不是我不明白，而是这世界变化太快。难道不是这样吗？你见到过一群棒小伙身披草裙大跳《天鹅湖》吗？而这一幕 就正在眼下的伦敦上演--

　　舞台上，一群穿着草裙的男子们正在卖力地演绎柴科夫斯基的不朽之作，毕竟是受过专业训练的演员，动作还真是有 板有眼，可是他们发达的肌肉总是容易让人联想到这是一群有着暴力倾向的天鹅。暴力也好，温柔也好，他们终究打破了《天 鹅湖》只能由女性演绎的惯例。不过，台下的观众对这一大胆角色变化的反应一定不会是满堂喝彩。对此，编舞导演马修·鲍 恩也顾不上这么多了。按他的说法，只要柴科夫斯基本人满意就行，因为柴科夫斯基是当时他所生活的那个时代的文艺革新派 。作为改革的先行者，相信他的在天之灵应该会欣赏后辈们这一大胆举措。（张欣编译）