诱人红唇

　　珍爱的色彩

　　丝般柔嫩，娇艳欲滴

　　唇膏……

　　女性的密友，展现魅力的武器，神奇的彩妆饰物

　　流光溢彩

　　珍奇丰润

　　完美表现你的真实色彩

　　独一无二的精致完全绽放你的自由个性

　　无论是使用的瞬间，或是完美的完妆效果，她都是—

　　女性温柔的象征,

　　诱惑的化身,

　　感性的永恒代表…..

　　娇兰重新赋予她—

　　经典、简约的符号

　　体现了现代奢华的极至

　　成为每日不可或缺的饰物…..

　　着眼当代、重释经典。

　　前所未有、

　　立即拥有。

　　名字的由来……

　　简单易记的名字唤起一切渴望，

　　有趣、性感、令人愉悦。

　　仿佛耳畔萦绕的细语，让你感受被宠爱的欢愉。

　　即时的诱惑，让人无法抗拒，想要立即拥有“亲亲”。

　　设计的由来……

　　一件令人渴望，想要立即拥有的，极富奢华、感性、神秘而又充满活力的珍品。

　　一件晶莹闪亮的超现代镀金宝石护身符。

　　一件曲线动人的雕塑品,如同手工精心制作而成。

　　抛光的金色外壳晶莹夺目，柔美的质感让人爱不释手。

　　一件时尚饰物，由艾尔维 凡 德 司特拉顿(HervéVan Der Straeten)设计。

　　闪亮登场、

　　完美展现、

　　一生相伴。

　　“我把每个女性神秘世界的想象都融入了这款唇膏的设计之中。

　　抓住这一独特的瞬间，抓住这种真正让女性气质得到升华的感觉。用一种姿势、纤巧而又坚定的手形滑向柔软的嘴唇……憧憬地期待。我设计了一件豪华、感性的物品，配以圆润、纤弱的曲线造型，简约然而神秘，仿佛一种具有神奇保护魔力的雕塑护身符。她是冰里深藏着的火，一件永恒的珍品，让你忍不住想要触碰它流淌出的柔嫩。

　　我把这款唇膏设计成了一种宝石，用镀金金属制成的宝石。每个表面都经过了精心手工制作、磨光、刻意创造了一种不平衡的不规则感，为产品本身注入了生命力，赋予了产品一种难以描述的动感。

艾尔维-凡-德-司特拉顿

　　艾尔维 凡 德 司特拉顿(HervéVan Der Straeten)

　　法国设计界的国宝

　　他毕业于巴黎美术学院，20岁时就设计了他的第一款珠宝系列产品。作为一个装饰、家具设计师，他塑造了无数完美的充满自由气息的作品，他的作品灵动，和谐且高贵。

　　丰富的色彩……

　　精致色彩，

　　激发渴望。

　　由Oliver Echaudemaison创造的三十种闪亮色彩。

　　与一切瞬间完美结合，充分体女性的各种气质。

　　选择合适的色彩来表达自我，释放自我。

　　每种色彩的命名都阐述了错综复杂的情感世界里的重要阶段或特殊瞬间。

　　妖艳玫红或火热玫瑰, 奔放桃红或 微醺桃红, 爱之田园或性感探戈, 每款都是完全自我的大胆表现。

　　她们是十足的调色板，从粉色到火红，自米色至橙棕色。

　　每种质感光滑的颜色加上精致的闪烁颜料，营造出宝石般的效果。真正的反光材料(云母、钛和硅石)使嘴唇产生眩目的视觉效果的同时，更添宝石般的光泽。

　　为您度身定制的三种效果：轻舞飞扬珠光效果、雍容华贵闪亮效果，或浓情蜜意滋润效果。

　　从自然淡雅到浓烈妖艳，你可尝试使用一种色彩或是混用多种色彩来改变风格！

　　545金之琉璃充分彰显你的时尚触感，同一色系的540米色幻想则突显你纯真的一面。

　　523烈焰红唇是你成为炙手可热的魅人女性，567剔透玫瑰及571剔透绛紫是欢乐的专属。

　　使用眩目的500纯金年代打底或是上光即可达到闪耀迷人的效果。

各款娇兰唇膏

　　成分……

　　唤起嘴唇对丝绸及美味的渴望

　　The CreamSoft Complex柔霜复合物(软脂酸维他命A、天然红没药醇及木蜡)结合精挑细选出的油脂创造非凡的柔滑，即时见效，持久的保湿滋润效果，使嘴唇柔软并富有弹性。维他命E更能光滑其表面并起到保护作用。

　　便于使用，亲亲唇膏异常细腻的质地可让你感受纯粹的舒适。

　　秀色可餐的嘴唇艳丽，湿润，迷人，同时带有独特的紫罗兰和红色浆果的清香。

　　在亲亲的愉悦中尽情纵容自己吧......

　　绝美的口红盒设计给您无限渴望的

　　视觉遐想

　　使用时掌心及嘴唇的舒适让您体验美妙的

　　触觉旅程

　　紫罗兰与红色浆果的香氛之旅令人

　　嗅觉愉悦

　　唇部品尝到的无与伦比的

　　味觉享受

　　聆听盒盖合上时清脆的咔嗒声营造的

　　奇特感觉

　　娇兰一贯的精致、高贵令你的五官又体验一次非凡的愉悦旅程。

　　这款代表了最现代的奢华、易于搭配的“饰物”，适合于各种场合之需。