十年前，城隍珠宝作为中华玉文化引领者，牵手台湾、香港海峡两岸玉器界的精英，共同创办“城隍珠宝‘两岸三地’珠宝玉器精品展”。历经十载风雨，城隍珠宝终于将“两岸三地珠宝玉器精品展”打造成业内一个响当当的品牌。

　　十年辉煌可追忆，而今迈步从头越。在进入第二个十年之际，第十一届城隍珠宝两岸三地珠宝玉器精品展又将于4月25日在城隍珠宝总公司3楼隆重举行，新的航程从此开启。本次精品展由中国宝玉石首饰行业协会玉石分会主办，上海城隍珠宝有限公司承办，由台湾中华宝石协会、香港珠宝玉石厂商会、浙江宝玉石首饰行业协会、扬州玉器厂及苏州市工艺美术行业协会玉雕专委会、揭阳市工艺美术行业协会共同协办。

天作之合

　　本届精品展由“第二届民间藏玉珍品展”和“名家玉雕精品展”两大主题展组成，其中“第二届民间藏玉珍品展”因所征集到的展品精、稀、特，品质高、种类多，在广大玉友中赢得了良好口碑，将升格为本次精品展的开幕活动。“名家玉雕精品展”作品又分类为两大板块：第一板块为扬州玉雕精品展，作品出自江春源、高毅进、汪德海等大师的手笔；第二板块为“苏作”玉器精品展，有杨曦、蒋喜、瞿利军、俞艇、葛洪、吴金星、赵显志等大师作品。

　　在开幕活动现场，苏州工艺美术博物馆馆长马建庭、扬州玉器厂厂长程浩、扬州金鹰玉器珠宝有限公司总经理刘月朗和中国工艺美术大师高毅进、中国玉雕大师颜桂明、王平、杨曦、蒋喜、汪德海、瞿利军等将通过各种方式表达他们对城隍珠宝两岸三地精品展新十年发展的祝福。

　　内地篇

　　上海

　　作为本次两岸三地珠宝玉器精品展举办地，上海本地有着比较浓郁的白玉翡翠收藏鉴赏氛围，尤其是近年来，上海白玉市场的热度更是持续升温，诸多玉器爱好者纷纷涌入市场，渴望挖掘到传说中“羊脂白玉”之类的精品，白玉所占珠宝收藏市场份额越来越大，已成市场的一大亮点，众多实力藏家相继涉足白玉市场。在翡翠市场上，近年来其升值幅度令人咂舌，以至于被称“疯狂的石头”。在拍卖会拍出天价翡翠等众多利好消息的刺激下，上海本地翡翠市场人气更是急剧上升。作为白玉翡翠行业的龙头企业，城隍珠宝本着弘扬中华玉文化的传统，倡导诚信经营，并为消费者掌眼，在本次两岸三地珠宝玉器精品展上汇集了多件白玉以及翡翠精品。其中，翡翠展品中最引人注目的作品为翡翠雕刻大师颜桂明的作品—缠枝莲花纹翡翠鼻烟瓶，该鼻烟瓶通过对传统技法的创新运用以及运用改进的传统制作工具制作，使材料的翠绿色鲜丽得以呈现，创作出了一件赋予独特工艺的作品，并获得了相关专利。作为城隍珠宝翡翠雕刻顾问，颜桂明大师的作品令本届展会增色不少。在另一重头领域，城隍珠宝邀请其白玉雕刻顾问王平大师携作品“观音”前来参展，“观音”为2011年天工奖金奖作品，玉质极佳，牌型中正大气，正面浅浮观音法相，线条生动飘逸，流畅自然，点、线、面结合，互为映衬，相得益彰，背面鎸文：“慈因积善，济世造福”，这是他与另一位国家级大师易少勇先生联手之作，实为罕见。

　　阳美-揭阳

　　作为翡翠玉雕工业重镇，广东省揭阳市阳美村素有“金玉之乡”之美称，“阳美翡翠玉雕”列入国家级非物质文化遗产。“阳美翡翠玉雕”非物质文化遗产代表性传承人，揭阳市老洪祥珠宝玉器有限公司总经理洪荣辉先生，携其“龙文化”玉雕精品在龙年参加城隍珠宝两岸三地珠宝玉器精品展。其中有经典作品华夏魂和龙凤呈祥(两件)以及鱼化龙。华夏魂以翡翠仿古龙挂件，用料合理，把淡色的中间及顶部做成龙头龙尾，中段龙体翠绿，题材含义深切、古朴典雅，既以华夏古龙佩造型，又与现代玉雕流行款式结合，成为玉文化的龙人风采。

　　两岸篇

　　台湾

　　作为两岸三地重要参展方，台湾是全球珠宝翡翠消费最高的地区，年平均每人的珠宝消费为1800美元，居世界之首。台湾同胞酷爱翡翠，对中国制作的翡翠首饰和玉器有着特殊的感情，特别高档的翡翠物件，在台湾的则不多，一经出现便是抢手货，当下台湾翡翠最大特点为注重饰品与服饰搭配的个性生活化气息。台湾地区的翡翠雕刻工艺在经历市场大浪淘沙之后，更加精益求精，致力于打造翡翠传世精品。台湾中华宝石协会会长余忠达代表台湾业界同仁亲临展会现场。参加本次展览的台湾翡翠展品中，葫芦项链引人注目，鲜活的色彩层层叠叠，翠色深浅明暗之间，珠链上那莹莹的绿意跳跃闪耀，颗颗分明。充满了无穷的变幻，翠质润透，立意吉祥，设计巧妙，精工细作，富有生活化气息，可谓一件极具投资性与收藏价值的艺术品。

　　香港

　　连续十届城隍珠宝两岸三地珠宝精品展的成功举办得到了香港方面的大力支持，香港珠宝玉石厂商会资深顾问、上海当代艺术馆主席兼馆长龚明光此次也光临展会现场。香港拥有长期稳定且增值幅度很明显的翡翠珠宝市场，是世界翡翠生产和消费的中心。从近年拍卖行情来看，香港翡翠市场仍具有很大潜力。香港翡翠市场原料来源广泛，诸多产自于缅甸等地的优质翡翠原料进入香港市场，为香港本地翡翠工业提供了充实的优质原料。香港面积不大，但珠宝工业发达，珠宝金店比比皆是，到处都有翡翠销售。香港的翡翠物件大多质量上乘，做工精良，档次分明。本次参展的香港翡翠展品高雅讲究、款式新颖、工艺高超，居于世界领先水平。