导语：09柏林时装周期间，著名的Galeries Lafayette百货公司特别邀请了两位中国设计师代表张驰和顾鸣参加在Galeries Lafayette百货公司内为期一个月的展览和销售。

　　作为世界最为知名的百货公司之一，这是Galeries Lafayette第一次邀请中国设计进行类似的合作。而这个项目是北京时装周和柏林时装周的一个合作延伸项目，计划每年由国内最大的设计师及原创品牌扶植平台ARRTCO推荐2-3位中国的新锐设计师前往德国参加柏林时装周期间的设计展示和交流活动。德方则由Galeries Lafayette和Esmod设计学院共同推荐德国的年轻设计师来中国参加每年3月的北京时装周。

　　近年，ARRTCO作为中国和国际设计师培养和交流的大平台，一方面不断挖掘出国内多个优秀的年轻设计师，同时也合作引进了多个国际知名设计师品牌。ARRTCO每年参与合作的汉帛杯即中国国际青年设计师大赛；自身建立的多个销售平台；联合国际资源的交流活动，从多个方面为合作设计师提供了广阔的展示平台和发展空间。在秉承时尚融合创意与生活的概念下，ARRTCO未来将铸造中国最大的设计师和创意人才的孵化基地。

　　张弛 北京

　　张驰在英国及意大利学习时装设计，毕业于意大利Istituto Marangoni获时装硕士学位。

　　2007年6月在伦敦成立了第一间工作室并开始销售自己的同名男装- Chi Zhang。2007年8月在伦敦发表首个时装系列，名为Rock Spirit， 同月在伦敦Covent Garden, Soho,brick line等多处时尚地段的时装店销售， 推出后获得一致好评。2008年9月于北京时尚核心段建外SOHO东区成立了工作室，将自己的工作重心由伦敦转移至北京。张驰的作品曾多次刊登在国内外时尚杂志并获CCTV 2009年十佳新锐设计师称号。

　　顾鸣 上海

　　2001年6月毕业于天津美术学院 服装设计专业，借着逸飞集团LAYFE HOME的平台踏入设计界。作为一名服装设计师，她接触到针织设计并很快运用自如，这也成为她日后的个人特长之一。

　　如今，顾鸣从多年的市场洗礼中完成了她的蜕变。2008年7创立了自己的品牌OIAMTINK，如今已经完成了两季的产品设计。顾鸣不断探索着自己的设计风格，喜爱和顾客的直接交流，了解消费者的需求和想法，顾鸣一直希望寻找到设计与商业之间的最佳平衡点。