作为东方的章子怡

　　几乎所有的中国人都把现在的章子怡视作好莱坞演员，但只有她本人并不这么看。作为一个从北京筒子楼里长大的女孩，她的骨子里依然有着北京人特有的豁达和乐观。而谈起与冯小刚、葛优这两个土生土长的北京人在一起的合作时，章子怡说的最多的一个词就是——“爽”！

　　“小刚属于那种很粗放的导演，他并不限制我的表演，因为他对我非常信任，所以我可以大胆地把我对人物的理解表现出来，这是拍戏的时候。而在戏底下，我们又是非常好的朋友，小刚、葛优都是那种特‘贫’的人，和他们在一起聊天你的肚子就别想闲着了。”

　　她对冯小刚说，自己上大学的时候还偷偷跑出学校去看他的电影《不见不散》，直到现在她还记得葛优的那句台词——“师傅，那车是您的吗？”京腔倍儿浓！

　　私下里，冯小刚问章子怡想不想拍一部喜剧，因为他发现她的身上其实有一种幽默的气质。她说好啊，你弄本子吧！

　　其实这次章子怡回国拍摄《夜宴》，美国经纪公司一开始并不同意。他们认为《艺伎回忆录》成功之后，她应该留在美国继续拍一部英语电影，以巩固她在好莱坞的位置。而章子怡自己也清楚，美国市场的价值要远远高于国内，但她还是决定回来。她对她的经纪人说：“中国的好导演很少，好演员也很少，现在一位好导演需要一些好演员来拍一部好的中国电影，难道这个事情有什么不对吗？”就这样，章子怡顶着压力回到了国内，在《夜宴》中扮演了一位在爱情中绝望的婉后。冯小刚说，这部戏不是讲一个女皇的故事，而是讲述一个女人被欲望所毁灭的悲剧。这与她成功与否没有关系，与她登基与否没有关系，关键在这个过程中，她经历了什么，毁灭了什么，她究竟是欲望的根源，还是被欲望所毁灭。