当我把眼儿紧闭，我看得清楚，

　　在大白天里，我的两眼视而不见物。

　　但当我进入梦乡，在梦里把你端详，

　　暗里光亮的眼睛，在黑暗中才亮堂。

　　既然你的影子把一切影子映照，

　　你的幻影对梦里的眼是如此闪耀，

　　不知你那真实的美影，在明亮的白天，

　　能以更清晰的光辉，给人多大奇观？

　　一旦我在光天化日下能同你相见，

　　那我的双眼将怎样幸福的饱餐？

　　因为就连漆黑安夜我昏睡的时辰，

　　紧闭的眼也看到你漂渺的幻影？

　　所有在我都是黑夜，直到与你重逢，

　　而黑夜却都是白天，因为我见着了你的梦中。