台北的林森路,ALOHA(阿罗哈)餐厅二楼。透明的地板下养着的金鱼快活地游来游去,似是在偷笑初邀韩菁清共餐的紧张的梁实秋。1974年11月27日,两人萍水相逢,翌日,ALOHA餐厅里就诞生了这首名为《第一次晚餐》的情诗。
梁实秋,台湾最负盛名的散文作家、翻译家,其散文代表作《雅舍小品》风行海峡两岸,曾独立翻译《莎士比亚全集》,成为中国译界丰碑,主编《远东英汉大辞典》等数十种英汉辞典与教科书。
15岁就在1946年的上海荣膺“歌星皇后”的韩菁清多才多艺,竟与初次相识的梁实秋从古文谈到书画甚至莎士比亚,两人谈得十分投机与酣畅。从此,开始了轰动一时的“忘年之恋”。
以前梁实秋认为情人们只有在不能相见的情况下,才求助于情书这一紧急措施,直到他遇到了她,即使天天能见面,他仍在两个月中写了二十多万字的三十多封情书。
他的情书没有地址,没有邮票,没有邮戳。
一早他就在楼下“仰望”七楼的窗帘,直到看见过惯夜生活的她中午起身窗帘启开时,才上楼面呈情书。
他已经71岁,却有着年轻人一样的热情与勇气。
30年的差距,对有些人来说,已是一个可望不可及的年龄鸿沟,甚至是不可守望的。但梁实秋以他的毅力与文采跨越了一切,来到韩菁清的身边。
虽然,这种“才子佳人”式的爱情很常见,但一旦是“白发红颜”的版本,却成了台湾一时间的焦点。梁实秋的朋友劝他“悬崖勒马”,梁实秋的学生们还成立了“护师团”,反对这婚姻,可是他们阻不了邮政的工作,更阻不了年逾古稀的梁实秋的热情与决心:他在小别台北的两个月中,写了二十多万字的情书,常常早上一封,中午一封,晚上又一封。为节省邮费,他的信纸往往正、反面都写满字,他去买邮票,一次就是一百张。真是鱼雁频传总忘年。
1975年5月9日,梁实秋与韩菁清举行了婚礼。
婚后的日子里,两人的情书并未因距离的缩短而中断,反是更加频繁了。款款深情,尽在信中。署名“秋秋”的无数信中,有热盼“清清”回来的,有思念至心神不宁唯有写信的,有谈家中琐事的,有关于日程的妥帖安排的------也因了梁实秋妙笔生花的笔触,风趣幽默的叙述之中,殷切关心显而又易见。
恩爱了十三年后,梁实秋撒手西去。
韩菁清还是会给已故的丈夫写信,只是,化成了随风飞扬的纸灰与墓前的缕缕不可琢磨的轻烟。
作者:沈奇岚         沈奇岚专栏 进入>>
本文章版权归新浪网与文章作者共同拥有。未经许可,请勿转载。