新浪网用户注册 将新浪设为首页 帮助信息
  新浪首页 >生活空间 >出国通途 >《出国通途》 > 新闻报道


为什么这么多西方人学中国文化

吴建雍 http://www.sina.com.cn 1999年5月19日 10:32 《出国通途》

  

  目前,欧洲汉学研究实力较强的除荷兰、法国外,还有英国、德国, 以及设在丹麦首都哥本哈根的北欧亚洲研究中心。这些国家的汉学院或研 究中心,每年发表大量的论著,并有研究通讯等学术刊物,报道汉学研究 状况、重要学术活动、学术会议、课程的设立、基金资助等,所有这些出 版物以英文、法文最多。应该说,欧洲汉学界的研究工作,对传播中华传 统文化,发挥了重要作用。特别是在今天,面对西方发达国家遇到的一些 严重社会问题,汉学家们越来越认识到中国传统文化的价值,更激发他们 从东方文化寻求宝藏的动力。荷兰顿大学汉学院与荷兰皇家科学院院士施 博尔教授在回答"为什么这么多西方人学中国文化?"时说"那是因为我们 需要"。他认为"在世界文化体系中,代表东方的就是中国和印度两大古文 明,但印度还是属于'印欧文化',和西方很接近"。"所以,唯一基本上和 西方截然不同的,就是中国"。他还以植物学为例子,说明世界需要不同 的文化,讲到"每一种文化象是一种植物种类,它有和别人不同的长处和 短处。同一种植物养久了,总会变衰弱。到那时侯,你会需要别的种子" 。正是从这个意义上讲,他认为"中国文化的传承是世界大事,不能让中 国人独力承担"。据施教授讲"近年来,美学术界有这种体认的人愈睐愈多 "。这种与"西方中心论"明显不同的观点,萌发于汉学研究中,并非是偶 然的。它证明了中国传统文化的生命力,及其在世界文化中的地位。

  显然,加强与欧洲汉学界的交流,不仅会促进中国传统文化的传播, 同时,对我们的社会科学研究也十分有利。欧洲学者在汉学研究中使用的 文化人类学、社会学及对比研究的方法,颇具借鉴意义。他们提出的一些 观点,也可以使我们从另外的角度审视我们自己的本土文化,更深刻地领 会中华传统文化的世界意义。同时,也只有通过这种交流,才能培养出一 批适应二十一世纪需要的、兼通中西的高素质科研人员。从而,使我们的 社会科学研究真正走向世界。



  新浪首页 >生活空间 >出国通途 >《出国通途》 > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright (C) 1999 sina.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网