然觉得你挺喜欢当明星的。起码，明星的身份可以帮助你实现一些梦想。

　　N：哈哈！其实我很小就有“明星梦”了。我出生于耶路撒冷， 3岁时随父母从以色列来到美国。年纪稍大一些，我就开始到处逛，到处看别人是否在看自己，现在想起来觉得那时候的我肯定特别招人烦。9岁那年，我在一家比萨店里被星探发现。说实话，我一直都在盼望这个时刻到来，当时，真觉得自己是世界上最幸运的女孩。不过，这个星探看中我，是想让我为露华浓广告做模特。于是我说，不行，我不想当模特，我想当演员。更幸运的事情发生了。模特公司说，好吧，我们试着帮你联系制片公司。之后发生的事情就不是什么秘密了，我第一次登上了大银幕，和很了不起的导演和演员合作了《这个杀手不太冷》。

　　G：你后来为什么又到哈佛去读临床心理学呢？

　　N：犹太家庭的背景造就了我的世界观、人生观和价值观。首先要上学，在学校要好好学习。在哈佛的那几年，我真的很开心。那个时候，可以拍照的手机还不多见，记者和摄影师们还没想到过扮作学校图书管理员、洗衣店店员偷拍明星。于是，你找不到有关我私生活的照片。其实私下里，我也参加聚会，也混夜店，也喝醉过，做过傻事儿。如果我现在年轻10岁，还是当初的做派，那就死定了。所以，我觉得自己真是幸运，可以无拘无束地享受大学生活，和同龄人一起成长。

　　G：你学生证上的名字可并不是娜塔丽-波特曼。

　　N：当然不是！Portman是我的艺名，我妈妈为我取的，同时也是我外婆的名字。学生证上当然要写我的原名：Natalie Hershlag。

　　G：那你目前有什么打算？当导演？

　　N：去年，我带着自己导演的短片《前夕》去了威尼斯电影节。感觉很棒。我当演员已经16年了。听了那么多年导演的话，现在我很想体验一下指挥别人是什么滋味，哈哈！这似乎这更像是成年人的工作。

　　G：想过从政吗？那才更像是成年人的工作。

　　N：哦，饶了我吧。我是希拉里-克林顿的粉丝。你觉得媒体和民众对她公平吗？大家说希拉里糟透了，因为她还和比尔-克林顿在一起。但如果她离开比尔-克林顿又会怎样？人人都可能又会因此而讨厌她，情形会更糟。如果她没有表现出热情，他们说她冷酷；如果她充满热情，又会被指责成不善于控制情绪的女人。这是对她的歧视，更是对女性的歧视。

　　G：我们都知道你目前单身。除了演戏和环保，还有什么事情值得你花时间？

　　N：陪伴我的小狗。