2004年，法国籍越南导演陈英雄在读过法语版的小说之后，立即和村上春树取得了联系，而村上春树也被陈英雄的热情和诚意所打动，决定在小说出版后第22个年头将之改编成电影。角色方面已决定公开招募，参与《跳跃大搜索线》系列剧制作的龟山千广以及小川真司将担任制片人工作。

　　越南裔导演陈英雄是目前国际影坛上最受瞩目的亚洲导演之一，1993年，陈英雄的第一部影片《青木瓜之味》获得戛纳电影节金摄影机奖和法国恺撒奖最佳外语片奖，并获奥斯卡最佳外语片奖提名，1995年，由陈英雄执导、梁朝伟主演的《三轮车夫》获得威尼斯电影节金狮奖。陈英雄的影片既具有独特的东方味，又有阴郁震撼的视觉冲击力，可以说与村上春树的文学作品风格具有很高的契合度。

　　至于演员阵容方面，陈英雄表示希望“电影在日本拍摄，由日本演员来演”。在《三轮车夫》中与陈英雄有过合作并且私交甚笃的梁朝伟曾表示喜欢该小说中的男主角，因此伟仔出演该片的呼声很高。

　　2009年五月份，演员名单出炉。由松山研一出演男主角渡边彻，年轻的女模特水原希子出演小林绿。而女主角直子，则由在影片《通天塔》中大胆表演的菊地凛子扮演，玉山铁二饰演永泽。六月份影片正式开拍，预计在2010年三月份完成，秋天可与广大影迷歌迷见面。

　　不过大家对男女两主演并不满意，读者们认为，松山研一、菊地凛子与渡边、直子的气质相差甚远，反倒是没有什么表演经验的水原希子得到了大家的支持。村上春树的小说中，已被改编成电影的仅有出道作《且听风吟》及短篇《托尼瀑谷》。