“We believe that Australia has a lot of holiday
experience that Chinese peoele will really like.
Peple get excited about Australia because it’s
very natral, clean and fresh. We call that a sense
of freedom.”
——澳洲旅游局亚洲区总裁Richard Beere先生
“我们有蓝得透澈的天空，在这里你会感到自然、质朴和
清新，这是一种自由的感觉。”
这是澳洲旅游局亚洲区总裁Richard Beere先生发自内心
的一段话。日前，澳洲旅游说明会的准备工作正在北京、
上海、广州三地紧锣密鼓地进行，Richard Beere先生此
次北京之行也是行色匆匆，但还是于百忙中安排了《旅游》
杂志的采访。
澳大利亚是距中国最近的西方国家，其丰富的旅游资源深
深吸引着广大中国旅游爱好者。仅去年赴澳洲的人数就达
８万之多，而且预计近二、三年中都会以每年２万人数的
速度增长。说到赴澳旅游，Richard Beere先生举例说，
在时间上，去澳洲只比去新加坡多２个小时行程，在费用
上也不会超出很多，但是你将踏上的是一片完全不同的土
地，从地域地貌至风土人情，异国情调是如此的浓厚，令
你有着亚洲以外的全新感受。Richard Beere还介绍说，
除了悉尼、堪培拉、墨尔本和布里斯班等众所周知的东海
岸旅游城市外，澳洲旅游局还将推出许多鲜为人知的新景
区和新兴的旅游项目，以便全方位地向中国游客展示澳洲
的无限风光。
感受着Richard Beere先生言语中流露着的乐观与自信，
望着荡漾在他脸上灿烂的笑容，我们没有理由不相信澳洲
之旅将是难忘之旅。
提起澳洲(澳大利亚的简称)，您会想到什么?美丽，神奇
，旷野，现代，搜尽一切溢美之词也不为过。
澳洲是世界上最小的陆洲和最大的岛屿，是一片充满奇趣
的大地。她以自然美景、新型城市和丰盈的现代生活吸引
着来自世界各地的旅游者。
作为贵宾的您，大可尽享澳洲人独特的生活体验，走进农
庄，试着亲自动手剪羊毛；或者策马驰骋，探索周围的自
然美景；又或在世界一流的赌场试试您的运气；在澳洲的
最高峰呼吸新鲜空气和享受滑雪的刺激；在时尚百货商店
搜购物美价廉的物品；又或在茂盛翠绿的热带雨林内漫步
，享受充满原始灵气的海滩。
当夜幕低垂的时候，也是您品尝美食的开始，您可到著名
的餐厅一试澳式意大利菜，中国菜，炭烤牛排更是随处可
见；还有世上最鲜美的海产!
这一切的一切，肯定是您多年后仍然回味不已的体验。
来吧，让我们结伴，同飞澳洲。
澳大利亚首都——堪培拉
堪培拉是一座美丽的城市，有第一流的购物、餐饮、体育
和娱乐设施。由于堪培拉是政治生活的中心，它有很多雄
伟的具有历史意义的建筑。其中包括国会大厦、国立图书
馆、澳大利亚国立美术馆和令人难忘的战争纪念馆。
游览
●国会大厦：位于澳大利亚首都堪培拉的中心，是世界上
最著名的建筑之一。它以其宏伟的建筑结构著称并以大量
使用砖石和优质木材及收藏包括世界上最大的挂毯之一在
内的艺术精品为特色。国会大厦每隔30分钟提供免费导游
，使游客了解其奥秘。
●安士利山了望台：欲想眺望澳大利亚首都的全景，安士
利山了望台是理想之地。游客可在此俯瞰堪培拉中部、国
会大三角和贝莱格里芬湖。
●黄金溪庄园：这绝对是一次在澳大利亚的冒险。游客可
在殖民时期风格的宴会上进行澳大利亚式的娱乐，同时饱
尝澳洲食物。还可面见袋鼠、观赏牧羊狗和剪羊毛表演。
●国家水族馆：离市中心只5分钟。游客可在此观赏到壮
观的水生和野生动物。水族馆内有海水和淡水箱及步行隧
道。水族馆内有野生动物保护区，有树熊、袋鼠、小企鹅
和其他野生动物。
●昆比羊：昆比羊是一座具有历史价值的小镇，与首都领
地交界，经常会使历史迷喜出望外。
●小人国：坐落在美丽的花园和葱翠的绿色草坪上。是一
座按十二分之一的比例缩小的迷人村庄，精确地展现了英
国很多著名的建筑。
交通
堪培拉是澳洲独一无二的城市，因为无论您在城内哪一处
，您都不会离开丛林地区超过40分钟车程。机场在城市以
东10公里，乘搭巴士或计程车约需15至20分钟。每天均有
巴士来往城市及市郊。逢星期一至五有电车免费往返市中
心商业区。观光巴士来往城中主要观光区，收费：成人
$18澳元，小孩$8澳元。
美食
以人口计算，堪培拉的餐馆数目比澳洲任何一个城市都多
。在堪培拉下馆子，就是一次美食旅程。您每天都可以尝
到不同的欧洲菜式，但也可以随时找到精美的家乡风味亚
洲菜式。一流的印度、马来西亚、越南、中国、韩国餐馆
遍布城内各处，游客可体会令人兴奋的多元文化饮食精华
。
购物
市中心是百货公司，精品店的集中地。往文洛加和京土顿
等较旧的市郊购物中心，可在优雅的环境中选购古董、珠
宝及工艺品。离堪培拉以北10公里的芝连达拉是艺术及工
艺品村，有陶、木、银器，以及多种羊毛和羊皮制品。
夜生活
堪培拉的夜生活集中在市中心区一带，有夜总会、迪斯科
、爵士乐。在城东的堪培拉赌场，充满欧洲式的典雅，提
供国际级的博彩设施、餐饮、娱乐节目。免费入场。
新南威尔斯——悉尼
说起新南威尔斯，可能很多人都觉得十分陌生，但若提起
它的首府悉尼，大概无人不晓了。新南威尔斯是澳大利亚
东南方的一个省，其中，悉尼是新南威尔斯最闪亮的城市
，她拥有金光闪耀的海港，迷人的海滩和阳光充沛的地中
海气候。除了优秀的天赋环境之外，悉尼还有许多显著的
人工添加的特色，其美丽的建筑物、休闲的生活方式和具
有多元文化的人口都为悉尼带来独有的蓬勃生机。
游览
●悉尼歌剧院：是现代建筑的神话，也是澳大利亚最有名
的建筑物。她汇集了澳大利亚歌剧、芭蕾舞、戏剧团和悉
尼交响乐团。所以，观赏悉尼歌剧院是另一种不可错过的
悉尼体验。而歌剧院前的麦哥里大道，其两旁都是十九世
纪罪犯劳工建造的沙岩石建筑物，独特罕见，极具观赏价
值。
●达令港：位于市中心的达令港，是悉尼的四季乐园，乘
着观光船，欣赏沿岸的公园、海滩，浪漫情怀尽在其中。
同时，港内还有中国花园、国家海事博物馆、动力博物馆
、超宽银幕电影院、世嘉世界和喷泉花园等。
●岩石区：是现代澳洲的发源地，1788年第一批简陋的房
子、商店和军用建筑物就是兴建在悉尼湾的岩石半岛。后
来，当悉尼成为繁荣港后，岩石区就成为仓库。如今，古
老的房子都换上了新衣，但古悉尼的色彩还是处处可寻。
●布里斯班水域：在悉尼以北60公里，内有溪流、森林和
土著石雕画，是丛林漫步、钓鱼和户外野餐的好去处。
交通
市内及郊区均有巴士和火车，单轨火车连贯市中心和达令
港。观光巴士的行程长28公里，沿途停留22个观光点。全
天套票：成人$22澳元，儿童$16澳元，家庭$45澳元。悉
尼通行证(成人$66澳元，儿童$55澳元，家庭$170澳元)在
7天内的任何3天有效，可不限次数搭乘巴士和渡轮。
美食
吃在悉尼反映出澳大利亚多元化民族的特色，特别是地中
海及亚洲色彩尤为显著。唐人街的招牌菜“帝王蟹”堪称
食客的至爱。星港城内也有一家“荷花池”，他们的海鲜
货真价实，最有名的是“乌骨鸡炖排翅”。
悉尼流行随便、户外的膳食。因此，集品味、格调、漂亮
及大众化于一身的路边咖啡店到处林立。坐在餐厅户外桌
伞下，品味高级美食，气氛着实难以言喻。
购物
著名的维多利亚女皇大楼本身就是一座奇观，它拥有最多
的连锁店。英士文的购物村是悉尼北部购物的理想地点。
在牛津街您可以购买与众不同的衣服和服饰。免税购物是
悉尼的特点，电器、珠宝首饰、香水和美酒是长期性的优
惠，只需一张离境的机票便可购买。位于柏登顿牛津街圣
约翰教堂的柏登顿村市集是悉尼最受欢迎、最富时代气息
的教堂市集，也是购买现代水晶、部落首饰、植物、新派
饰物和儿童服饰的好去处。
夜生活
要享受通宵达旦的派对、驰名的百老汇歌舞、古典歌剧或
具特色的酒吧吗?入夜之后，悉尼多姿多彩的夜生活开始
。市内每一个夜生活区都有它的独特风格。罗曼蒂克的人
士可以参加香槟游船，欣赏日落的海港；喜好派对的人士
可以到五光十色的达令港，那里有酒吧、餐馆和赌场。传
统派人士可能会选择岩石区，它是全国最古老的酒吧的所
在地。新派人士则会聚集在牛津街的跳舞俱乐部、酒吧和
迪斯科舞厅。
(栏目编辑：于海丹)
□气候
气候怡人。温度不会有极端的差异。澳洲有两个气候区，
在北面，南回归线以上的是热带区，有40%的地方都位于
这个区；其余的地方属于温带区。
□语言
英语是澳洲的官方语言，但也有很多本地的俚语和独特的
澳洲口音。
□货币
货币是十进制，以元为单位，每元有100分。纸币面额100
元、50元、20元、10元和5元，硬币面额5分、10分、20分
、50分、1元和2元。
□电力
澳洲使用的是240/250伏特的电压。如果您的电器是110伏
特的，请查看是否有110/240伏特转换器，否则必须使用
变压器。
□时区
澳洲有三个时区，东部标准时间区，包括新南威尔斯省、
堪培拉等地；中部标准时间区，包括南澳及北领地；西部
即西澳。中部比东部慢半小时，西部比东部慢两小时。
□海关
澳洲不限制澳元或外币的进出，但如果携带超过$5000澳
元或同等值的外币，就必须申报，否则属于违法。
|
