越洋采访捷杰耶夫_娱乐_生活空间

新浪首页 >生活空间 >娱乐 >北京晨报 > 新闻报道

越洋采访捷杰耶夫

http://www.sina.com.cn 2000年4月3日 11:29 北京晨报

　　本报与中演文化娱乐公司、中华慈善总会共同主办的“捷杰耶夫歌剧盛典”，着实为北京观众带来了福音，歌剧盛典的主角指挥大师捷杰耶夫也成为人们关注的焦点。尤其是他帮助中国有音乐潜力的孤儿的举动，为人们所钦佩。前天午夜，身在彼得堡的捷杰耶夫手执电话接受了北京记者的采访。

　　问：在寻访此次接受您帮助的孤儿的时候，如何判断他们是否具有艺术天赋？

　　答：具有音乐天赋的人从不谈论自己是有音乐天赋的，他们总是让别人发现其音乐天赋他们用心地聆听音乐大师的作品，并天生与这些音乐大师和音乐作品具有一种亲近感和融合性。这些孤儿不同于那些双亲家庭的孩子，他们没有父母给予的礼物，他们很少得到关心、爱护，我们应该利用其他方式给予他们帮助和补偿，我们要为他们的成长提供大量的精神食粮，音乐就是最好的选择。我相信在孤儿中一定会有一些音乐天赋的孩子，他们有潜质成为音乐家，并对未来音乐界的发展作出杰出贡献。我们必须为他们提供机会，相信在不久的将来他们当中的一些人会成为非常优秀的音乐家，并为民族音乐、古典音乐作出贡献。音乐是依靠一代一代的流传而保存下来的。

　　问：您素来有“严酷的彼德大帝”之称，长着一张很酷的脸，您认为要怎么样才不会让孤儿惧怕您？

　　答：我不认为我很酷，也许是因为我给你们的照片不带笑容，这是一个巧合。作为一个指挥家，我的情绪是随着音乐而变化的。当音乐微笑时，我也会随着微笑。面对孤儿的时候，我决不会让他们觉得我是个大怪物或者魔鬼。（笑）在圣彼德堡演出的时候，孩子们观看演出都是免费的。因为当音乐响起的时候，孩子们总是随着旋律手舞足蹈，他们充满了活力，就像大自然的精灵一般，活泼而有激情。自然界的生命看上去很渺小，但他们会生长、会长大，孩子们成长得非常快，我们要给他们智慧，要给他们提供很好的精神食粮。

　　问：我们在中国正在积极寻访两名具有艺术天赋的孤儿，相关的新闻见报之后有很多人在纷纷提供线索，您对此事有什么看法？

　　答：我非常希望帮助有音乐天赋的儿童，当然并不仅仅是两个，也许更多。我希望他们能够非常严肃地选出有音乐天赋的孩子，我想我也一定会尽全力帮助他们的。如基辛、列宾，都是我在他们十三四岁的时候遇到的，我带他们去东京、伦敦、柏林……去演出。当时他们并非音乐家而只是孩子，但他们对音乐有着不懈的激情又非常努力。对于这件事我非常严肃认真，并非面对电话采访公开这种意愿，对于孩子，也希望他们能够认真地付出努力，用心去学，成为新的基辛和霍洛维茨。

　　问：您认为20世纪杰出的指挥家是谁？

　　答：我认为肖斯塔克维奇、普罗科菲耶夫以及斯特拉文斯基是三个非常好的指挥家，他们是20世纪俄罗斯音乐史上的三大巨人。而马勒、德彪西也同样十分优秀，我个人认为普罗科菲耶夫是最好的，他在交响乐、钢琴曲及芭蕾音乐等各个方面都是真正的大师，普罗科菲耶夫是一个天才。

　　问：听说您最喜欢柴可夫斯基的第五交响曲，为什么？

　　答：我非常喜欢柴可夫斯基的第五交响曲，因为他非常完美、美妙、诚实，同时它给你一种强烈的感觉，柴可夫斯基是非常热爱音乐的。大概有更多的人认为这首曲子太过容易、简单，指挥将它演绎得十分糟糕，但我想指挥应该如同翻译一般，可以将其演绎得非常完善。一个好的指挥应该可以发展其内涵并将其展现在大众面前。总而言之，这是一部非常好的乐曲。

　　问：有人说“您将成为21世纪的卡拉扬”，您对这种说法怎么看？

　　答：我认为卡拉扬是20世纪的一个伟大人物，他是20世纪第一个意识到唱片录音的力量的指挥家，并通过电视将音乐传达给更多的人。我认为卡拉扬有三个非常重要的素质：伟大的天才智慧、无与伦比的巨大能量、集中的注意力。我觉得自己也具备这三个素质，就像卡拉扬把大部分精力投入到柏林爱乐乐团的发展一样，我将60%-70%的精力都集中在了基洛夫交响乐团的发展上。我想如果有人说我和卡拉扬有相似之处，应该就是指这一点。(亦人)

相关报道：国际指挥大师捷杰耶夫在中国寻养孤儿
相关报道：指挥大师捷杰耶夫寻养有音乐天赋的中国孤儿
相关报道：“捷杰耶夫歌剧盛典”4月在北京上演
相关报道：捷杰耶夫--21世纪国际乐坛上的扛鼎人物

新浪首页 >生活空间 >娱乐 >北京晨报 > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息


			越洋采访捷杰耶夫 http://www.sina.com.cn 2000年4月3日 11:29 北京晨报　　本报与中演文化娱乐公司、中华慈善总会共同主办的“捷杰耶夫歌剧盛典”，着实为北京观众带来了福音，歌剧盛典的主角指挥大师捷杰耶夫也成为人们关注的焦点。尤其是他帮助中国有音乐潜力的孤儿的举动，为人们所钦佩。前天午夜，身在彼得堡的捷杰耶夫手执电话接受了北京记者的采访。　　问：在寻访此次接受您帮助的孤儿的时候，如何判断他们是否具有艺术天赋？　　答：具有音乐天赋的人从不谈论自己是有音乐天赋的，他们总是让别人发现其音乐天赋他们用心地聆听音乐大师的作品，并天生与这些音乐大师和音乐作品具有一种亲近感和融合性。这些孤儿不同于那些双亲家庭的孩子，他们没有父母给予的礼物，他们很少得到关心、爱护，我们应该利用其他方式给予他们帮助和补偿，我们要为他们的成长提供大量的精神食粮，音乐就是最好的选择。我相信在孤儿中一定会有一些音乐天赋的孩子，他们有潜质成为音乐家，并对未来音乐界的发展作出杰出贡献。我们必须为他们提供机会，相信在不久的将来他们当中的一些人会成为非常优秀的音乐家，并为民族音乐、古典音乐作出贡献。音乐是依靠一代一代的流传而保存下来的。　　问：您素来有“严酷的彼德大帝”之称，长着一张很酷的脸，您认为要怎么样才不会让孤儿惧怕您？　　答：我不认为我很酷，也许是因为我给你们的照片不带笑容，这是一个巧合。作为一个指挥家，我的情绪是随着音乐而变化的。当音乐微笑时，我也会随着微笑。面对孤儿的时候，我决不会让他们觉得我是个大怪物或者魔鬼。（笑）在圣彼德堡演出的时候，孩子们观看演出都是免费的。因为当音乐响起的时候，孩子们总是随着旋律手舞足蹈，他们充满了活力，就像大自然的精灵一般，活泼而有激情。自然界的生命看上去很渺小，但他们会生长、会长大，孩子们成长得非常快，我们要给他们智慧，要给他们提供很好的精神食粮。　　问：我们在中国正在积极寻访两名具有艺术天赋的孤儿，相关的新闻见报之后有很多人在纷纷提供线索，您对此事有什么看法？　　答：我非常希望帮助有音乐天赋的儿童，当然并不仅仅是两个，也许更多。我希望他们能够非常严肃地选出有音乐天赋的孩子，我想我也一定会尽全力帮助他们的。如基辛、列宾，都是我在他们十三四岁的时候遇到的，我带他们去东京、伦敦、柏林……去演出。当时他们并非音乐家而只是孩子，但他们对音乐有着不懈的激情又非常努力。对于这件事我非常严肃认真，并非面对电话采访公开这种意愿，对于孩子，也希望他们能够认真地付出努力，用心去学，成为新的基辛和霍洛维茨。　　问：您认为20世纪杰出的指挥家是谁？　　答：我认为肖斯塔克维奇、普罗科菲耶夫以及斯特拉文斯基是三个非常好的指挥家，他们是20世纪俄罗斯音乐史上的三大巨人。而马勒、德彪西也同样十分优秀，我个人认为普罗科菲耶夫是最好的，他在交响乐、钢琴曲及芭蕾音乐等各个方面都是真正的大师，普罗科菲耶夫是一个天才。　　问：听说您最喜欢柴可夫斯基的第五交响曲，为什么？　　答：我非常喜欢柴可夫斯基的第五交响曲，因为他非常完美、美妙、诚实，同时它给你一种强烈的感觉，柴可夫斯基是非常热爱音乐的。大概有更多的人认为这首曲子太过容易、简单，指挥将它演绎得十分糟糕，但我想指挥应该如同翻译一般，可以将其演绎得非常完善。一个好的指挥应该可以发展其内涵并将其展现在大众面前。总而言之，这是一部非常好的乐曲。　　问：有人说“您将成为21世纪的卡拉扬”，您对这种说法怎么看？　　答：我认为卡拉扬是20世纪的一个伟大人物，他是20世纪第一个意识到唱片录音的力量的指挥家，并通过电视将音乐传达给更多的人。我认为卡拉扬有三个非常重要的素质：伟大的天才智慧、无与伦比的巨大能量、集中的注意力。我觉得自己也具备这三个素质，就像卡拉扬把大部分精力投入到柏林爱乐乐团的发展一样，我将60%-70%的精力都集中在了基洛夫交响乐团的发展上。我想如果有人说我和卡拉扬有相似之处，应该就是指这一点。(亦人) 相关报道：国际指挥大师捷杰耶夫在中国寻养孤儿相关报道：指挥大师捷杰耶夫寻养有音乐天赋的中国孤儿相关报道：“捷杰耶夫歌剧盛典”4月在北京上演相关报道：捷杰耶夫--21世纪国际乐坛上的扛鼎人物

新浪首页 >生活空间 >娱乐 >北京晨报 > 新闻报道