导语：美国总统奥巴马27日公布他的出生证明，以平息关于其出生地点引发的持续争议。

奥巴马在白宫网站上公布出生证明影印件

　　根据公布在白宫网站上的出生证明影印件，奥巴马全名贝拉克·侯赛因·奥巴马二

　　世，于1961年8月4日出生在夏威夷檀香山，母亲是斯坦利·安·邓纳姆，父亲是贝拉克·侯赛因·奥巴马。

　　公布这一证明后，奥巴马在白宫发表讲话说，关于他出生地点的争论已经持续大约两年半，他希望美国媒体今后能将注意力转移到更重要的事情上来，而不是关注这种无聊话题。

　　美国宪法规定，只有出生在美国本土的公民方能担任总统。一些保守派政治人士称，奥巴马并非出生在美国本土，不能担任美国总统。