跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

硬朗李少红:“观众要调整审美习惯”

http://www.sina.com.cn  2010年08月26日06:49  北国网-时代商报

  阅读提示:新版《红楼梦》前段时间在全国各地面频道播出后,遭遇了观众一致的炮轰,并差点成为炮灰。大家都很好奇,导演李少红是否有了迎接大众更猛烈抨击的心理准备?观众是否在提前打了“预防针”的情况下能宽容地看待新版《红楼梦》?

硬朗李少红:“黛玉裸死是断章取义”
硬朗李少红:“黛玉裸死是断章取义”

  “如果这部《红楼梦》受到了大家的认可,那是曹公的恩赐;如果这部剧失败了,全是我一个人的原因。”不久前,面对媒体的质疑,李少红落泪道出心声。

  自从新版《红楼梦》播出后,关于这部戏的争议就没有停止过。原以为地面频道播出完了,争议应该少了,可是即将于9月2日在安徽卫视首度上星播出的新版《红楼梦》,再次陷入争议的漩涡,似乎李少红的这部《红楼梦》就是等着大家排着队来骂的。近日,李少红导演在安徽卫视首播会上表示,希望新版《红楼梦》在安徽卫视上星播出高清版后,更多的全国观众能看到,能重新评价,为此她特意在9月2日安徽卫视首播前,接受本报专访,她一再跟记者强调:“我觉得我们的受众群体要调整一下审美习惯后再看《红楼梦》。”

  质疑一:黛钗人物形象错位

  质疑焦点:有观众认为,原著中宝钗比较丰满,黛玉很清瘦。可是在新版电视剧中,二者的形象却正好反过来了。此外,剧中“小宝玉”拍摄时只有13岁,饰演王夫人的归亚蕾则已60多岁,饰演贾政的许还山更是70岁出头。这种年龄上的“错位”,使得他们在同一场景出现时有点别扭。

  李少红回应:宝钗成长发育之后就会慢慢丰满起来,黛玉得不到爱情之后也自然消瘦了。书中描写元春薨的年龄是43岁,我们比方王夫人生育她的年龄是16-20岁之间,那她也正是60岁出头,和演员的实际年龄基本符合,而且还有贾珠在先。另外,正是因为老来得子,贾府上下才如此溺爱宝玉,这样的考虑不能算是错位。这些老戏骨是新版《红楼梦》的灵魂人物,观众逐渐会意识到他们在这样一个大家族中存在的重要性!

  质疑二:黛玉之死尺度过大

  质疑焦点:有网友贴出了一组《红楼梦》中“黛玉之死”的照片,一时间有关该剧的尺度问题成为了网友热议的话题。有观众认为,黛玉之死这场戏的拍摄尺度太大,不符合林妹妹冰清玉洁的形象。

  李少红回应:网友贴出的照片我也看了,我觉得有断章取义之嫌,只是一个镜头的截图能说明什么问题呢?跟风批判的观众有看到“黛玉之死”那场戏的全景吗?实际上,这场戏中林黛玉只是露了一个胳膊,国家对于每一部片子都要审查,如果是暴露的片子国家会批准播出吗?我觉得我们的受众群体要调整一下审美习惯。

  质疑三:演员带着投资才能进组

  质疑焦点:有传言称“蒋梦婕是李小婉的儿媳”、“饰演袭人的李艳有个温州老板爸爸,她是带投资进剧组的”。

  李少红回应:婉姐的独子早就结婚了,可是媳妇不是蒋梦婕。而我还真想有蒋梦婕这么一个儿媳,可惜我只有闺女,儿子还没生出来。我挑演员肯定是看他的气质是不是符合书中的人物,只要有投资就能进组拍戏,我不知道这种说法是怎么传出来的。大家想一想,会有一位导演这样拿自己的作品开玩笑吗?李艳从小学越剧,身段气质都很好,她还在越剧里演过贾宝玉,如果她不适合袭人这个角色,我们是不会用她的。李艳出自军人家庭,父亲是温州人,但不是老板,我们剧组也没有任何一笔资金来自她的家族。

  质疑四:演员念台词像背书

  质疑焦点:有观众表示,小演员们的表演功力不过硬,尤其是台词功底不足,念台词的时候像在背书,毫无韵味可言。

  李少红回应:我们选演员的时候目标就定在各大艺术学校,想挑选出那些有表演基础的演员,他们来的时候都不是一张白纸,进组后又封闭集训半年,等于上了一次“红楼大学”。这半年里,他们接受了文本、诗词歌赋、琴棋书画、仪态、台词等方面的培训,进步都很大。而且,他们表演的时候面前都是没有提词板的,他们仅仅是背书的话我不会说OK,得是表达出书里的那个意思。

  质疑五:画面音乐太灵异

  质疑焦点:有观众觉得新版《红楼梦》有一种“阴郁”感。而剧中大量的昆曲配乐也助长了这种阴郁之感,也有网友反映画面很恐怖,风格像“鬼”片。

  李少红回应:我们能够通过一部影视作品创造和尝试新的风格,表现手段,新的形态,让人们认识到古典文化的丰富表现力,影响着一代文学巨匠的昆曲,佐证了它是我们民族文化的瑰宝,当之无愧的非物质文化遗产。何况曹雪芹在书中写了大量的昆曲桥段,并且和人物命运紧密相连,甚至于把一些昆曲和传奇,经典台词直接编入故事。可以说《红楼梦》和昆曲有着深厚的渊源。我认为这是有价值的尝试和普及。另外,曹雪芹在《红楼梦》里不但写了美梦,也有噩梦,有天堂仙境,也有阴曹地府。至于有网友觉得画面很恐怖的问题,我认为播出的硬件很重要,有些播出方式不一定能达到我们制作时的要求。我认为,之所以有些观众认为画面阴森,网络盗版应该是“罪魁祸首”。网络采用的是效果最差的播出方式,很多观众看不清楚就觉得很暗、很黑、很阴森,这完全是对观众的误导。

  质疑六:铜钱头很怪不好看

  质疑焦点:自从额妆演员造型发布以后,一直备受争议,网友戏称为“铜钱头”、“贴黄瓜”。

  李少红回应:额妆在当时那个年代是一种时尚潮流,而且只有有钱人家的小姐才有条件打扮成那样。可以说,叶锦添的设计是有据可依的。现在似乎又成了世界流行趋势,大家可以去看下,今年的米兰时装走秀上已经出现了额妆的打扮。我们造型公布之后,一直有不少媒体追着叶锦添质疑这个设计。但现在观众在收看了电视剧,进入了剧情之后,实际上已经接受了额妆。放在电视剧的情境中看额妆,根本就一点也不突兀。我觉得,除了一些网络暴民,观众并没有强烈地揪着“铜钱头”不放。

  本报记者 高宏

手机访问女性频道,潮流、情感、八卦随时随地一网打尽

新养道特约养生馆

留言板 电话:4006900000

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有