《哈里-波特》：一本风靡世界的童话书_文化艺术_生活空间

<a href="http://adforce.imgis.com/?adlink|2.0 |245|68499|1|1|GRP=1;loc=300;" target=_blank> <img src="http://adforce.imgis.com/?adserv|2.0|245|68499|1|1|GRP=1;loc=300;" border=0 width=468 height=60></a>

新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >光明日报 > 新闻报道

《哈里-波特》：一本风靡世界的童话书

李燕 http://www.sina.com.cn 1999年9月1日 10:47 光明日报

　　最近，英国出版了一套令全球孩子痴迷的童话书--《哈里-波特》。它现在被译成了27种语言，风行130多个国家。

　　虽然许多哈里迷年龄很小，但全球5百万本的销售量却揭示了该书的非凡魅力。书中遵循着英国儿童故事的古怪传统，主人公哈里-波特会飞，他周围充满着离奇的事物。他的寄宿学校里到处是精神不正常的教授和淘气的小鬼，学生们学习药剂和变形术，而不是化学和体育……书中还创造了一个很坏的魔王沃德曼爵士，孩子们对他胆战心惊，甚至不敢直呼其名。

　　英国女作家罗琳创造的这个精通魔术窍门的13岁英国孤儿哈里-波特成了畅销小说中的明星。数百万读者都认为，哈里-波特是一个法力无边的魔术师。比如，美国的纽科默一家，都是哈里波特迷。8岁的双胞胎莉琪和劳瑞每晚睡觉前都要父母给她们讲罗琳书中戴眼镜魔术师的故事。她们入睡后，10岁的哥哥吉米也抓过这本书，自己读着入睡。母亲凯特和父亲吉姆-纽科默也是个哈里迷，他们甚至对9月初才在美国出版的第三期连载感到迫不及待。于是，像许多哈里迷一样，他们在网上从英国订阅了这套书。在英国那里，哈里第三期已经提前一个月出版了。吉姆为了庆祝自己44岁生日，还特地带着全家到一家图书馆参加这套书的讨论集会。他说：“正当我想找点什么来给孩子们的时候，《哈里-波特》就出现了。”

　　在这套书里，哈里的冒险令孩子们百读不厌。依据这套书，孩子们演玩偶剧、做游戏，并进行朗诵。一个11岁的男孩甚至印制了许多此类卡片，分发给朋友们。哈里迷们常常一口气就读完每期长达300多页的内容。即使是33岁的作者罗琳也对此感到吃惊。她说：“在英国的一所学校，我遇到了一个能背诵我第一本书第一页的男孩。他背完后还说：‘我可以继续。’于是，他背了这本书的前五页。这真令人难以置信。”

　　据报道，就连一些成年人也开始大量购买这套书。为此，英国出版商特地印刷了不同的封面，一种给儿童，一种给成人，以免去大人们将一本儿童书带在身边的尴尬。迄今为止，成人版本已卖出了3万册。但这并没有使罗琳感到吃惊，她在第一本书出版前就说过：“我并不真的希望它成为一本孩子的书。我是为自己而写，写我觉得有趣和喜欢的事。”

　　另外，这本书的银幕造型也即将问世。但有趣的是，许多哈里迷们却不以为然。一位美国波士顿的儿童书商说：“书已经足够了。假如你将它们读上九遍，你就不会想看什么银幕造型了。”这也许正是本书的魅力所在。

<a href="http://adforce.imgis.com/?adlink|2.0|245|68499|1|1|GRP=2;loc=300;" target=_blank> <img src="http://adforce.imgis.com/?adserv|2.0|245|68499|1|1|GRP=2;loc=300;" border=0 width=468 height=60></a>

新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >光明日报 > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息


			《哈里-波特》：一本风靡世界的童话书李燕 http://www.sina.com.cn 1999年9月1日 10:47 光明日报　　最近，英国出版了一套令全球孩子痴迷的童话书--《哈里-波特》。它现在被译成了27种语言，风行130多个国家。　　虽然许多哈里迷年龄很小，但全球5百万本的销售量却揭示了该书的非凡魅力。书中遵循着英国儿童故事的古怪传统，主人公哈里-波特会飞，他周围充满着离奇的事物。他的寄宿学校里到处是精神不正常的教授和淘气的小鬼，学生们学习药剂和变形术，而不是化学和体育……书中还创造了一个很坏的魔王沃德曼爵士，孩子们对他胆战心惊，甚至不敢直呼其名。　　英国女作家罗琳创造的这个精通魔术窍门的13岁英国孤儿哈里-波特成了畅销小说中的明星。数百万读者都认为，哈里-波特是一个法力无边的魔术师。比如，美国的纽科默一家，都是哈里波特迷。8岁的双胞胎莉琪和劳瑞每晚睡觉前都要父母给她们讲罗琳书中戴眼镜魔术师的故事。她们入睡后，10岁的哥哥吉米也抓过这本书，自己读着入睡。母亲凯特和父亲吉姆-纽科默也是个哈里迷，他们甚至对9月初才在美国出版的第三期连载感到迫不及待。于是，像许多哈里迷一样，他们在网上从英国订阅了这套书。在英国那里，哈里第三期已经提前一个月出版了。吉姆为了庆祝自己44岁生日，还特地带着全家到一家图书馆参加这套书的讨论集会。他说：“正当我想找点什么来给孩子们的时候，《哈里-波特》就出现了。” 　　在这套书里，哈里的冒险令孩子们百读不厌。依据这套书，孩子们演玩偶剧、做游戏，并进行朗诵。一个11岁的男孩甚至印制了许多此类卡片，分发给朋友们。哈里迷们常常一口气就读完每期长达300多页的内容。即使是33岁的作者罗琳也对此感到吃惊。她说：“在英国的一所学校，我遇到了一个能背诵我第一本书第一页的男孩。他背完后还说：‘我可以继续。’于是，他背了这本书的前五页。这真令人难以置信。” 　　据报道，就连一些成年人也开始大量购买这套书。为此，英国出版商特地印刷了不同的封面，一种给儿童，一种给成人，以免去大人们将一本儿童书带在身边的尴尬。迄今为止，成人版本已卖出了3万册。但这并没有使罗琳感到吃惊，她在第一本书出版前就说过：“我并不真的希望它成为一本孩子的书。我是为自己而写，写我觉得有趣和喜欢的事。” 　　另外，这本书的银幕造型也即将问世。但有趣的是，许多哈里迷们却不以为然。一位美国波士顿的儿童书商说：“书已经足够了。假如你将它们读上九遍，你就不会想看什么银幕造型了。”这也许正是本书的魅力所在。 <a href="http://adforce.imgis.com/?adlink\|2.0\|245\|68499\|1\|1\|GRP=2;loc=300;" target=_blank> <img src="http://adforce.imgis.com/?adserv\|2.0\|245\|68499\|1\|1\|GRP=2;loc=300;" border=0 width=468 height=60></a>

新浪首页 >生活空间 >文化艺术 >光明日报 > 新闻报道