问：能否向中国读者透露下，Chanel女士闺房里的中国装饰是怎样的呢？

　　Karl: 在Chanel寓所书房的墙上是一面杭州西湖十景的中国乌木漆面屏风，上面生动地刻着 “三潭印月”、“断桥残雪”、“曲苑风荷”等西湖十景。她陆陆续续收藏了32面之多。像个游牧民族似地带着它们从圣奥诺雷街、丽兹酒店、瑞士洛桑一路搬到了康朋街。令人惊奇的是，她并没有把这面屏风当作屏风来使用，而是把它们拆开像壁毯似地钉在了入口玄关的墙上。

　　问：寓所里这么多中国乌木漆面屏风会对你的设计灵感有所启发吗？

　　Karl：在我第一次为香奈儿做订制时，就受到那些屏风的启发。它们是一个奇妙而强烈的意象，都是有关中国的有趣的事物。这就是为什么它们一出现在我们面前，就征服了我们。我喜欢青铜器，我对白玉和兵马俑也着迷极了。古董收藏家Christian Deydier有两匹中国陶马，简直是太美了！

　　问： 近些年，尽管许多中国女性已经变得非常时尚和国际化，但她们对时尚品位和奢侈品消费依然存在一些误解。谈到购买时装，你有什么建议可以提供给她们？

　　Karl：中国女性需要保持瘦挑的身材和借鉴一些如何将服装穿得更合身的方法，Chanel从来没有胖过，哪怕在她80岁的时候。中国人拥有美丽的头发和皮肤，她们可以穿着一些更夸张，更富舞台感的颜色，比如大红和金黄。当然，她们得保证不能变胖，她们也不应该染发，因为她们的黑头发最适合自己肤色。

　　问：很多姑娘都拜托我问你“Chanel什么时候能不再年年涨价？”或者“什么时候在中国能买到和国外一样漂亮的包？”

　　Karl：哈哈，你不用再抱怨在中国买不到最新货，风水轮流转，巴黎的姑娘正在妒忌你能买到我为Chanel上海半岛精品店设计的全球限量珍藏系列，而她们却只有看的份。

　　问：这个系列只能在上海半岛店买到吗？意味着如果我在北京就只能飞到上海去买？

　　Karl：它绝对值得你为它坐一次飞机，因为这不仅是一个斜纹软呢外套和2.55手袋的中国红版本，我绝对不会只是涂鸦几笔珊瑚红就空口对你说“独家”、“限量”。一切眼见为实。事实上，还有一个更大惊喜在等着你。你所看到的上海半岛精品店会是全球第一家也是目前全球最奢华的一家以Chanel女士的寓所为灵感的精品店，每一处细节都能令人联想到当年Chanel就是坐在这个位置喝咖啡、和艺术家朋友们聊天。

　　问：在“Chanel女士的寓所”里购物？听上去很不错。那会是什么样的？

　　Karl：想象一下，当你走进挑高8米的空间，会看到挂着法国艺术家Jean-Michel Othoniel为我们创作的装置艺术“Gold Lasso”金色珍珠套索，用金色及黑色Murano玻璃吹制而成的巨大珍珠，就像Chanel当年佩戴的经典珍珠项链。19世纪法国大理石壁炉、 John Creten创作的镀金青铜艺术雕塑Shanghai Gold、Goossens珠宝坊设计的水晶灯、Yves Klein设计风格的金叶案几……太妙不可言了，你一定要亲眼见到才会相信我所说的一切。除了享受最尊崇的店铺服务之外，你还能预约半岛酒店尽享佳肴和顶级Spa！

　　问：人们都很好奇，窃窃私语，Chanel半岛店全球限量珍藏系列的广告海报上，模特为什么做这样的姿势，不由地令人浮想联翩？

　　Karl：别不好意思了，你是想问他为什么把手伸在衣服里面？你的反应充分证实了她已经成功地吸引了大多数女人的注意。其实，这只是一个无心的偶然。当相机把这一瞬间记录下来的时候，我发现它很美，除了美之外有一种不同寻常的东方诱惑。什么都没告诉你，却吸引着你往里看。

　　问：在半岛店限量系列中，关于你对中国的理解，中国女人似乎只看到了红色？这就是你对中国或者说上海的所有想象吗？

　　Karl：当然不是。这只是我为半岛店开幕送给上海女孩的一个小小惊喜。更大的惊喜还在后头，真正的巴黎－上海系列。中国代表了新世界，我非常愿意在中国做些什么；我会叫它“中国快车”。Chanel女士从未去过中国，虽然她很想跟毛主席说：“我不确定你的外套是否和我的一样有名。”今年12月份，我会去上海展示我们的“高级手工坊系列“，这便是真正的“巴黎-上海”系列。

　　问：能说说你为《天鹅之死》设计的芭蕾舞裙吗？

　　Karl：它采用薄纱及2500多支羽毛，由Lemarie羽饰坊的三位女艺匠用去长达100多个工时手工完成，你一穿上就会忍不住想原地起舞！

　　问：芭蕾舞也是Chanel女士喜爱的艺术吗？

　　Karl：那当然，Chanel女士帮助 Diaghilev 在1919年重新筹演了他的芭蕾舞剧。

　　问：除了艺术、音乐，你会和高街品牌合作吗？会是什么品牌？

　　Karl：Chanel就有很多奢华运动风格的设计，比如最新 Lily Allen代言的Coco Cocoon手袋。当然了，我自己会跟Adidas或者Moncler合作，我喜欢运动！或者跟Diesel合作牛仔裤，牛仔现在很时髦，不像在 Chanel那个时代那么可怕了。

　　问：Chanel女士的生平已经成为了焦点，电影电视等传记纷纷上映，你怎么看那些女主角？你觉得谁来演这位传奇人物才能让大家满意呢？

　　Karl：Audrey Tautou是 No5香水的代言人，Anna Mouglalis是高级珠宝的代言人，她们与Chanel的风格和形象都很吻合，没有什么可争议的。我比较喜欢Penelope Cruz，你不觉得她够性感但是更痩吗？

　　问：你身兼数职，是为了拥有艺术家而不仅是设计师的名号吗？

　　Karl：你可以说我不专注，但我同时执掌Chanel等三个时装品牌并不觉得累。我不过是同时为杂志操刀摄影，为法国总统希拉克、妮可基德曼等好友拍摄肖像，出版了20多部摄影集而已，有兴致还会拍部胶片短片什么的。

　　问：你为BAZAAR  23周年纪念刊拍摄的时装大片《威尼斯霓裳魅影》，太漂亮了，令人难忘！

　　Karl：没错，去年10月我还为BAZAAR拍过一组《天桥盛视 后台魅影》，他们一向对我充分信任。

　　问：您还为“巴黎-莫斯科”系列拍摄了一部默片？

　　Karl：对！当时我决定拍一部电影，来讲述Chanel女士的俄罗斯情结，去解释为什么我选择莫斯科作为主题。第一部分像法国默片大师Louis Feuiilade的电影，灵感来自1914年早期的电影。第二部分让人联想到法国导演Marcel L’Herbier的风格，更成熟世故。我了解这些电影技巧，闭着眼睛都能拍出来。

　　关于设计：

　　问：你用什么证明Chanel女士所说的“优雅是内外皆美”？

　　Karl：Chanel的经典元素会存在于每件商品，但又表现得很低调，比如菱格纹手袋，翻开口盖才看得到车缝的双C图案；轻盈的手袋外翻之后，才露出底部Logo。这样的处理你觉得满意吗？

　　问：2010春夏的Chanel乡村牛仔味十足，怎样在现实中穿出既有乡村趣味又不土的造型呢？

　　Karl： 碎花图案、自然色、牛仔并不是“乡村”的全部。在城市里穿乡村风格，要把乡村元素精致化。虽然本次系列使用了碎花，但色彩的使用上更为素雅，黑、白、大地色系。你想穿出的是乡村风情，不是乡村廓形。要飘逸不要松垮，该曲线毕露时，分寸都不能妥协！

　　问：是什么让您为Chanel工作这么长时间？

　　Karl：除了品质、流行和创意以外，Chanel的历史充斥着各种传奇故事，在这些故事中，绘画、建筑、文学、音乐交织而过，每一件Chanel的外套或是裙子上都留有Chanel女士的个人经历和艺术审美。而我永远试图以Coco Chanel本人的眼光发现和寻找，试图演绎她眼中的优雅女性。这让我不知疲倦，不时地会从那些过去和现在中发现一些令人惊喜的灵感。

　　问：退休的那一天，你会以什么样的形式告别时尚圈？

　　Karl：我和时尚圈的合同可是终身合同。我不会退休，不会参加我的作品回顾展，不会创立基金会，不会写自传，我也不喜欢葬礼，任何人都不要来。我只想活在当下，轰轰烈烈每一天。

　　问：什么是Chanel“巴黎-威尼斯”系列最显著的特征？

　　Karl：最显著的特点是这次的主题概念与Chanel对威尼斯的感受之间的关联，其实是过去和现在印象的大熔炉。

　　问：你心中的威尼斯是什么？

　　Karl： 威尼斯是个神秘的城市。在16、17世纪，意大利的狂欢节象征着自由，而自由的威尼斯受到了远东文化的巨大影响。想到丝绸之路，第一反应是一个重要位置。而想到威尼斯，立刻觉得和其他城市不同，它是最早与中国产生渊源的城市。要知道马可波罗不是个法国人！

　　BAZAAR:如伦敦和莫斯科，威尼斯显然也留有Chanel女士的足迹。除了这些，还有什么其他城市给你特别灵感？

　　Karl： 这个城市在我脑海中一定有它自己的感受，与现实没关系。