跳转到路径导航栏
跳转到正文内容
新浪女性 > 婚嫁 > 正文

达人解惑:如何策划出一场极致的跨国婚礼(图)

http://www.sina.com.cn  2011年01月12日18:19  新浪女性 [ 微博 ]

  最近咨询2011年婚礼的新人非常多,上个周末我们连续接待了两对儿跨国恋的准新人,针对准新人关心的问题,奥帆婚礼顾问整理了几个话题与大家分享。

点击进入下一页
如何策划出一场浪漫极致的跨国婚礼

  Regina 个人简介

  毕业于瑞士格里昂学院 酒店管理硕士学位 主修F&B。

  回国后为 VOLVO、BMW、ASC、Rechenberg等知名企业提供catering定制服务

  曾为室内设计大师乔康迪先生等数位时尚名流参与婚礼宴会设计

  现任职于奥帆婚礼顾问ALFORD WEDDING 宴会设计总监

  如何策划出一场浪漫极致的跨国婚礼?

  首先我们要了解跨国婚礼的几种常见形式:比如海外婚礼、旅行结婚,当然还有很多人在国内举办本土婚礼。一对跨国恋的准新人可以举办多种形式的婚礼,由于周末咨询婚礼的准新人都是打算在国内举办婚礼,因此今天我们就与大家分享国内举办跨国婚礼的一些策划创意。此后我们还将和大家分享更多跨国婚礼的创意和风尚,欢迎大家关注。

  跨国婚姻的增长趋势和跨国婚礼的需求

  相关部门发布的数据显示:自上世纪80年代初期以来,中国跨国婚姻的登记数量几乎是逐年繁荣昌盛。1982年中国跨国婚姻登记数为14193对;而到了1997年已达50773对,涉及53个国家和地区;到2008年中国的涉外婚姻超过80万;根据相关人士的推算,到2011年中国的涉外婚姻将突破100万。跨国婚姻的数量暴涨让国人对跨越国界和种族的爱情与婚姻有了新的认识和理解,十几年前人们看到中国人与外国人结婚时还感觉很新鲜,但是现在看到中国人与外国人结婚却感觉很平常……跨国婚姻登记数量的增长直接让跨国婚礼的数量呈逐年递增状态,作为专业的婚礼顾问机构,奥帆婚礼顾问接待国际恋准新人的数量与承办跨国婚礼的数量就是一个有力的说明。

  跨国婚礼对婚礼顾问行业的需求和要求

  从奥帆婚礼顾问近几年承办的跨国婚礼情况来看,中国的涉外婚姻以女性居多,而涉外婚姻的另一半多数拥有美国、加拿大、荷兰、瑞士、澳大利亚、日本、德国、法国、西班牙、新加坡等较为发达国家的国籍,在我们承办的跨国婚礼中,很多新人打算在国外举办一场盛大的婚礼,然后在国内举办一场国内亲友的答谢婚礼。在国内举办的这场跨国婚礼同样会邀请很多国际亲友参与,因此跨国婚礼需要婚礼顾问做到的不仅仅是国内本土的婚礼服务,他们更需要专业的婚礼顾问更够将东西方文化融会贯通,呈现真正意义上中西合璧的精彩婚典。

  由于各国文化底蕴、历史传统、家庭观念和价值观念都存在着差异,在跨国婚礼中,我们希望能让不同国家和种族的朋友们感受到不同国度的文化魅力和历史神韵,因此我们坚持从新人的自身需求出发,深度挖掘新人的自认特点来进行婚礼策划,在婚礼的设计执行过程中充分融入古典地道的中国文化底蕴,让参加婚礼的来宾(无论是中国人还是国际友人)都能切实感受到中西方文化和婚礼的浪漫融合。

  具体创意有以下几点:

  选择特色婚礼场地,让东西方文化浪漫融合

  婚礼场地的重要性不言而喻,在跨国婚礼的策划上,为了充分融合国际文化瑰宝和传统习俗的特性,奥帆婚礼顾问建议新人选择有中国特色的婚礼场地。比如2010年6月中旬奥帆婚礼顾问在北海公园承办的中国瑞典跨国婚礼的成功举办就让来自瑞典和多国的友人深刻体会到了中国传统婚礼的意蕴,并让嘉宾们鉴赏到了独特的婚礼文化的融合。此外明星们的跨国婚礼更是做出很棒的范例:叶剑英孙女叶明子在太庙举行的盛大婚礼成为“世纪婚礼”的典范;著名演员刘烨在地坛公园迎娶娇妻更受到国内外影迷的关注……名门、明星们纷纷在具有传统色彩的地点举办旷世的跨国婚礼,这些成功的婚礼典范让我们对跨国婚礼有了更加深入的认识。

  真正意义上的中西合璧,彰显婚礼仪式本身的意义

  因为不同国家在婚嫁习俗上都存在着差异,因此在有着文化和习惯差别的跨国婚礼中,婚礼顾问的职责是让参加婚礼的每一位来宾都能正确理解婚礼仪式的真正含义。举几个很简单的例子说:中国的传统婚礼有“三书六礼”、“三拜九叩”,而国外婚礼的奇风异俗就很多了,比如婚礼邀请牧师主持、新娘腿上绑特殊饰品、婚礼上要有装有糖果的手套、婚宴后安排一场舞会,新人与亲友共舞、还有的婚礼上会使用黄色菊花……不同国家的婚俗差异让我对婚礼有了更加丰富多彩的见识,作为专业的婚礼顾问机构,奥帆婚礼顾问坚信自己要做的是让参加婚礼的来宾能在不同的文化和习俗的碰撞中找到平衡点,使无论是中国的客人还是国外的客人都能在精心策划的婚礼仪式中体会到一种深刻的感受。在我们眼里,一场完美的跨国婚礼不仅仅是一个结为连理的仪式,而更多的是可以找到文化层面、风俗层面和价值观层面的深远意义。

  资深的婚礼顾问要提供的是专业的双语婚礼服务,而不是单纯的语言翻译

  其实国内的跨国婚礼服务存在一个误区,这个误区也表现出国内婚庆行业水平不足的现状。举个例子说,比如一个中国女孩与美国男孩结婚,在很多婚庆公司那里都是女孩与婚庆公司进行交流并完成婚礼策划的过程,到婚礼当天婚庆公司提供一位会说英语的主持人就算完事大吉。老实说这并不是完美的婚礼服务,奥帆婚礼顾问认为婚礼是两个人的事情,因此婚礼的想法、策划和最后的执行都是新郎和新娘两个人亲力亲为并且两个人都满意的过程,这个过程需要的是专业的婚礼顾问机构提供周全的婚礼服务。

  首先,婚礼顾问要对中西方文化和婚礼习俗融会贯通,只有充分了解和熟悉各国婚礼的特色,才能在实际婚礼的策划和操作中淋漓尽致地发挥跨国婚礼的优势,是跨国婚礼更加丰富而有意义。

  其次,婚礼顾问要提供的是专业的双语服务,从新人到店咨询婚礼到婚礼方案策划、彩排到婚礼当天的执行,专业的婚礼顾问应该全方位满足国外新人对婚礼的需求,并充分理解国外新人的想法和要求,及时沟通婚礼策划细节,使这场婚礼成为真正属于新人双方的婚礼,而不可以因为语言的障碍忽略了外国新人的想法和要求。

  第三,双语主持人的职责依然是主持,说到主持就是要完美地串联整场婚礼,而不是在一番中文的长篇大论之后翻译几句英文……

手机访问女性频道,潮流、情感、八卦随时随地一网打尽

分享到:
留言板 电话:4006900000

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有