2006中国国际服装服饰博览会日前在北京国际展览中心举行，新浪女性频道作为此次活动的门户官方网站在展会上设立了直播间，以下为Worth Globle Style Network Ltd主编Roger Tredre先生和销售事务发展部总监Mark Lepine先生做客新浪直播间的对话内容

　　主持人：欢迎Roger Tredre先生和Mark Lepine先生来新浪嘉宾聊天室做客，我知道二位先生刚刚结束了WGSN全球时尚行业与消费模式十大发展趋势的新闻发布会，请Roger Tredre先生介绍一下你们这次新闻发布会的主要议题。

　　Roger Tredre：我们在今天的发布会上主要是讨论和介绍了我们的时尚行业的最新的趋势和潮流，同时我们也向我们的公众介绍了各种消费者的一些行为，这些消费者的行为正在对中国市场和全球的市场产生很大的影响。同时，我们也从广义的角度向我们的听众介绍了整个时尚行业当中的一些潮流趋势，我认为这是他们非常感兴趣的地方。

　　主持人：在您提到的十大流行趋势中，哪些趋势对中国时尚业是最为重要的，您能谈得更加详细一些吗？

　　Roger Tredre：我认为最重要的一个趋势就是快速时尚的冲击，对消费者来说，他们现在需要定期的来获得一些最新鲜的资讯和想法，所以作为零售商或者生产商，必须要加快自己的设计流程，这样才能把一些非常崭新的概念迅速带给消费者。而对于购物者来说，他们现在更多的是进行一些交叉消费的体验，所谓的交叉消费就是他们既希望能够买到非常昂贵的

　　主持人：请Roger Tredre先生谈一下东方时尚行业和消费模式与西方有什么差异？

　　Roger Tredre：我并不认为东西方之间在你刚才所提到的领域的差异，有人们所想象的那么大，实际上人们总是在说东西方之间有各种各样的差别，但是我认为可能是在那些发达的城市，或者是在其他的一些经济发展比较迅速的地区，人们对于色彩，对于一些细节的设计方面会有不同的喜好，但是就整个时尚行业本身的发展趋势潮流而言，基本上是大同小异的，不论是西方还是东方，总体上的趋势是一样的。