张爱玲：生前孤寂的女人(组图)(5)

　　尾声

　　1960年代末，张爱玲退出了影坛，但1980年代起，却开始了人们演绎张爱玲的黄金时代。

　　至今，华语文坛上，没有一个作家能像张爱玲一样，被电影如此痴迷地青睐，频繁地将她和她的作品演绎成光影的故事。也许没有人认为她能划为大师之列，但是没有人质疑，在她书写的诸多传奇背后，她自己的一生就是一种传奇。

　　柯灵曾说，“诺大的文坛，哪个阶段都安放不下一个张爱玲。”而这文史上“放不下”恰恰注脚了今天人们对她如潮的迷恋，张爱玲的精神与生命该是属于今天的，她的刻薄，她的物质，她的爱恨纠缠，那个年代屏蔽掉的东西正是今天最大的需求，有她就有商业的噱头，有她就有一个个缠绵悱恻的故事。她和她的作品天生就是为电影准备的脚本——

　　1983年，香港女导演许鞍华将张爱玲的成名作《倾城之恋》搬上银幕，由周润发扮演范柳原；1988年，台湾导演但汉章又将《金锁记》改编成电影《怨女》；1990年，三毛把张爱玲自己的故事写成《滚滚红尘》，这是三毛的最后一部作品，演职阵容为导演严浩，主演林青霞、秦汉，配角为张曼玉，这部影片将第十二七届金马奖的最佳男女主角、最佳女配角纷纷收入囊中，而三毛填词的电影主题曲也与电影一起成为经典；1994年，关锦鹏将张爱玲的小说《红玫瑰与白玫瑰》拍摄成电影，艳星叶玉卿演出纯洁的“白玫瑰”试图转型；1997年，许鞍华又改编了张爱玲的小说《半生缘》，“又像妓女又像痨病鬼”的梅艳芳饰姐姐曼露，十分成功；1998年，侯孝贤又将张爱玲改写自清末韩邦庆的小说《海上花列传》拍成电影，编剧朱天文大呼：“张爱玲的小说改编是一个陷阱！”2007年，李安改编自张爱玲同名小说的影片《色·戒》，又一次让这位华语电影界的神人拿奖拿到手软。

　　最贴切的该是李碧华的那句话——“张爱玲是一口古井，一口任由各界人士四方君子尽情来淘的古井。古井无波，越淘越有。”这些电影人们从张爱玲身上得到不同的滋养，同时又以这种方式继续着张爱玲的光影传奇。(文/文颖)

　　张爱玲剧本创作年表：

　　《不了情》(1946年，文华)

　　《太太万岁》(1947年，文华)

　　《情场如战场》(1956年，电懋)

　　《人财两得》(1956，电懋)

　　《桃花运》(1956，电懋)

　　《六月新娘》(1960，电懋)

　　《温柔乡》(1960，电懋)

　　《南北一家亲》(1962，电懋)

　　《小儿女》(1963，电懋)

　　《南北喜相逢》(1964，电懋)

　　《一曲难忘》(1964，电懋)

　　《魂归离恨天》(未拍摄，电懋)