新浪女性对话ELLE主编晓雪：成功的女人都有硬伤
拍黄瓜、红烧肉、醋溜白菜——时尚女主编最爱
新浪女性（以下简称X）：来见你之前，先看了你的书《优雅》。看完之后感觉关于“时尚杂志女主编”的想象有些“幻灭”了。因为中国并不是时尚业的原生地，我们之前对女主编的想象好像都来源于《穿PRADA的女魔头》那部电影。但看完《优雅》后发现：原来中国的“女魔头”是很头疼吃优雅的法式晚餐的，最爱吃的菜是拍黄瓜、红烧肉和醋溜白菜……
晓雪（以下简称雪）：这本书的大部分文章来自博客。其实博客在当年就有一点点像公开的日记的感觉。你在写日记的时候很难装，装一天可以但不能天天装。那些文字有时候我再回去看，也好像在看自个儿的成长过程。
X：这本书里还有一段关于吃的让我印象深刻：有一年你在纽约跟某总裁夫人吃饭，人家问你最喜欢纽约的哪家餐厅，你说“麦当劳”，夫人皱皱眉，低声说那是垃圾食品。你说“哦。那我还喜欢吃你们的热狗，两美金的那种，太好吃了！”听完她不说话了。估计心里在说“这中国的女主编太不上道了”！
雪：就是实话实说。到今天为止，我也还是这样。你会发现全世界所有人，不管位置多高，CEO、总裁、贵族……大家都喜欢真实的人。
X：还在你的微博里发现过这么一段，早晨送完女儿上学去出版社见编辑，“出版社在老小区中，来太早人家没上班，小区早点铺，久违的地摊馄饨、包子、小米棒茬粥，寒风里吃一肚子暖和气，总价6元……”看完我就想：这不就是一个北京胡同大妞儿的生活吗？
雪：是。是。有的时候写这些，不光是给别人看，也是给自个儿看的。我工作的时尚圈子非常小，不光是在中国小，全世界都很小。就是因为圈子小，谁都认识你，走到哪里都有人叫得出你的名字，就很容易洋洋自得，很容易成为井底之蛙的时候自个儿都没有意识到。
X：你也有过洋洋自得的时候？
雪：一定有，只不过自个儿不知道嘛。然后就需要不断地提醒自己。更何况在我们这个行业里，坐11个小时的飞机去吃一顿Gala Dinner，去看一场秀，这些都是工作的一部分而已，不是你的真实生活。我试图去不断地提醒我们的编辑：你要在乎你自个儿的真实生活。那些外界看起来特别fancy、特别五光十色的东西，可能只占生活的1%都不到，其他99%都是琐碎的柴米油盐。你要学会一种能力：从那99%中找到更多的乐趣，那你的生活才美好。如果一头扎进那1%的话，最后吃亏的是自己。
X：什么时候对自己的洋洋自得有了警醒？
雪：可能38岁生孩子的时候。那之前，我是斤斤计较的女主编，我一看稿子编辑都哆嗦。因为生孩子吐得特别厉害，这样的身体状态就不得不缩减工作时间。我后来发现：你放下，团队做得特别好，甚至比我天天盯着做得还要好。（我就反思）是不是我抓得太紧了？怀孕的过程给我上了特别好的一堂课。所以我现在特别鼓励我的团队去怀孕。
