又是一个到处飘荡着毕业歌的季节。在中央戏剧学院，我国第一个“戏剧制作人与舞台监督班”也即将毕业。作为对两年学习生涯的总 结，这个班排练了日本民间传说剧《夕鹤》，将于６月１１日至１７日在中戏实验小剧场演出。

　　这部戏的指导老师、总导演姬崇功说，一部优秀的作品，总是多义的，一部优秀的作品，也总是国际的，是久演不衰的，《夕鹤》就是 这样一部作品。５０多年来，《夕鹤》被译成了不同的文字，在各国以不同的形式上演，我国曾以歌剧和戏曲的形式排演过《夕鹤》，比如洪雪 飞主演的昆曲《夕鹤》。

　　农民与平救了一只被箭射伤的仙鹤，仙鹤为了报答救命之恩，变成美丽的少女阿通和与平成亲。夜晚，阿通变回仙鹤，忍痛拔下自己的 羽毛，织成美丽的千羽锦让与平拿去换钱，她不让与平偷看。与平受了村里两个人的诱惑，对金钱贪得无厌。要求日渐消瘦的阿通再织一张千羽 锦，并且违背诺言偷看了变成仙鹤正在织锦的阿通。阿通伤心地变回仙鹤，离开人间，飞向天边……一个破灭的梦，美丽的碎片，在原野上飘荡 ……

　　排演这部戏，他们也把太多的疑问留给了自己：由纯真的孩童长大成人，失去与得到是否平衡在一架天平上？能否真实地告诉你的孩子 ，这其间的改变是对还是错？又如何面对孩子天真的面庞，去解释“奉献”的含义？这部戏希望把观众引入一个只有在梦想中才能完成的诗化的 世界———一个离我们的生活越来越远的诗化世界。 阿沛