新浪网生活空间

  新浪首页 >生活空间 >娱乐 >新浪娱乐 > 新闻报道
新浪娱乐


阿依达剧目简介

http://www.sina.com.cn 2000年3月16日 11:50 新浪娱乐

四幕歌剧,基斯兰佐尼(A. Ghislanzoni)编剧,威尔第 (GiusePPe Verdi)谱曲, 1871年12月24日在埃及开罗首次公演。

剧中人:阿姆纳丽丝Amneris埃及公主女中音
拉达梅斯Rhadames警卫长男高音
拉姆费斯Ramfis祭司长男低音
阿莫纳斯罗Amonasro埃塞俄比亚国王男中音
阿伊达Aida埃塞俄比亚国王公主(女奴)女高音
埃及国王 King of Esvnt男低音
使者 A Messenger男高音
男女祭司、士兵、奴隶、俘虏、侍者、百姓等。

  故事发生在埃及法老王朝辖下的孟菲斯(MemPhis)和底比斯(Thebes)。

  第一幕第一景:埃及孟菲斯皇宫内

  祭司长拉姆费斯告诉战士拉达梅斯一个令人兴奋的消息:女神伊西丝命他统领大军,征剿好战的埃塞俄比亚人。拉达 梅斯狂爱着女奴阿伊达,他想在此次预见的战争胜利中,能有机会从皇帝那里得到她为妻。他在一支为所有男高音都喜爱的庄 严而壮丽的咏叹调中,倾露出洋溢的热情,唱出了《圣洁的阿依达>>(Celeste Aida)!他的歌唱因法老王的 女儿阿姆纳丽丝的进场而中止,这位公主爱慕拉达梅斯已久。但是由于拉达梅斯的态度冷淡,她怀疑他是否爱慕自己。这时女 奴阿伊达进场,公主带着妒意注视着拉达梅斯跟阿伊达相晤的情形,心中既妒嫉又愤怒!当正式委派拉达梅斯征讨埃塞俄比亚 时,拉达梅斯业已进抵埃及古都底比斯。所有宫里官员听到这消息,皆感到兴奋;唯独阿伊达闷闷不乐,因为她知道她的爱人 将跟自己的父亲——埃塞俄比亚国王,相遇于战场之上,二者之中,必有一方败亡。当时群众高唱:《凯旋归来》(Rito rnavincitor)阿伊达一方面爱她的情人,一面又默祷祝福她父王胜利,在复杂矛盾的心情中唱出了:“父名固然 尊贵,君名亦甚可爱,迷乱心胸涌出双重眼泪!神啊!怜悯我苦闷欲死的身心,并祝福平安!”

  第二景:

  首都孟菲斯的主神卜塔(Ptah)的神殿神殿中央有祭坛,一股神秘的光罩在上面,拉达梅斯既受命统领全军出征 ,便赶到神殿中祈福,正祷求时候,忽然听见颂赞战神的歌声,原来是女巫长的独唱:“尊贵的我神,我生命之神,”(Po ssente Possente Fthd)。女巫们也以女声三部合唱应和之。祭司长拉姆费斯极力为拉达梅斯祈福。拉 达梅斯跪受神的胄和战器,亦替埃及战士们祈福。祭司长便率领男女祭司跳神秘的舞蹈,在合唱声中徐徐落幕。

  第二幕第一景:底比斯城的阿姆纳丽丝公主的宫院

  阿姆纳丽丝的住处豪华奢侈,奴婢成群,女奴们载歌载舞地赞颂着公主。阿姆纳丽丝公主在两国战争期间,翻来覆去 地思考她自己的爱情问题。几个星期后,满朝文武都听说拉达梅斯即将凯旋归来。国王特别率领文武官员南下到底比斯城来迎 接拉达梅斯。公主为赢得勇士垂青,命女侍为之着意梳妆。女奴们跳舞合唱,不久阿伊达人室,公主想要她透露对拉达梅斯的 爱情,乃伪称拉达梅斯已在战争中身亡!阿伊达表情忧戚,私爱泄露,阿姆纳丽丝乃嘲笑之。

  第二景:古都底比斯大道上的凯旋式场舞台右方有王座,埃及工率领祭司长、满朝文武、群众及男女祭司们人场,唱 祝颂国王的合唱。公主也率领阿伊达和其他女奴进来,坐于国王宝座旁侧。远处正是战胜的武士们列队凯旋,气势如虹。士兵 们高唱:凯旋进行曲》(Grand March),并有号角齐鸣。此时东方色彩和雄壮的凯歌交相辉映,是本剧最壮观、 艳丽的一景,有震撼大地的威势。在俘掳来的囚犯中,有埃塞俄比亚国王阿莫纳斯罗。阿伊达一见便哭喊着:“父王啊!父王 ”!但立即被人阻住。因她已是一名女奴,阿莫纳斯王只穿着普通的军服,他不承认自己是国王,并说国王已战死。这举动居 然将埃及王及其群臣蒙骗过去了;接着是群众的欢呼,胜利的大合唱,队伍在御前停下,埃及法老王及公主离宝座迎接拉达梅 斯。拉达梅斯拾级而上,坐于御座之右。公主献上胜利的花冠,并授意他向法老要求奖赏。战俘们被带到御座之前,祭司们及 群众要求将他们集体处死。拉达梅斯立即要求皇上恩准赦免此等俘虏的生命,法老允其所请。且将公主赐予他为妻,并宣布拉 达梅斯为皇储。阿伊达和拉达梅斯只好遥遥怅望,无计可施。这时公主阿姆纳丽丝获得完全胜利,情仇也完全报复了,真是兴 高采烈。

  第三幕:椰子树茂密的尼罗河畔晚景

  舞台右侧远处是伊昔斯神殿,尼罗河边皓月当空,从神殿可听到祭司们的祈祷歌声。结婚前夕,公主与祭司长乘着小 舟而来。预备到伊昔斯神殿去作婚前的终夜祈祷,祈求女神保护公主能保持拉达梅斯的爱情;阿伊达脸掩着面纱进场,以为拉 达梅斯也会来到神殿,预备与他幽会。她在神殿外微声歌唱:“家乡啊!我将不得见面了”!歌罢正想回身,蓦然瞧见了她父 王阿莫纳斯罗,阿莫纳斯罗王强迫阿伊达要尽情说服拉达梅斯与自己一路潜逃,并命令她将埃及军情—一告知。正当此时,拉 达梅斯忽然出现,阿莫纳斯罗赶紧藏身到丛林中。拉达梅斯一见阿伊达便上前拥抱,并告诉阿伊达他又奉命将去征讨埃塞俄比 亚残军,当再得胜归来时,必请求国王允准与阿伊达结婚。但阿伊达不听,反劝拉达梅斯和自己一同逃亡,申言除此方法别无 更好计划。拉达梅斯终于答允了她的要求,讨论逃亡的路线时,拉达梅斯无意中又泄露了埃及军的进攻路线。阿莫纳斯罗听到 这重要机密后,从丛林中跳出,并自我介绍是阿伊达之父埃塞俄比亚王,又说:尼罗河畔有我卫兵等候,你们可一同随我走。 那知公主和祭司长早已在另一边窃听了他们全部的谈话,这时带着卫兵从神殿出来,妒火中烧的公主狂怒地斥责拉达梅斯是不 忠、不义的卖国贼。在公主大发雷霆时,阿莫纳斯罗父女二人乘机逃走,只剩下拉达梅斯静默无言,而拉达梅斯知道后果已无 可挽回,自己便向祭司长自首。

  第四幕第一景:埃及王宫的一室

  皇宫走廊一边有门可通往囚禁拉达梅斯的监牢。阿姆纳丽丝深感愧悔,她想设法挽救,跑来告诉拉达梅斯说:阿伊达 的父亲在逃亡中被杀,但阿伊达仍然活着,倘他愿意舍弃阿伊达,公主答应请求父王饶他一命。拉达梅斯却拒不依从,愤怒的 公主斥责他忘恩负心。最后,祭司们所组成的法庭,判决活埋拉达梅斯,以惩治其叛国之罪。公主对这些祭司的判决又愤怒又 痛苦。她只有独自咏叹;“我的死期已临!”拉达梅斯感慨地要求活埋在神坛底下,以正他欺神之罪。公主只得悲切伤心地躲 开。

  第二景:战神神殿内最神殿内上面是祭坛,下面即为空窖,拉达梅斯判死刑后,即被押到这空窖中。神殿中,祭司们 进行着宗教仪式,男的唱着缠绵排恻的歌调:《纯洁而恩爱地死吧》;女的则对答唱着:《不朽的爱情的欢乐》。墓穴中的灯 光渐趋暗淡,和上层的明亮殿堂成一明显对比,等到地面上声息俱无,人影已杳,拉达梅斯才发现幽森的墓穴中另一角落有一 人伏在那里,即是他爱人阿伊达。她不忍拉达梅斯独受活埋的痛苦,事先偷进墓穴特来陪伴他。一双情人拥抱在一起激动地唱 着:“再见吧!大地!再见吧!忧愁的尘世!让我们迎接光明的来生”!阿伊达气绝倒在拉达梅斯怀中。在公主悲泣的祈祷声 和女巫、祭司们严肃的歌声中,幕落。

相关专题:捷杰耶夫歌剧盛典






  新浪首页 >生活空间 >娱乐 >新浪娱乐 > 新闻报道


网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright (C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网