主持人：谢谢赵司长给我们的致辞，也谢谢赵司长对欧莱雅在中国发展的鼓励、祝贺，赵司长的致辞也更加激励我们在这个市场上不仅要做好我们的研发和开发产品，保证产品质量，同时也激励我们更加给政府以及消费者之间的沟通和交流做得更加有效，以真正能够起到欧莱雅是全球化妆品真正意义上的领头羊的作用，我们会继续努力。深处在浦东金桥的中国研发中心，一直以来都受到了浦东当地政府的热情关照和一贯的支持，今天我们也有幸请到了浦东金桥管委会常务副主任、浦东金桥集团总经理俞标先生。请俞先生给我们致辞，谢谢！

　　俞标：尊敬的欧莱雅集团公司的各位贵宾，尊敬的赵同刚司长，我今天还要特别提到，尊敬的靳羽西女士，各位来宾，女士们，先生们，上午好！今天非常高兴来参加欧莱雅中国研发中心的开幕典礼，首先请允许我代表金桥开发管委会、金桥集团对欧莱雅中国研发中心的成立表示衷心的祝贺！

　　今天我站在这里，也看到了靳羽西女士，我们也要特别感谢羽西女士对我们金桥开发区发展的大力支持。靳羽西女士很造就在这里进行投资，建立

　　我们大家都知道，欧莱雅现在是全球最大的化妆品公司，也是世界财富500强的企业之一，而且在它旗下拥有一大批的国际著名化妆品品牌，它的产品几乎销往全世界，为全世界的女士和男士们进一步提高生活质量、改善生活质量作出了诸多的贡献。

　　在我们浦东，现在化妆品生产研发也有好几家，比较著名的还有一家日本的滋生堂，五年前它在浦东建立了生产工厂，同时也建立了一个研发中心，现在这个工厂也发展得很快，在中国也开了很多连锁店，它的品牌在中国的女士当中也越来越得到熟悉和拥护。我们也希望欧莱雅立足浦东、立足金桥，面向中国、面向亚洲，把欧莱雅的产品以及欧莱雅的品牌进一步打响，更好地为中国、为亚洲人民的生活改善作出更大的贡献。

　　金桥开发区是国家级的开发区之一，现在整个中国有54个国家级的开发区，我们金桥也是54个国家级开发区当中的一个，也是我们浦东新区四个重要的功能区之一。我们经过15年的开发建设，金桥开发区已经成为中国上海浦东的先进制造业基地，为整个上海和浦东的经济发展作出了很大的贡献。在我们金桥开发区当中聚集了630家中外企业，其中外资企业大约是288家，世界500强企业当中有41个企业在这里投资了58个工业型项目。所以可以这样说，我们金桥开发区是全国外资高度聚集的区域，也是外国500强企业高度集聚的地区之一。所以我们非常自豪，在54个国家级开发区当中，我们各项经济指标都是名列前茅。之所以金桥开发区取得这样的成绩，我认为其中最主要一个原因，就是我们以开放的心态、以开放的政策，欢迎世界各地的企业进入我们金桥。我们金桥之所以有今天，也是我们一大批的外资企业作出了重大贡献，没有这样一大批外资企业也就没有金桥开发区的今天。在此，我想对我们开发区作出贡献的已经进来的外资企业，以及以我们金桥开发区作为发展基地进一步发展的像欧莱雅这样的一些公司表示由衷的感谢！

　　今天非常高兴，欧莱雅选择金桥开发区建立它的中国研发中心这样一个研发机构，欧莱雅之所以选择我们金桥建立它中国的研发基地，我认为这是欧莱雅对中国市场长期健康发展的信心和承诺。我也非常高兴，欧莱雅选择金桥作为今后的研发基地，我们也希望欧莱雅在上海、在金桥进一步扩大投资。刚才讲了，世界人口的一半在亚洲，而亚洲人的皮肤、头发大体基本相同，所以欧莱雅在我们上海建立研发中心，其实它的市场就在亚洲，就是在亚洲的20亿人口当中，我们金桥非常愿意作为欧莱雅这个产品进一步扩大在亚洲市场的份额，更好地为亚洲各国人民改善生活质量的这样一个研发基地，使得我们欧莱雅这个化妆品品牌能够更好地在亚洲进一步打响，能够越来越受到更多亚洲人的欢迎，我们金桥集团跟欧莱雅共同努力，我们进一步改善投资环境和研发环境，为欧莱雅提供一流的研发以及各方面的条件，使得我们欧莱雅在这里的研发中心各项工作能够一切顺利。

　　当然，欧莱雅下一步还要有一些发展计划，我想只要在金桥开发区，我们一如既往地支持欧莱雅各种各样的发展计划，我相信，经过我们的共同努力，欧莱雅在我们浦东、在我们金桥的发展一定能够非常顺利。最后，预祝欧莱雅的事业蓬勃发展，为我们中国、亚洲的女士先生们的美丽作出更多的贡献！

　　主持人：谢谢俞总给我们的致辞和祝贺。现在大家恐怕有点等不及了，在主席台上的嘉宾都给我们致过辞，现在要进行会议的下一个议程，请大家移步到研发中心进行我们的剪彩仪式，谢谢大家！