刘炳森：以品位消费促进女性消费市场

　　康泰纳仕中国总经理刘炳森在第二届中国女性消费高层论坛上的发言，以下为发言全文：

　　尊敬的顾副委员长，各位嘉宾，大家好！

　　我是刘炳森。我非常荣幸，能够被邀请连续参加两届的“中国女性消费高层论坛”，再次感谢主办单位同志们的热情。

　　作为女性时尚杂志的制作出版单位，康泰纳仕一直在不遗余力地倡导女性消费。正如本次论坛的主题“大力发展女性消费”一样，和谐社会需要让更多的人参与消费，让品位消费促进女性消费市场的繁荣发展。我们更是试图通过杂志的内容，来尽可能有效地指导和建议女性如何有品位地进行时尚消费。女性购买时尚杂志本身，就是一种文化品位消费的行为。

　　在2005年，我们在中国与人民画报社合作，成功创刊了《VOGUE服饰与美容》杂志。这本杂志主要是通过与国际的接轨，同步传播时尚资讯，扩大中国女性的时尚视野，提高她们的时尚品位，使她们能够拥有高端时尚消费的梦想。这同时也是康泰纳仕为中国的精神文明建设和经济增长贡献的绵薄之力。

　　为了更好地了解中国女性的时尚消费状况，进而有针对性地服务于女性消费，我们在2006年8月，与中国国情研究会一道，在全国八个主要城市，进行了一项“中国时尚指数”调查。接下来跟大家分享一些调查所得，希望对大家理解女性的品位消费有所助益。调查发现，在中国公众眼中，时尚的定义主要集中在“符合时代潮流”、“体现个性”、和“有品位”上面。而用来描述时尚的形容词也主要是“有个性的”、“有品位的”、“有内涵的”、“高雅的”等等。另外，有50.9%的被访者都认为，只有“优雅有品位”的女性，才能算做是时尚女性。