《革命之路》:拉拢来丈夫和迪卡普里奥
“温丝莱特的住所,和她本人一样,没有什么条条框框。”《名利场》如此写道。高高的天花板,安逸舒服的房间,一张与其它家具不太搭配的旧圆桌摆在中心,而开放的厨房里,每一个食橱上都贴满了孩子的艺术作品。她与丈夫门德斯(2000年,他的处女作《美国丽人》便获得了奥斯卡最佳电影的荣耀)已经在一起7年了。2001年,门德斯被温丝莱特在《携手人生》中的表演吸引了,并有意让她出演当时他在伦敦当玛仓库剧院负责导演的两部戏剧(1992年至2002年,门德斯一直担任剧院的艺术总监)。
温丝莱特知道自己没有时间,但正如她所说,“你不会对与山姆-门德斯见面说不的,不是吗?”经过第一顿午饭后,她陷入了爱河。“不想演那些戏剧,但绝对想要他的电话号码。”而与她一起出演《理智与情感》的好朋友、英国才女艾玛-汤普森,促成了这段姻缘。汤普森主办了一场临时的野餐,确保她俩再次偶遇对方。2003年,两人在安圭拉岛举行了婚礼,当时出席的只有3人,加上温丝莱特与前夫的孩子米亚。
当温丝莱特和门德斯不工作时,他们会在纽约和英国科茨沃尔德的乡村两地休息。但最近两年,他们都很忙。2007年的大部分时间,他们都在拍摄《革命之路》。这是两人的第一次合作,也是温丝莱特与莱昂纳多-迪卡普里奥继《泰坦尼克号》后第二次银幕聚首。
如果说《泰坦尼克号》是一部激动人心的浪漫之作(至少在船未沉之前),《革命之路》则刻画了一段更成熟、更复杂的爱情。1955年,一处名叫革命山庄的新兴郊外住宅区里,住着自视与邻居不一样的惠勒夫妇。两人内心深处都渴望着全然不同的生活——一种能够满足他们艺术感觉的生活,然而在追寻理想的道路上却产生了矛盾。读过剧本后,温丝莱特被深深地打动了,“如果由山姆执导岂不是更好?”找来丈夫后,她考虑的下一步是“怎么叫来莱昂”。
早在拍摄完《泰坦尼克号》后,温丝莱特和迪卡普里奥便成为了好友,并一直保持着这份友谊。她认为,他极其适合《革命之路》里那个坐不住却事事小心的年轻丈夫。“我向莱昂提起了剧本,因为我俩经常会就有趣的事情进行讨论。自从山姆签约后,我便开始找莱昂,然后一切便顺理成章地发生了:他读了剧本后,便一口答应了。我没有开玩笑,3个月以后我们便出现在片场,开始马不停蹄地拍摄了。”
作为亨弗莱-鲍嘉和英格丽-褒曼(1942年《卡萨布兰卡》)后的银幕最佳情侣,温丝莱特和迪卡普里奥的重聚显然为略显阴郁、晦涩的《革命之路》增添了几分商业吸引力。“莱昂和我都很清楚,我们再次合作必然会引起不小的期待,”温丝莱特说道,“所以那必须是部佳作。我们能预见自己扮演的那对夫妇。而我们私底下坚固的友谊,也帮助了表演。感情方面,我们有一条别人没有的捷径:作为朋友,我们彼此很了解对方,又志趣相投,简直就像同一块布料剪裁出来的一样。年轻时,我们都很幸运(一起出演《泰坦尼克号》),而自那以后,我们又都很幸运地和几位不可思议的导演、演员合作,不断在学习中得到了提高。”
“ 我们都明白,再次合作时不能再涉足类似《泰坦尼克号》的领域了,”迪卡普里奥在一封电子邮件中说道,“《 革命之路》里的角色很不同,我们能迫使对方迸发出更有趣的表演。”当问及温丝莱特如何把握角色时,他说道:“她的剧本上打了许多注释,还有不同颜色的书签。她对角色的钻研,就好像警探调查犯罪现场一样。”他还补充道:“凯特是她那一代最有天赋的女演员。”
而对于门德斯而言,他的任务在于更好地激发温丝莱特与迪卡普里奥之间的默契。“莱昂和凯特本能般、几乎无需语言的互相了解,为我们节省了好几个星期的工作,”导演说道,“我鼓励他们,希望他们成为电影中的一个‘单位’——而不是我和凯特。位置最复杂的其实是莱昂,他得和导演的妻子演对手戏。我让他不要有所顾忌。”门德斯甚至暂时退出了“丈夫”的角色,“很早时我便做了个决定,排练时我得一视同仁地对待凯特,并且24 小时我都得如此。因为如果回到家,我又像丈夫一样和她说话,而不是导演,那她会变得很混淆,对我也是如此。”