伊人风采
新浪首页 > 伊人风采 > 职场 > 正文
女白领:聪明回击职业枯竭症(8)
http://www.sina.com.cn 2005年07月21日11:54 《职业女性》

  维他命D 自信才能找到适合自己的位置

  (推荐人:孟凡 翻译 北京)

  我大学的专业是计算机,志愿是父亲选的,他说这个专业现在热门,出来好找工作能挣大钱,虽然我真正的爱好是英语,但是性格软弱的我根本没想过要反抗,我规规矩矩地听
从了。

  我在学校里的学习成绩平平,相貌一般的我也没有人追求,就这样结束了平淡的大学生活。爸爸托关系让我到一家规模不小的电脑公司做软件设计。但当我拿着高到其他同学好几倍的薪水时,我并不开心。不知道为什么,我心里老是有一种奇怪的想法,我老是觉得自己早晚有一天会出一个大差错。现在想来,可能是因为我从小到大都不是一个出色的人,我习惯了普通平凡不引人注意的生活,现在突然比那些出类拔萃的同学赚得还多,我的心里总是有点怪怪的,好像这些都不是我应该得到的,好像我偷了别人的东西一样。我想我是因为自卑,况且我本身也不喜欢这份工作。想到未来我要继续拷贝这样的工作时,心中竟不寒而栗。对于工作,我根本感受不到同学们所说的热情、灵感,我似乎只是为了做而做,只是为了每个月不菲的薪酬,而这个薪酬却又令我不安。逐渐地,我对上班产生了一种莫名的恐惧,一想到那些密密麻麻的数字,心里就犯怵。后来,情况发展得更严重了,我对上班产生了极大的抗拒,我甚至故意让自己生病,以摆脱巨大的心理负担。

  让我想到要换一份工作的是一次偶然的机会。我的一位大学同学嫁了一个美国老公,并举办了中国式婚礼,知道我英语不错,同学请我去照顾他老公的几个亲戚。听着他们纯正的美国式英语,我一阵激动,那是一种涌动在内心中的极其迫切的感觉。兴奋的我用英语和他们交流着。回到家,我第一次觉得,我真正的工作应该在英语领域。可是,一想到自己学的是计算机专业,没有任何可以证明我英语过硬的证件,刚刚鼓起的勇气又被浇灭了。

  然而,由兴趣引发的动力是极强的,再加上我对当时的工作越来越身心疲惫,我决定给自己一次重新选择的机会。最终,一家公司看过我翻译的文件后,答应录用我。当老板拍着我的肩膀说“你的能力是你最好的证书”时,我的眼睛湿润了。

  现在,我已经成了挑战性很强的同传翻译,在英语这片广袤的天空中,我可以尽情地展翅高飞。虽然困难在所难免,但我不怕,因为我选择了自己的最爱。

  欢迎投稿讲讲你的职场经历或者理财感悟

  返回新浪伊人风采频道首页 返回职场理财栏目

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [下一页]



评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
新 闻 查 询
关键词
   
 

伊人风采意见反馈留言板 电话:010-82628888-5227 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽